Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 1019. Убийство товарищей

Глава 1019. Убийство товарищей. Перевод и редактура Rokville.

Русалка взглянула на короля, заговорив: - Потомок Бога Жизни, я слуга Её Милости, Призывательница Приливов. Если хочешь, стать моим хозяином, покажи мне доказательство своего происхождения.

Король поднял руку, демонстрируя золотое кольцо на пальце: -「В моих руках кольцо наследника, вы и сами можете его видеть.」

Русалка присмотрелась к кольцу, согласившись: - Это и правда кольцо Бога Жизни. Прошу, передай его мне.

Король снял кольцо, но уже собираясь отдать его, он вдруг покачал головой: -「Постойте, я не помню этого шага в моих воспоминаниях… Я оставлю кольцо, но могли бы вы, пожалуйста… 」

~Сверк!~

Сверкнула чёрная вспышка света.

Трезубец пробил тело короля насквозь, пригвоздив его к земле.

Закашляв кровью, король в отчаянье прокричал : -「НЕТ!」

Все души короля ещё в прошлый раз были забраны Е Фэй Ли, поэтому сейчас у него осталась только одна последняя жизнь.

Русалка хладнокровно посмотрела на него, приказывая: - Отдай кольцо, если хочешь жить.

Но как только она сказала это.

~Свист!~

Просвистел порыв ветра, и её голова слетела с плеч.

На отрубленной голове появилось шокированное выражение лица, и не успело оно изменится, как прямо в воздухе голову встретил второй меч, разрубивший её на кусочки.

- В чём дело? – спросил Гу Цин Шань, подойдя к королю.

Пронзивший его трезубец будто обладал некой мистической силой, потому что прошло всего пара мгновений, а лицо короля настолько опустело, что теперь стало похоже на голый череп.

Король будто бы что-то понял.

Дрожащими руками поднеся кольцо к лицу Гу Цин Шаня, он сказал: -「Помоги мне, передать это… 」

~Звон-звон!~

Кольцо упало на землю.

Король умер, не успев закончить свои слова.

До того как кто-либо успел отреагировать, правитель Страны Успокаивающей Души бессмысленно лишился жизни от внезапной атаки русалки.

Гу Цин Шань взмахнул рукой и притянул кольцо в руку, предупредив всех: - Готовьтесь к битве.

- А? Ты же прикончил русалку, – с непониманием спросил Чжао Ин Хао.

- Нет, она ещё жива, – как будто прислушиваясь к чему-то заявил Е Фэй Ли, добавив: - Я не слышу никаких душ.

Все посмотрели в сторону фонтана.

Обнаружив, что безголовое тело уже протянуло руку в пустоту, вытащив оттуда алый щит.

Щит украшал живой вертикальный зрачок, посмотревший на группу Гу Цин Шаня.

После появления щита, безголовое тело окутала броня цвета кожи, сверху донизу украшенная такими же зрачками.

 - 『Свежее мясо… вы прервали мою спячку…』- донёсся леденящий душу голос из безголового тела.

Лаура прижалась к спине Гу Цин Шаня, со страхом шепча: - Цин Шань, это штука пугает меня до ужаса.

- Босс, ты не знаешь, что здесь чёрт возьми происходит? – спросил Гу Цин Шань.

- Это своего рода дух пустоты – он является Оккультной сущностью, против паразитической способности которого невозможно защититься. Дух может зарыться в теле любого существа, превращая его в оружие и броню через поглощения души и плоти носителя! – быстро объяснил Босс.

- Почему ты раньше об этом не сказал! – недовольно прокричал Чжао Ин Хао.

Мало того, что это враг, против которого нельзя защититься, так он ещё и поглощает плоть и душу любого существа!

Как вообще против него сражаться?

Разве это не то же самое, что идти на встречу своей смерти?

- Я лишь слышал об этом духе-паразите, я никогда не видел его раньше, – ответил Босс.

- Есть ли пределы у его способностей? Или он может паразитировать и поглощать любое существо просто подумав об этом? – спросил Гу Цин Шань.

- Я не знаю!

Все вздрогнули.

Если даже Босс не знал этого, то ситуация действительно была опасной.

Не теряя времени, Гу Цин Шань выхватил из пустоты Меч Земли и рубанул им в сторону чёрного трезубца.

Это был удар в полную силу вместе с активацией всего веса способности Святилища Меча Земли.

~Дзынь!~

Оглушающий звон разлетелся по всей округе.

А затем чёрный трезубец превратился в чёрную молнию, пробившую пустоту и исчезнувшую в ней – невероятная ударная мощь удара пробила пространство и отправила трезубец в далёкий полёт.

- 『 Ах ты ублюдок! Это был моё Божественное Оружие! 』- прокричал ужасающий голос из вертикального зрачка на щите.

Изначально, этот трезубец должен был стать чрезвычайно могущественным предметом, после поглощения силы и души короля.

Но теперь эта сила была отправлена в небытие вместе с трезубцем.

Гу Цин Шань спокойно ответил: - Прости конечно, но я не хочу давать тебе ещё больше мощи, иначе, если ты будешь полностью превосходить нас в силе, у нас не будет шансов прийти к соглашению.

- 『Соглашению?』

Голос из зрачка на щите сделал секундную паузу, а затем рассмеялся.

- 『Глупец, какие у меня могут быть с вами соглашения? Мне даже слова на вас тратить не нужно. Вы все, не более, чем моя пища!』

Гу Цин Шань удивился.

Противник, что не хотел рассматривать возможные варианты и совсем не желал разговаривать, встречался очень редко.

Безголовая русалка подняла алый щит с вертикальным зрачком, прокричав: - 『Я могу раздавить вас, как жуков, даже без трезубца! 』

Из щита вдруг вырвались бесконечные тени, впившиеся в тела всех присутствующих со скоростью молнии.

Чжао Ин Хао, Е Фэй Ли, Лаура, Босс и чёрный кот замерли.

А через миг они потеряли все признаки жизни, рухнув на землю.

Вся группа была мертва, остался только Гу Цин Шань, которого не коснулись тени.

- 『Твоя смерть не будет лёгкой, ведь из-за тебя я потерял оружие, на создание которого ушли целые века!』

- А ты убил моих спутников, – в голосе Гу Цин Шаня не осталось ни единой эмоции.

Крепко сжав Меч Земли, он замедлил дыхание, вспоминая взмах, которым он убил мифического монстра Хаоса.

Он остался один, все остальные были мертвы.

Но и к нему уже подкрадывалась тень смерти.

За все его долгие годы жизни, встреча с русалкой, оказалось самым опасным сражением из всех.

Видя его потуги, монстр-паразит рассмеялся: -『 Раз вы пришли сюда в группе, то разница в ваших силах не должна быть слишком большой. За свой необдуманный поступок, ты заслужил получить самую мучительную и болезненную смерть. Так прими же её от рук своих же товарищей, и умри вместе с ними.』

После этих слов из вертикально зрачка на алом щите вышли чёрные нити, прикрепившиеся к мёртвым.

Чжао Ин Хао, Е Фэй Ли, Лаура и Босс поднялись на ноги.

Их пустые глаза посмотрели на Гу Цин Шаня.

- Умри Гу Цин Шань, – заговорил Чжао Ин Хао.

- Мы убьём тебя вместе, и ты присоединишься к нам, – продолжил после него Е Фэй Ли.

- Не сопротивляйся, мы ведь были верными друзьями, а значит мы должны разделить общую судьбу, – прошептала Лаура.

- Нас четверых тебе не победить, – уверенно заявил Босс.

Они все пошли к Гу Цин Шаню.

- 『Давай, сопротивляйся сколько хочешь! Однако твоя смерть была мной предрешена – ты умрёшь в отчаянье, сражаясь против собственных друзей! 』

Прошло одно мгновение.

Гу Цин Шань вдруг отпустил Меч Земли, вместо него вызвав Меч Прилива, сделав им один взмах.

Секретное Искусство: Охотник за Жизнью!

Секретное Искусство: Разрез Полумесяца!

Обе техники были выполнены одновременно, и в десяти метрах от него вспыхнул фантом меча в виде полумесяца.

Когда полумесяц исчез, его четыре спутника снова рухнули на землю.

Прежде чем они смогли приблизиться, их конечности были полностью отрублены фантомом меча.

Насмешка пропала из голоса вертикального зрачка, и его голос вновь стал ледяным: -『Так жестоко убить спутников без малейшего колебания, твоя железная воля ужасает.』

Лицо Гу Цин Шаня  продолжало оставаться пустым, не показывая ни единой эмоции.

Сделав паузу, он ответил: - Судя по тому, что ты всё ещё меня не убил… ты просчитался. И не один раз, а дважды.

Встретившись взглядом со зрачком на щите, Гу Цин Шань продолжил говорить: - Для начала, ты не понял, что все мои компаньоны очень слабы, и я был единственным среди них, кто умел сражаться. Во-вторых, я уверен, что ты сдерживаешься совсем не потому, что хочешь увидеть мои мучения.

Сказав это, он поднял палец, на котором было надето золотое кольцо.

- 『Тц, впервые встречаю столь высокомерное насекомое. Ну ладно, я заставлю тебя понять, что смерть – это не конец, а только начало.』

Гу Цин Шань усмехнулся: - Ты напал на короля только после того, как он снял кольцо.

Гу Цин Шань немного подождал, а потом многозначительно посмотрел на своего противника.

Монстр-паразит ничего не предпринимал и продолжал молчать.

- И похоже, что отдача за захват и пожирание Призывательницы Прилива была совсем немаленькой. Дай угадаю, сожрав её, ты оказался в ловушке клятвы слуги Бога.

Услышав это, монстр пришёл в ярость: -『 Ничто в бесконечной пустоте неспособно сдержать меня!』

Гу Цин Шань отпустил Меч Прилива, оставив его в воздухе, продолжая беседу: - Вот оно как? Но в начале ты только попросил у короля кольцо. А напал на него ты уже после того, как он его снял. Более того, ты начал угрожать ему, предлагая обменять жизнь на кольцо. Исходя из этого, получается, что это кольцо часть клятвы Богу Жизни, к которой ты теперь привязан.

Несмотря на спокойный тон, Гу Цин Шань продолжал оставаться начеку.

Но после того, как монстр-паразит заставил его мёртвых спутников напасть на него, он больше ничего не предпринимал. Он лишь угрожал, не пытаясь причинить ему прямого вреда.

Постепенно Гу Цин Шань расслабился.

…должно быть я угадал.

После поглощение русалки, паразит по какой-то причине попал под её клятву.

И пока на мне кольцо, он не может мне ничего сделать.

Фух, это было очень опасно.

Я буквально был в шаге от смерти.

Облегчённого вздохнув, Гу Цин Шань обратился к зрачку на щите: - Так значит, ты полностью понимаешь, что это за кольцо, и для чего оно нужно. Хех, я-то думал могущественные монстры горды и прямолинейны, кто бы мог подумать, что один из них будет врать мне глядя в лицо.

Зрачок на щите пристально посмотрел Гу Цин Шаню в глаза, спрашивая: -『Как ты умудрился сохранить спокойствие, когда я взял под контроль твоих спутников и заставил их напасть на тебя? Ты не только без колебания убил их, но ещё и не забыл о столь незначительной детали?』

- Незначительной детали? Ты о чём?

- 『О кольце.』

- А, вот что тебя волнует. Ну если коротко, то я считаю, что в битвах не бывает таких вещей, как “незначительные детали”.

http://tl.rulate.ru/book/29646/2797634