Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 1304. Побег и остановка

Глава 1304. Побег и остановка. Перевод и редактура Rokville.

Из патефона продолжала звучать музыка.

Дверца для кота под входной дверью уже закрылась.

Сяо Ди, скрестив ноги, села на диване подпирая подбородок одной рукой, и осмотрела Гу Цин Шаня.

Гу Цин Шань немного смутился, спросив: - В чём дело?

Сяо Ди не спеша ответила: - Я размышляю… не стоит ли мне просто превратить тебя в зловещего демона? Став им твоя сила испытает взрывной рост.

- Ты так боишься, что Мир Призраков не спустит мне это с рук?

Сяо Ди со вздохом ответила: - Кто-то из их людей вступил с тобой в конфликт, а затем умер, как только покинул безопасную зону. Даже с алиби, у Мира Призраков будет много средств, чтобы найти тебя по этим следам.

В отличие от неё Гу Цин Шань не слишком беспокоился.

Всё будет в порядке, в конце концов я стёр душу Старейшины Ду.

Без доказательств, у Мира Призрака не хватит храбрости делать всё что им захочется внутри Войд-сити.

А значит, им останется лишь вариант с небольшими засадами в разных местах.

Я более чем уверен, что смогу отбиться от атак подобного уровня.

Раскинувшись на диване, Гу Цин Шань непринуждённо спросил: - Так значит ты можешь превратить меня в зловещего демона?

Подумав, что заинтересовался в предложении, Сяо Ди ответила: - Я не только могу превратить тебя в него, но и также гарантирую, что ты, прямо как я, сможешь по своему желанию превращаться в человека.

- Как сильно вырастет моя сила?

- Почти вдвое! Зловещие демоны – это порождения мутировавших Мировых Законов, каждый из них уникален и по-своему могуч!

Гу Цин Шань сделал паузу.

Он и правда был слегка искушён этим предложением, но у него всё ещё были сомнения: - А успех преобразования гарантирован?

- Конечно нет, но волноваться не о чем, даже в случае провала -  ты не умрёшь, – после этих слов Сяо Ди хлопнула в ладоши.

Спавший у двери пёс зашёл внутрь и улегся в её ногах.

- Вот взгляни, это пример неудачной попытки преобразования…конечно, если ты превратишься в собаку, я просто буду с этого момента ухаживать за тобой, – погладив пса по голове, обнадёжила его Сяо Ди.

Пёс поднял голову и пристально посмотрел на Гу Цин Шаня, его глаза были полны сомнений, будто он пытался что-то вспомнить.

Гу Цин Шань вытер выступивший со лба холодный пот, отвечая с натянутой улыбкой: - Эм, думаю мне и так хорошо. Я в любом случае больше привык сражаться в человеческой форме.

Сяо Ди расстроенно вздохнула.

…Гу Цин Шань не хочет отказываться от своей личности человека.

Ну, в таком случае, мне нужно придумать другой способ помочь ему.

Легонько стукнув по пустой карте таро, лежавшей на столе, она тихо спросила: - Эй девчуля, ты ещё здесь?

Карта слегка двинулась.

Сяо Ди продолжила: - Это хорошо, можешь помочь мне с предсказанием? Я хотела бы узнать, с чем мой друг киллер столкнётся дальше.

Из пустой карты раздался женский голос: - Я и без предсказания могу тебе это сказать.

Лица Сяо Ди и Гу Цин Шаня сосредоточились на её словах.

Женский голос объяснил: - Я чувствую этих мертвецов, их души покидают Войд-сити и возвращаться в Мир Призраков, все кроме души Старейшины Ду.

Несмотря на знание того, что собеседница могла видеть будущее, Гу Цин Шань всё ещё удивился.

Ассистентка городского лорда и правда хорошо разбирается в предсказаниях.

Женский голос из карты продолжал объяснение: -『Но есть то, что немногим известно – даже если душа Старейшина Ду больше не в этом мире, в Первородном Хаосе всё ещё останется одна единственная искра жизни, представляющая эту душу.

У Мира Призраков есть комбинация, состоящая из трёх техник: Обращение Пространства и Времени Вспять, Рост Души и Восстановление Тела. Взяв в дополнение к этому Талисманы Жизни и Мастерство Бессмертных, они обязательно смогут докопаться до истины, если достаточно сильно вложатся в расследование.

Вот почему, тебе лучше сказать своему другу киллеру бежать, как можно дальше отсюда.』

На этом объяснение женского голоса из карты закончилось.

Убрав руку с карты, Сяо Ди обеспокоенно посмотрела на Гу Цин Шаня: - Похоже тебе придётся уйти.

Гу Цин Шань молчал, ничего не ответив ей.

В настоящее время Мир Призраков должен был слить толь 60-70% изначального Царства Призраков, что не идёт ни в какое сравнение с Гробницей Мириад Зверей.

И всё же, они настолько могущественны!

Сяо Ди положила руку на голову пса, сказав: - Вставай, пора тебя использовать.

Пёс скатился на землю и превратился в человека с большим клинком.

Сяо Ди объяснила: - Это человек, которого мне довелось спасти, у него есть способ переноса в несколько уникальных человеческих миров, ты должен немедленно уйти с ним!

Прежде чем Гу Цин Шань успел ответить, пёс, превратившийся в человека, сказал: - Мэм, я знаю его.

- А? Откуда? – удивилась Сяо Ди.

Гу Цин Шань осмотрел мужчину.

Он уже заметил, как пёс странно смотрел на него ранее.

И когда он превратился в человека, Гу Цин Шань узнал его: - Он прав, мы с ним знакомы.

- Мы встретились в мире, где все сверхъестественные силы были запечатаны, – закончил за Гу Цин Шаня мужчина.

Следующие слова он произнёс с глубокой злобой, пропитавшей всё его лицо: - Так ты тоже попался на уловку того Старого Проводника?

Гу Цин Шань открыл было рот, но не нашёл слов для ответа.

В мире Звезды Близнецов, Шань Ну замаскировалась под человека, известного, как Старый Проводник, чтобы совместно со мной разобраться с Лин.

Но этот парень вдруг появился на полпути к нашей цели, начав умолять Старого Проводника помочь ему вернуться в свой изначальный мир Фэй Сюэ.

Разволновавшись, что дело идёт не по плану, Шань Ну указала ему направление в случайный мир.

Этот парень успешно телепортировался.

Этим мы заслужили доверие Лин.

Но!

Но!

Мир, который указала ему Шань Ну был местом, где все мужчины вымерли, и в нём остались только женщины!

Никогда не думал, что снова встречусь с этим человеком!

…и после того мира, он не смог обратиться в зловещего демона, в итоге став домашним псом.

- Где ты нашла этого человека? – непроизвольно спросил Гу Цин Шань у Сяо Ди.

- Нам, зловещим демонам, часто попадаются люди, готовые пожертвовать всем, лишь бы попросить помощи, тебе ли этого не знать. В тот день, я, почувствовав определённый ритуал призыва, из интереса пришла посмотреть на него.

Вспомнив что-то, лицо Сяо Ди покраснело: - Появившись, я обнаружила, что этот парень живёт в ужасающих условия – его фактически превратили в некий “инструмент” для ежедневного использования… поэтому он и был готов отдать всё, лишь бы покинуть тот мир.

- И ты взяла его в Войд-сити?

-『Ага, изначально я хотела помочь ему превратиться в зловещего демона, чтобы я смогла получить себе дельного помощника. Но ничего не вышло, так что я могла только попросить его присматривать за домом и моим сыном, когда это будет необходимо.

Что было неожиданно, так это то, что в какой-то момент ему удалось пробудить в себе способность к телепортации в несколько заранее определённых мест. Так в его руках оказалось несколько тайных путей отступления, которые я приготовила для себя на случай непредвиденных ситуаций.』

Гу Цин Шань перевёл взгляд на мужчину.

Он выглядел совершенно истощённым и ослабленным, у него под глазами были очень тёмные мешки, которые уже слегка переходили в синий цвет. Было совершенно очевидно, что он был жертвой долгого и непрекращающегося насилия.

Судьба совсем… не жалеет этого человека.

Всю свою жизнь он упорно тренировал боевые искусства, чтобы пробиться в Безграничную Пустоту и покинуть свой мир Фэй Сюэ, только для того, чтобы случайно оказаться на Звезде Близнецов, где все сверхъестественные способности были запечатаны.

И когда ему наконец удалось покинуть Звезду Близнецов, он оказался в мире, где остались одни женщины.

После этого, будучи спасённым Сяо Ди, он попытался превратиться в зловещего демона, но не смог, в итоге превратившись в собаку.

Думая о том, что пришлось испытать этому мужчине, Гу Цин Шаню стало слегка неловко.

Тяжело вздохнув, он похлопал его по плечу: - Тебе правда пришлось через много пройти, я очень сожалею о твоей судьбе, я…

Вдруг вспомнив болезненные воспоминания, мужчина заскрипел зубами, остановив Гу Цин Шань на полуслове: - Ты ни в чём не виноват, это всё Старый Проводник, бросивший меня в тот мир. Однажды я, несомненно, отомщу ему!

Гу Цин Шань замолчал, не решаясь и дальше продолжать эту тему.

Сяо Ди проследила за ходом мысли Гу Цин Шаня, сменив тему: - Вам следует поторопиться, люди из Мира Призраков могут явиться в любой момент. Я попрошу его открыть для тебя один из путей отхода, чтобы ты смог уйти.

- Я остаюсь, – решительно ответил Гу Цин Шань: - До этого, я не знал, что Мир Призраков обладает подобными возможностям. Но теперь, когда я знаю, я сам могу разобраться с последствиями.

- Ты не собираешься бежать? – Сяо Ди был в шоке.

- Я хочу остаться здесь до тех пор, пока не стану Титулованным Убийцей, чтобы воспользоваться тем шансом, о котором ты говорила мне ранее.

Сяо Ди замерла.

Я и забыла, что только став Титулованным Убийцей он сможет воспользоваться “той” возможностью, чтобы попасть в Мир Призраков.

Так как никто не знает тайны этого мира, это единственный шанс попасть туда.

- Но ведь они придут убить тебя уже сейчас… – робко заговорила Сяо Ди.

- Я буду разбираться с проблемами по мере их поступления.

- Ты уверен в этом?

- Я постараюсь уладить вопрос мирно, а если не получится, выступлю против них в открытую, – сказав это, Гу Цин Шань начал обдумывать стратегию.

Я могу продолжать брать заказы в гильдии одновременно сражаясь с Миром Призраком, если спустя время они так и не смогут избавиться от меня, то это даже поможет укреплению моей репутации.

А раз так, то разве это не значит, что я ещё быстрее смогу стать Титулованным Убийцей?

Пока он думал, Сяо Ди похлопала мужчину по плечу: - Похоже твоя способность в этот раз не понадобиться.

Мужчина снова превратился в пса, вышел наружу и лёг на ступеньках кирпичного дома.

Сяо Ди села обратно на диван, негромко заговорив: - Ну хорошо, если мы собираемся сделать это, то лучше играть по-крупному. Если эти призраки придут буянить, то у меня появится возможность с ними немного повеселиться.

Из её тела начала выходить насыщенная тёмная сила.

Однако в этот момент, пустая карта таро вдруг сама собой поднялась в воздух, зависнув перед Гу Цин Шанем.

Из неё снова раздался женский голос: - Злой дух, с каким из Воителей Мира Призраков у тебя вражда?

Её вопрос удивил Гу Цин Шаня.

Сяо Ди мысленно предупредила его: - Ничего не приукрашивай и отвечай обдуманно.

Гу Цин Шань понял, что она имела в виду и серьёзно ответил: - У меня вражда не с одним человек, я хочу убить…их всех.

- Но почему? – продолжал спрашивать женский голос из карты.

Гу Цин Шаню вспомнились вещи, которые он увидел пока был в форме Духовного Странника, а также то, что он испытал в Гробнице Мириад Зверей.

Эти люди из Мира Призраков украли Меч Разделения Границ, выпустив из великой гробницы все Апокалипсисы.

Если бы я не пошёл искать подкрепление из параллельных миров, то вся Гробница Мириад Зверей была бы уже уничтожена.

Брат с сестрой Ли, Чжао Цюн, Ван Шунь - все они, а также сотни тысяч обычных людей, потеряли бы свои жизни в бесконечных Апокалипсисах.

И помимо них, все миры вокруг Гробницы Мириад Зверей тоже были бы уничтожены.

Гу Цин Шань не мог сдержать гнев, и крепко сжав кулаки, ответил: - Я думаю, что вы и без меня знаете о том как действует Мир Призраков… лишь убив их всех и разрушив их мир я смогу спокойно спать по ночам.

- Но ты ведь понимаешь, что единственной исход битвы одного человека против целого Мира Призраков – это поражение.

- Сражение ещё даже не началось, поэтому никакие результаты не гарантированы. Даже если вы и видите будущее, у него есть несколько направлений, и то, по какому пути оно пойдёт, в конечном итоге зависит он нашего выбора.

Во время первой встречи Гу Цин Шаня с Леди Фуси, она сказала, что видит несколько возможных вариантов его будущего.

Но Гу Цин Шань решил не слушать их и не доверять им.

Он хотел сам бросить вызов своему будущему.

И как только он принял это решение, Леди Фуси открылось ещё больше возможных вариантов развития событий.

Именно такое его отношение пробудило в Леди Фуси интерес к нему, и стало одной из причин, почему она доверила ему Монету Земли.

Услышав ответ Гу Цин Шаня, женский голос в карте ненадолго замолчал.

После короткой паузы, она продолжила: - Я нашла последнюю искру жизни Старейшины Ду внутри Первозданного Хаоса и раздавила её, окончательно вернув её в небытие. Твоё нападение на него не будет раскрыто, но ты всё ещё был втянут в конфликт с ним в поместье городского лорда, так что тебе стоит опасаться расследования Мира Призраков.

После этих слов пустая карта таро снова опустилась на стол.

Гу Цин Шань в недоумении посмотрел на Сяо Ди.

…как это произошло?

Почему ассистентка городского лорда вдруг решила помочь мне?

Сяо Ди была в явном восторге: - Вот и отлично, с её помощью, это дело точно разрешиться без каких-либо проблем!

http://tl.rulate.ru/book/29646/3636373