Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 9. Ставка.

МАО. Глава 9 – Ставка. Перевод и редактура Rokville.

Встреча с наёмниками произошла на территории трущоб. Богом забытая улица без единой камеры наблюдения.

Они выбрали хорошее место, да и время позднее. Ночью в трущобах опасно гулять в одиночку, хорошее время, чтобы подстроить несчастный случай.

По иронии судьбы, вся эта ситуация пошла на пользу Гу Цин Шаню.

Вдалеке загудела полицейская сирена.

По воздуху летел небольшой полицейский шаттл.

На улице ни души, никто не мог вызвать полицию, но тем не менее, они уже были в пути. Очевидно, что их предупредили заранее.

В обычной ситуации меня бы просто пырнули ножом, полиция нашла бы труп и орудие убийства. Слегка приукрасив историю, у них бы всё получилось обставить как несчастный случай.

Получив весть о моей смерти, даже Су Сюэ Эр не удалось бы найти никаких доказательств.

И само собой, завтра кто-нибудь придёт с повинным и сознается в убийстве. Скажет, что они были слишком пьяны, завязалась драка – вот и вся история.

Гу Цин Шань смерил полицейский шаттл холодным взглядом, схватил последнего выжившего головореза и быстро скрылся в темноте улиц.

Казино.

Ни Юнь смотрел на карты в своей руке: - Крупье, давай ещё, я в игре.

Лоб девушки крупье покрылся испариной, сделав глубокий вдох, она раздала карты двум игрокам.

- Молодой господи Ни, нет нужды заходить так далеко, – сказал большой мужчина в солнцезащитных очках.

За этим мужчиной стояла стройная девушка, боясь показать своё лицо.

- Кому какое дело? Это всего лишь 20 миллионов. Если не можешь позволить себе ставку, просто сдайся.

 - 20 миллионов – ничто. Ты ведь хочешь получить лучшую девушку моего заведения. Я не переживу, если проиграю её.

- Мне плевать на её внешность и тело. Мне нужная её жизнь.

Чувствуя, как позади мужчины в солнцезащитных очках дрожит фигура, он улыбнулся и продолжил: - Эта девушка не для продажи. Забудь о ней, ты можешь получить сразу 2 девушки вместо неё. Что скажешь?

- Эта женщина посмела пролить вино на меня. Мне нужна её жизнь! Она станет моей новой игрушкой.

К столику подошёл мужчина средних лет в белой рубашке с чёрным галстуком и прошептал пару слов на ухо Ни Юню.

Ни Юнь влепил ему пощёчину и закричал: - Разве ты не говорил, что у тебя всё схвачено?

- Приношу свои извинения, молодой господин, пожалуйста, дайте мне час, и я лично со всем разберусь.

- Я даю тебе полчаса, если не справишься, тогда я порекомендую нашей семье лишить тебя всех привилегий.

Мужчина средних лет слегка опешил, затем развернулся и быстро ушёл.

- Что случилось молодой господин Ни? Если вас что-то беспокоит, я могу решить ваши проблемы, – предложил мужчина в солнцезащитных очках.

Ни Юнь фыркнул: - Чего ты хочешь?

В ответ мужчина пожал плечами: - Всё очень просто. Я решаю вашу проблему, а вы забываете про случай с пролитым вином.

Ни Юнь немного подумал, а затем хитро улыбнулся: - Сделаем ставки?

Мужчине в очках явно не понравилось предложение, но улыбка с его лица не спала: - Молодой господин Ни, прошу вас, продолжайте.

Будь на месте Ни Юня любой другой сопляк из семьи дворян, он бы и не подумал торговаться с ним, но этот парень из очень влиятельной семьи.

Мужчина в солнцезащитных очках видел светлые и тёмные стороны мира. Если он хочет вести бизнес в этих землях, ему нельзя враждовать с этим юнцом.

Ни Юнь немного поправил свой шлем дополненной реальности, спроецировав изображение на белой стене.

- Это мой подчинённый. Я только что сказал ему включить проекцию в реальном времени, сейчас мы можем видеть, как он быстро бежит.

Мужчина в солнцезащитных очках кивнул в согласие.

- Он собирается убить одного человека. Мы сделаем ставку на то, сколько ему потребуется движений, чтобы устранить цель.

- Хм. Кто цель?

- Нищий студент. Ставлю на одно движение! –  с этими словами Ни Юнь отдал приказ через коммуникатор.

Мужчина в солнцезащитных очках горько улыбнулся: - Ваш подчинённый Властитель Боевых Искусств, любой мастер боевых искусств ниже уровня 6-и звёзд умрёт в мгновение.

Когда мастер боевых искусств достигает уровня 9-и звёзд, он может попытаться достичь ранг Властитель.

Как только вы достигните ранга Властителя, вас больше не будут считать простым смертным, даже армия солдат не сможет совладать с человеком такого уровня. Их не победить без отряда мехов истребителей.

К властителям боевых искусств относятся так же, как к благородным. Создания заслуживающие уважения общества.

- Ты в деле или нет? Откажешься и я перестану играть в твоём заведении, потом не говори, что я тебя не предупреждал, – Ни Юнь был крайне нетерпелив.

Мужчина в солнцезащитных очках глубоко вздохнул: - Твоя взяла. Мне остаётся лишь одно… Ставлю на то, что твой человек не сможет убить пацана за одно движение.

- Вот так бы сразу. Если ты выиграешь, я отпущу твою девушку, – восторженно ответил Ни Юнь.

- А если я проиграю?

- Тогда ты мне должен будешь 100 миллионов и эту девчонку.

Мужчина дрогнул, он хотел отказаться, как вдруг услышал голос позади себя: - Прими его ставку.

Фигура за ним перестала дрожать и прошептала: - Если проиграем, тогда мы перебьём весь клан Ни. Обдерём его до нитки и сожжём на костре!

Сердце мужчины в солнцезащитных очках ушло в пятки. Судя по всему, эта фигура позади него, больше не собиралась терпеть.

Он перевёл взгляд на сидящего напротив него Ни Юня, тот был горд собой и уже праздновал преждевременную победу.

- Хорошо, я принимаю ставки.

Ни Юнь щёлкнул пальцами и поднял бокал вина: - Отлично, тогда давай насладимся охотой. Посмотрим в прямом эфире, как Властитель боевых искусств убьёт обычного человека – редкое удовольствие.

Подчиненный Ни Юня бежал к своей цели очень быстро.

Поздней ночью тусклые уличные фонари освещали дорогу, весь город спал. Движения человека были лёгкими и бесшумными.

Он был великим стюардом семьи Ни, известный своей жестокостью –  хладнокровный убийца. Всякий раз, когда он сражался, кто-нибудь обязательно умирал. Его репутация росла с малого возраста, за что в сообществе боевых искусств, ему дали имя «Сюн Ху – Яростный Тигр».

Этот пацан живёт в одном из домов трущоб на 22-м этаже, третья комната слева.

Сюн Хун очень хорошо осознавал свою миссию.

Открыть дверь, ворваться внутрь и убить – всё просто.

При этом он не терял бдительность, в конце концов, прошлая группа наёмников не вышла с ним на связь.

Это очень странно.

Его мысли прервал коммуникатор.

- Сюн Ху, мальчишка у нас.

Сюн Ху удивлённо спросил: - Разве я не приказал вам убить его при встрече?

- Нет, нет, я думаю, что цена за его голову должна быть несколько выше.

Черт подери, так вот в чём дело.

Этот мусор из подпольного мира осмелился повысить цену в такой манере. Им плевать на мою репутацию Яростного Тигра?

Сюн Ху злобно рассмеялся и успокоил свой голос: - Само собой, мы можем обсудить цену, ты где?

- Я жду тебя в доме пацана, думаю, ты знаешь, где искать.

Связь прервалась.

Сюн Ху в гневе разбил рекламный щит на обочине дороги.

Ублюдок, он осмелился торговаться со мной? Подожди немного и я покажу за что меня прозвали Яростным Тигром.

Он ускорил свой шаг так, что его силуэт расплылся и стал похож на серый метеор в ночном небе.

Пятью минутами позже Сюн Ху стоял на 22-м этаже здания. Проверил номер квартиры и выбил дверь с пинка.

http://tl.rulate.ru/book/29646/681649