Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 65. Меч Земли.

МАО. Глава 65 – Меч Земли. Перевод и редактура Rokville.

Примечание переводчика с китайского и мои личные мысли: несколько десятков глав назад появился термин «Суперсилы». Культиваторы могут пробуждать в себе различные способности\навыки при переходе на новое царство, но это звучит немного неуклюже, ведь у нас произведение не про супергероев. Хотя я думал, что это будет вполне уместно, ведь у нас были различные мутировавшие элементы и т.п. Изначально иероглиф 神通 можно буквально перевести как «Сила чудес», и это идеальный вариант на мой взгляд, но переводчик с китайского предложил другой термин «Тауматургия», что тоже хорошо подходит, но о таких вещах мало кто знает, поэтому мой выбор остановился на силе чудес. Приятного чтения.

Гу Цин Шань опустил меч и вежливо сказал: - Спасибо за поединок, если бы вы не сдерживали свою культивацию, мне бы пришлось туго.

Фея Бай Хуа вдруг встала с трона и холодным голосом сказала: - Tы сражался не в полную силу.

Гу Цин Шань ответил: - Дело в том, что этому скромному малому не нужно было использовать всю свою силу.

Фея Бай Хуа плавно подлетела к Гу Цин Шаню со словами: - Вот как? Интересно.

Она посмотрела на Гу Цин Шаня с блеском в глазах: - Я дам тебе шанс доказать свои слова. Другой возможности у тебя не будет.

- Но как я могу доказать это? – спросил Гу Цин Шань.

- Используй всю свою силу и атакуй меня, я буду лично судить о твоей силе, – ответила Фея.

Перед Гу Цин Шанем стояла одна сильнейших Святых, даже в самом расцвете своих сил у него не было никаких шансов на победу.

Гу Цин Шань решил не тратить время на пустую болтовню и, подняв свой железный меч, указал остриём на Фею Бай Хуа.

- Рассечение Водного Потока! – крикнул Гу Цин Шань, ударив мечом вперёд.

На острие меча сконцентрировались бесконечные проекции мечей, накладываясь друг на друга.

В мгновение ока фантомные проекции мечей вырвались из острия меча, подобно цунами.

Казалось, что весь мир замолчал.

Прозвучал оглушительный грохот, но ослепительные вспышки фантомных проекций даже не успели полностью извлечь себя из меча, как тут же затухли.

Меч не смог выдержать силы этой техники, поэтому он тут же разбился на осколки, которые падали на пол, издавая звенящий звук.

Гу Цин Шань растерялся после случившегося.

Увидев эту сцену, Фея Бай Хуа сделала шаг и тут же оказалась на троне.

- Твой удар был неплох, редко, кто может достичь подобного в твоём возрасте, – она прокомментировала его атаку.

Хотя техника не была завершена, но для такого эксперта, как она, было несложно определить реальные навыки Гу Цин Шаня, исходя только из этого.

Она почувствовала некую симпатию к его таланту.

- Нельзя называть себя культиватором меча без меча. В качестве компенсации за твой сломанный меч, я позволю тебе выбрать один из моей коллекции, – сказала Фея Бай Хуа.

Гу Цин Шань искренне ответил: - Это не мой меч, он принадлежал лодочнику, который привёл меня сюда. Если Ваше Преосвященство желает возместить поломку меча, тогда прошу вас отплатить лодочнику, а не этому скромному практику.

Фея Бай Хуа несказанно удивилась заявлению Гу Цин Шаня, её мнение о нём слегка изменилось.

Гу Цин Шань продолжил говорить: - Я искренне надеюсь, что Ваше Высокопреосвященство спасёт моих друзей, поскольку они находятся в критической ситуации.

Фея отмахнулась рукой, сказав: - Не торопись, с ними ничего не случится. Я смогу их вернуть даже из цикла реинкарнации.

Её слова говорили о многом, поэтому Гу Цин Шань больше не мог настаивать на своём.

Если у Феи действительно есть такая способность и она сможет воскресить их, то что станет с моим квестом?

Гу Цин Шань был озадачен ответом на этот вопрос.

Фея взглянула на Гу Цин Шаня и сказала: - Не нужно слишком много думать, просто делай, что я говорю. Если я сказала тебе выбрать меч, тогда просто иди и выбери его.

Слова Святых были законом.

- Что ж, в таком случае я крайне благодарен Её Преосвященству.

Гу Цин Шаню ничего не оставалось кроме, как поклониться и поблагодарить её.

Фея Бай Хуа сделала небольшое движение своим рукавом, после чего появилось пять длинных мечей, которые зависли в воздухе перед Гу Цин Шанем.

Увидев это, Гу Цин Шань почувствовал прилив волнения.

Будучи культиватором меча, он давно искал подходящий меч, но все встреченные им мечи, оставляли желать лучшего.

Мечи из коллекции Святой Феи Бай Хуа должны быть не просто красивыми игрушками, но оружиями исключительного качества.

Он подошёл к ним по ближе, в этот раз ему нужно тщательно подойти к выбору своего партнёра на пути меча.

Фея с заинтересованным лицом перекрестила оголённые ножки сидя на троне из десяти тысяч цветов.

Этот юноша углубился в изучение названий стилей меча, обычно на такие вещи уходит очень много времени и сил, но результат, как правило, ни к чему не ведёт. По этой причине никто не пытался изучить истинные смыслы названий.

Какой меч выберет человек с такими знаниями?

Она молча наблюдала за ним, ожидая, когда он сделает выбор.

Гу Цин Шань посмотрел на парящие перед ним мечи, а затем подошёл к крайнему левому, достав его из ножен.

Раздался скрежет металла, и воздух наполнился жгучей волей меча.

В зависимости от качества оружия, его можно разделить на 5 классов: Острый, Сокровище, Духовное, Закон и Дао.

Прикоснувшись к мечу, он тут же почувствовал подавляющую ауру убийства.

Такая воля встречается крайне редко, только из-за этого его можно отнести к оружию Закона.

Такой меч считается очень ценным оружием, многие культиваторы с ума сойдут при виде такого сокровища.

Гу Цин Шань вздохнул и убрал меч обратно в ножны, переведя взгляд на другие мечи.

- Хм, почему ты отказался от этого меча? – спросила Фея.

Меч, который достал Гу Цин Шань, был вне всяких сомнений довольно хорошего качества.

- Во-первых, он слишком ценен и привлечёт много внимания. С моим уровнем культивации я не смогу защитить его.

- Во-вторых?

- Его убийственная аура слишком плотная, она может повлиять моё суждение.

- Но ты сам сказал, что у культиватора меча должна быть только одна мысль в голове – желание убивать.

- Ах, да, но желание убивать должно быть моим, а не меча. Я ни о чём не думал, когда брал его в руки, но от оружия уже исходила плотная аура убийства. Так, кто кого использует? Я меч или он меня? Вполне возможно, что воля меча сделает меня рабом, я стану бездумной машиной для убийств.

Фея замолчала, больше не сказав ни слова.

На самом деле бывший владелец этого меча называл себя Демоническим Культиватором Меча, в итоге он умер из-за того, что своей аурой привлёк внимание Небесного Дьявола. Его душу поглотил демон и от него ничего не осталось кроме меча.

Второй меч был огненно-красного цвета, он бесшумно завис в воздухе, источая интенсивную ауру тепла.

Гу Цин Шань взялся за рукоять меча и попробовал направить в него духовную энергию, после чего лезвие моментально загорелось пламенем.

Меч огненной стихии предназначался специально для культиваторов меча, владеющих элементом огня, с ним их силы могли увеличиться в несколько раз.

Третий меч не отражал никакого света, его поверхность была абсолютно чёрной, взмахи этим мечом были достаточно лёгкими, не оставляя после себя ни единого звука.

Четвёртый меч с каждым движением издавал пронзительный звук, сбивающий с толку людей.

Пятый меч выглядел немного длиннее и тяжелее других, но, несмотря на это, был очень удобен и лёгок в обращении. К тому же он единственный не имел ножен.

Гу Цин Шань взял этот меч и задействовал свою духовную энергию. Меч никак не изменился, но инстинктивно он ощутил чувство надёжности.

Гу Цин Шань с радостью держал меч в руке, затем он повернулся к Фее Бай Хуа и, поклонившись, сказал: - Я хочу взять этот меч.

В тот момент, когда она увидела, что Гу Цин Шань выбрал этот меч, её дыхание замерло.

Она не выказывала никаких эмоций, когда он осматривал другие мечи, но в этот раз в ней что-то изменилось. Фея медленно выдохнула и заговорила, не меняя выражение лица: - Почему ты не выбрал другие мечи?

- Второй меч наиболее подходит для культиваторов с пробуждённым элементом огня, я же не пробудил в себе никаких стихийным элементов, так что этот меч не подходит. Третий меч больше подходит для культиваторов, предпочитающих быстрые и скрытые убийства. Сила четвертного меча внушает страх, но я считаю, что культиватор меча должен стремиться к совершенству своего мастерства, без использования различных уловок и хитрых трюков.

Гу Цин Шань спокойно объяснил свой выбор.

Мечи всегда были тем, что интересовало его больше всего, поэтому он всегда озвучил свои мысли касательно мечей, с большим энтузиазмом.

После того, как Святая фея услышала его слова, она спросила: - Тогда почему ты выбрал пятый меч? Скажу прямо, этот меч хранится в моей личной коллекции просто для массовки. Ты выбрал слабейший из пяти мечей. Ещё не поздно изменить свой выбор.

Гу Цин Шань покачал головой и сказал: - Этот меч очень хорошо подходит мне. Нет нужды в выборе другого меча.

Фея вновь спросила: - У него нет никаких уникальных способностей, и им никто и никогда не пользовался в реальных сражениях, почему он тебе так понравился?

Гу Цин Шань посмотрел на интерфейс Бога Войны и обнаружил, что в нём действительно нет никакой информации о техниках или же характеристиках меча.

Тем не менее, что-то подсказывало ему, что он не может упустить этот меч.

С его многолетним опытом культиватора меча, у Гу Цин Шаня было чувство того, что с этим мечом в руке, они становились одним целым, словно меч был его партнёром, понимающим все его мысли.

Гу Цин Шань испытывал некоторые сомнения, но всё же сказал, смутившись: - Я не хочу его менять на другой, просто он хорошо лежит в руке.

Услышав его слова, Фея ощутила чувство ностальгии.

В её памяти прозвучал голос из далёкого прошлого.

- Малышка Лин, у меня ушло так много времени, чтобы найти эти десять мечей, каждый из которых превосходит по качеству твой, почему ты отказываешься от них?

Девушка, улыбнувшись, ответила: - Может быть дело в том, что я сама выбрала его, к тому же он очень удобно лежит в руке. Меч – это не просто орудие, это твой спутник, идущий с тобой по жизни, если ты чувствуешь, что меч тебе не подходит, то какой в нём смысл? Тебе не нужно приходить ко мне так часто, особенно в следующие несколько дней…  я вот-вот совершу прорыв на новое царство, - ей не следовало произносить эти слова.

Лицо человека исказилось от злости, и он в гневе закричал: - Лицемерная девчонка! Ты отказываешься от моих подарков, посему, я буду вынужден наказать тебя. Даю тебе один день на раздумья. Стань моим дао спутником, иначе я вырежу всю твою секту!

Человек обернулся вихрем и ушёл.

На следующий день все члены её секты погибли, в живых осталась только одна девушка, благодаря защите мастера секты.

Фея Бай Хуа прикусила нижнею губу.

- Много лет тому назад, этот меч был моим, - мягко сказала она, посмотрев на Гу Цин Шаня.

- Ах, приношу извинения, я выберу другой меч.

Его немного огорчил подобный исход, остаётся надеяться, что Её Преосвященство не будет гневаться.

Ему всё-таки нужна её помощь.

- Не нужно, эта Святая давно пошла другим путём, ей больше не нужны мечи и другие оружия. Если ты чувствуешь, что он подходит тебе, значит, меч тоже выбрал тебя. Забирай его и обращайся с ним хорошо, – размеренно сказала Фея.

- Мечу нужны ножны, прими мой подарок.

В её руке из воздуха появились ножны, затем она бросила их Гу Цин Шаню.

Ножны были очень простыми, покрытые чёрной кожей. Гу Цин Шань тут же убрал в них меч.

- Благодарю вас, Ваше Преосвященство, – сказал Гу Цин Шань.

Фея какое-то время молчала, а затем произнесла: - Имя этого меча – Земля. (п.п. Почва, а не планета Земля).

- Земля? – переспросил Гу Цин Шань.

- Да, Земля способна удерживать на своих плечах всё живое. Чудо, созданное законами мироздания. Вес меча составляет 86 370 000 тон, в нём заключена Сила Чудес под названием – Тяжесть. Эта способность крайне уникальна, поскольку мечник не может почувствовать всю тяжесть меча, как и другие существа, но как только твой противник скрестит с тобой мечи, он в полной мере почувствует на себе тяжесть 86 370 000 тон.

Фея посмотрела вдаль, на её лице появилась ухмылка: - Меч Земли был передан нашей секте на 100 000 лет, но никто не использовал его в качестве настоящего орудия, он хранился в нашей секте как ценное сокровище. История гласила, что этот меч был церемониальных орудием, и с его помощью можно было призвать Божество из эпохи древности. По прошествии 100 тысяч лет наша секта стала блаженной и меч остался у нас, только главы секты каждого поколения знали об истинном предназначении меча. Я должна была стать следующей главой секты, поэтому меч оказался у меня в руках. К сожалению, в молодости у меня были очень плохие друзья, что привело к уничтожению нашей секты.

http://tl.rulate.ru/book/29646/736507