Готовый перевод Young Master Mo, Are You Done Kissing? / Молодой Господин МО, Вы Закончили Целоваться?: Глава 711

"Тебе лучше не трогать его. Это же еда! Вы даже не представляете, сколько бактерий у вас на руках. Если вы дотронетесь до него, клиент может вернуть торт. Тогда, боюсь, у вас не хватит денег, чтобы заплатить нам". Подумав, что Цзи Нуань робкая, продавщица закатила глаза и отодвинула тележку с тортом в сторону.

Видя, что продавщица так бережно относится к торту, Цзи Нуань не знала, что она ее презирает. Она спросила ее: "Это дорого?".

Продавщица обернулась и посмотрела на нее сверху вниз меряющими глазами. В ее глазах эта женщина была хорошо и модно одета, но выглядела глупой, поэтому она тут же насмешливо сказала.

"Конечно! У нас ушло три дня и ночи, чтобы сделать этот торт. Даже основа торта стоит недешево, не говоря уже об изысканных помадных украшениях и цигнах. Весь торт обошелся в сто пятьдесят восемь тысяч юаней. Ты можешь только смотреть на него, но никогда не сможешь себе его позволить".

Цзи Нуань теперь не имела понятия о деньгах. Услышав цифру, она просто невинно кивнула. "ХОРОШО..."

В ее понимании, торт должен быть очень вкусным, но сколько сто пятьдесят восемь тысяч юаней? Это не должно было быть большой суммой, не так ли?

Потому что Шэньшэнь водил ее во многие рестораны и гостиницы. Хотя она не видела, как Шэньшэнь расплачивался кредитной картой, как другие, она заметила, что цены в этих ресторанах и отелях были шести- или семизначными.

Но теперь эта женщина с гордостью сказала ей, что этот торт стоит сто пятьдесят восемь тысяч юаней, что должно было быть очень много денег?

"В шоке?" Видя, что Цзи Нуань, похоже, растерялась, продавщица торжествующе фыркнула. "Если вы хотите съесть торт, идите в ту кондитерскую, которая находится через дорогу, там большинство тортов стоит всего несколько тысяч или сотен юаней. Все торты, продающиеся в нашем магазине, - это заранее заказанные торты из высококачественной помады. Случайный торт здесь будет стоить шестизначную сумму. Вы не можете себе их позволить! Посмотрите и уходите отсюда! Но не трогайте их! Эти торты очень дорогие

. Ты принесешь нам большие неприятности, если испортишь их!"

Цзи Нуань послушно кивнула и промолчала. Она подумала, что лучше не доставлять неприятностей Шэньшэню, так как пирожные были очень дорогими, поэтому она повернулась и собралась уходить.

Увидев, что она собирается уходить, продавщица снова фыркнула и пошла по своим делам, не обращая на нее внимания.

Однако, когда Цзи Нуань уже собиралась выйти за дверь, вошла нарядно одетая женщина. Она несла сумку и вошла так быстро, что столкнулась с Цзи Нуань.

Цзи Нуань не выдержала такого удара, и у нее разболелась голова. Она почти не могла стоять и положила руку на стол, чтобы поддержать свое тело. Когда она собиралась оглянуться, она услышала, как женщина крикнула ей.

"Ты что, ослепла? Почему ты стояла у меня на пути?!"

Цзи Нуань резко оглянулась на женщину, та сделала паузу и удивленно смотрела на Цзи Нуань довольно долго.

"Цзи Нуань?"

Цзи Нуань была немного рассержена, потому что эта женщина столкнулась с ней и была так груба, но она не ожидала, что эта женщина знает ее имя, поэтому она удивленно посмотрела на нее.

Эту женщину звали Ийи, она была известной тусовщицей в городе Хай, но когда ей было пятнадцать или шестнадцать лет, она вместе со своей семьей иммигрировала в Аргентину.

Ийи была в очень хороших отношениях с Цзи Мэнграном. Хотя Цзи Мэнгран не показывала другим, как сильно она ненавидела Цзи Нуань, когда они были маленькими, Ии всегда любила придираться или даже дразнить Цзи Нуань.

Цзи Нуань не узнавала ее. Она потеряла память, а даже если бы и не потеряла, она не принимала такие мелочи близко к сердцу и, возможно, не смогла бы узнать Ии.

Увидев, что Цзи Нуань смотрит на нее безучастно, Ии решила, что она просто слишком удивлена, поэтому подошла к ней и оглядела ее с ног до головы.

"Прошло много времени. Цзи Нуань, если бы я не увидела тебя здесь, я бы забыла о тебе. Я уже много лет ничего не слышала о девушках из города Хай. Как у тебя дела? А как Чжи Менгран? Я не связывался с тобой и твоей сестрой столько лет".

Цзи Нуань не узнала эту женщину, поэтому она честно спросила: "Я вас знаю?".

Ии сделала паузу, и ее презрительные глаза стали злыми. Она специально сказала, что почти забыла о Цзи Нуань, чтобы показать свое презрение к ней, но Цзи Нуань, казалось, совсем ее не помнила. Неужели она специально игнорировала ее? Как это возможно, что она забыла ее, одну из своих подружек детства?

Должно быть, она делает это специально!

Иии фыркнула. "Ладно, мне все равно, знаешь ты меня или нет. Я звонила Менгран несколько лет назад, и она сказала мне, что ты замужем, но не сказала, за кого. После этого мы потеряли связь. Мне интересно, кто женился на нашей принцессе Цзи. Мне так любопытно".

Цзи Нуань не понимала, о чем она говорит, и у нее не было никакого впечатления от упомянутого имени. Ее голова все еще болела. Она повернулась и хотела пойти к Мо Цзиншэню.

Ии подумала, что Цзи Нуань хочет сбежать, потому что она упомянула "брак", и заподозрила, что Цзи Нуань, должно быть, разведена или у нее несчастливый брак, поэтому она резко сказала: "Тут, кажется, принцесса Цзи в плохом положении. Увы, не печалься. Многие женщины не имеют счастливого брака. Просто смирись с этим. В конце концов, все мы умрем через несколько десятилетий".

Затем она улыбнулась. "Но я другая. Мой муж - первый сын знатной семьи в Аргентине, и сейчас он управляет этим островом. В отличие от вас, у меня счастливый брак".

В это время подошла продавщица с умиленным лицом. "Мисс Йийи, вы знаете эту молодую леди? Кажется, она приходит посмотреть на торты. Только что она чуть не потрогала торт, который вы заказали. Она была действительно шокирована, когда я назвала ей цену торта".

Ии посмотрела на Цзи Нуань с презрительной улыбкой. "Шокирована? Ценой торта? Неужели корпорация Цзи обанкротилась? Не могу поверить, что принцесса Цзи не может позволить себе даже торт стоимостью около ста тысяч юаней?"

"Да, да, я рекомендовал ей кондитерскую по диагонали через дорогу, которая стоит недорого и подходит ей, но она, похоже, не поняла моих слов.

Она выглядит как идиотка. Я думаю, может, она и вправду идиотка...".

http://tl.rulate.ru/book/29657/2087240