Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 119. Тренировка.

МАО. Глава 119 – Тренировка. Перевод и редактура Rokville.

Гу Цин Шань подумал о своём, и уныло ответил: - Я не смог увидеть ваши движения.

Как только он сказал это, возле него вспыхнула отталкивающая сила.

Фея появилась перед ним и ударила ладонью.

В очередной раз Гу Цин Шаня отправили в полёт, но не успел он вернуть баланс своего тела, как Фея вновь появилась перед ним и ещё раз ударила.

Гу Цин Шань даже не успел отреагировать, и врезался в трон десяти тысяч цветов.

- Ты увидел? – спросила Фея.

Гу Цин Шань непонимающе посмотрел на неё, стараясь вспомнить все детали боя.

Всё случилось слишком быстро, он просто не мог угнаться за её скоростью.

- Помнишь тот случай, когда моё воплощение сражалось на фронте? Ты видел всю картину боя от начала и до конца, скажи, что изменило ход сражения?

Гу Цин Шань задумался на время, затем ответил: - Ключевым моментом стало использование Божественного навыка Река Забвения?

- Для применения Реки Забвения нужно время. В тот раз мне потребовалось 81 ручная печать для активации навыка. Если бы эти демоны не были слишком глупы, я бы не смогла так легко использовать Божественный навык.

Гу Цин Шань почесал затылок: - Тогда Великий Дракон?

- Нет.

Гу Цин Шань ещё раз воспроизвёл в голове ту битву, и его осенило: - Я знаю, тот момент, когда вы напали на Императора Клинка?

- Ха? Почему ты так думаешь? – заинтересованно спросила Фея.

- Потому что Святые Звери не могли предсказать ваши действия. Они боялись, что с Императором Клинка может что-то случиться, поэтому им пришлось выйти из тени и напасть на вас.

Гу Цин Шань становился всё более уверенным в своей догадке: - Они купились на вашу уловку и потеряли бдительность. Так вам удалось украсть их оружие.

Фея кивнула: - Верно. Император Клинка боялся, что я убью его, поэтому он спрятался за демоническим зверьём, не в силах предсказать моё появление возле него. В этот момент Святые Звери бросились спасать его, и я смогла выкрасть их оружие, что сыграло важную роль в дальнейших событиях. Исходя из этого, поворотным моментом битвы можно назвать мою технику скорости, позволившую приблизиться к Императору Меча.

- Сегодня я, наконец-то, понял, как вы смогли изменить ход боя.

Фея улыбнулась: - Многие мои заклинания и техники ограничены в использовании. На их изучение уходят многие годы и соответствующие стихийные элементы, но и это не всё. Без сложнейших ручных печатей ты не сможешь подчинить их своей воле. Для культивирования меча тебе нужны наставления единомышленников. Мои же техники другой направленности, они лишь помешают тебе на пути меча. С другой стороны, эта техника скорости очень хорошо сочетается со стилями меча.

- Есть ли у этой техники название?

- На самом деле это не простая техника, а Божественный навык под названием Сжатие Земли. Ты будешь первым, кого я обучу этой технике.

- Спасибо, мастер.

Фея бросила нефритовый свиток, и сказала: - Описание техники хранится внутри свитка. Если ты что-либо не поймёшь – просто найди меня. Не забывай оттачивать мастерство стрельбы из лука и техники меча. Не торопись и развивай все свои навыки постепенно.

- Да!

Этой же ночью в Зале Орхидей.

Гу Цин Шань держал в руке нефритовый свиток, чувствуя поток тепла по всему телу.

На интерфейсе Бога Войны всплыла строка текста.

«Обнаружено священное писание: Сжатие земли. Уровень навыка: Божественный. Желаете изучить?

Стоимость изучения навыка: 1 000 очков души.

Текущее количество очков души: 532/20.»

Гу Цин Шань ожидал, что стоимость изучения Божественного навыка будет высока, но глядя на количество очков души, он не мог не вздохнуть.

Все прошлые навыки стоили не больше 10 очков души. Даже Секретные Искусства не были чем-то недостижимым.

Но эта техника скорости стоит 1000 очков души.

Он снова вздохнул.

Во время побега из мира Божественного Воинства он смог заработать чуть больше 600 очков души.

Но даже этого было недостаточно.

Гу Цин Шань уныло почесал затылок. Сейчас ему хотелось вернуться на фронт и убить пару сотен демонов.

Оба его мира сильно изменились за последние дни, если он не будет стараться, тогда его ждёт участь быть съеденным демонами.

Как же мне заработать достаточно очков души?

Гу Цин Шань очень долго думал обо всем, и в какой-то момент его рука неосознанно потянулась к мечу Земли.

Он что-то вспомнил, и радостно воскликнул: - Выход есть!

Когда он был в мире Божественного Воинства и пробуждал навыки меча, ему пришло сообщение из интерфейса Бога Войны.

«Обнаружено, что у пользователя глубокое понимание стилей меча, поэтому стоимость изучения навыков меча снизилась до минимума.»

Если он сумеет достаточно хорошо изучить навык, тогда стоимость изучения в разы уменьшится.

Вот оно! Ошибки быть не может!

Гу Цин Шань схватил нефритовый свиток, запоминая информацию внутри сосуда души.

Как только последние строки из свитка были запечатаны в его памяти, свиток превратился в пыль и развеялась по ветру.

Гу Цин Шань закрыл глаза, анализируя полученную информацию, затем вскочил на ноги и пробормотал едва слышно: - Первым шагом в освоение техники скорости будет изучение 12 основных движений.

Слегка наклонившись, он побежал вперёд.

Но если бы кто-нибудь наблюдал за ним прямо сейчас, то он бы увидел, что на самом деле он бежит назад.

Когда Гу Цин Шань делал шаг вправо, его тело смещалось налево.

Такие движения могут очень легко запутать любого человека.

В конце 12-го шага он остановился и сел на подушку из духовных перьев.

- Нет, этого недостаточно. Я совершил ошибки, нужно попробовать ещё раз.

Встав, он продолжил тренировку.

Гу Цин Шань словно впал в транс, сейчас он безостановочно практиковал основные движения для нового навыка.

Одинокая ночь тренировок в Зале Орхидей вылилась в череду проб и ошибок.

Всякий раз, когда он совершал ошибку, он недовольно хмурился и начинал всё сначала.

12 основных движений были очень сложными для понимания. Даже Гу Цин Шань с опытом двух жизней не мог так легко довести до совершенства все 12 последовательных шагов.

Когда ему становилось тяжело, он просто останавливался, переводя дыхание, но уже спустя пару мгновений тренировка продолжалась. За эту ночь ему пришлось съесть не одну пилюлю, чтобы восстановить духовную энергию.

Наступило утро.

Дворец Бай Хуа.

- Где Цин Шань? Почему он не пришёл на завтрак? – спросил гусь.

Цинь Сяо Лоу тоже был удивлён: - Он всегда приходит вовремя, что с ним случилось сегодня?

Сю Сю спрыгнула со стула, сказав: - Я схожу за ним.

Видя, как уходит Сю Сю, Цинь Сяо Лоу сказал: - Кажется, что она сблизилась с третьим братом.

- Хм, после ежегодного экзамена их отношения стали лучше, – невозмутимо ответила Фея.

Выпив чашку свежевыжатого сока, её глаза довольно заблестели.

Сю Сю прибежала к воротам Зала Орхидей, и позвала Гу Цин Шаня: - Третий брат, пойдём завтракать, сегодня второй брат приготовил много вкусностей!

Но в ответ тишина.

Сю Сю стало любопытно, поэтому она вошла внутрь, и увидела удручённо сидящего Гу Цин Шаня.

Ей стало тревожно, и она поспешила спросить: - Третий брат, что случилось?

- Хах, всё в порядке, всё в порядке, – уныло ответил Гу Цин Шань.

Сю Сю сразу же поняла, что с ним точно не всё в порядке.

Может он одержим демонами? (1)

Она слышала, что культиваторы часто попадали в такого рода ситуации во время увлечённых тренировок. Ей всегда говорили, что нельзя терять бдительность, особенно во время культивации.

Заметки переводчика:

(1) Одержимость демонами: на самом деле эта фраза не объясняет весь смысл сказанного. Оригинальный термин (走火入魔) буквально переводится так: Сгореть и одержим демоном. В романах Сянься и Уся под этой фразой подразумевают ошибку во время тренировки в результате которой нарушается поток ци в вашем теле, что может навредить практику, и лишить его будущего. Так же, когда культиваторы в своих изучениях приходят к ложным выводам, их мысли путаются и они сходят с ума.

http://tl.rulate.ru/book/29646/791002