Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 1016. Бездна Земли Смерти

Глава 1016. Бездна Земли Смерти. Перевод и редактура Rokville.

В ту же долю секунды, как Луара раскрыла свой зонт, Гу Цин Шань, Чжао Ин Хао, Е Фэй Ли и Босс с идеальной координацией схватились за него.

Все пятеро мгновенно испарились.

А Король широко раскинул руки, величественно заговорив с открывшейся сверху серой пастью: -「Приди и служи мн…」

Он не успел закончить свои слова, как что-то схватило его.

В следующее мгновение он тоже исчез.

Как только он испарился, вниз обрушилось несколько тысяч язычков.

~БАМ!~

Каменная платформа засияла ярким светом, чтобы защитить себя.

Но этот свет ничего не добился, язычки мгновенно смели его, пробив насквозь.

Следом за светом последовала и сама платформа, чьи осколки упали в бездонную тьму внизу.

На мгновение в густой и удушающей тьме прозвучал стук, падающих камней, а затем всё вокруг снова окружило безмолвие.

Абсолютная тишина, в которой не было ничего, кроме раскрывшихся столбов из трупов.

Трупы на них оставались безмолвными и неподвижными.

Они даже не смели кричать, как делали это раньше.

~Шорох-шорох!~

Раздались звуки множества ползающих ног.

В темноту спустился один язычок.

Второй.

Бесконечные языки опустились вниз, подобно лианам, распустившимся среди леса. И эти лианы болтались из стороны в сторону, пытаясь найти источник света, что только что был здесь.

Десятки тысяч языков лизнули каждый из трупных столбов, не упустив ни один из них.

Закончив со столбами, язычки не успокоились, начав рыскать по пустоте, охватив всё это бесконечно тёмное место.

Прошло какое-то время.

Ничего.

Языки ничего не нашли.

После долгих поисков, десятки тысяч язычков вернулись в глубокую серую пасть.

~Шорох-шорох!~

Пасть отступила во тьму, исчезнув вместе с ползающим звуком.

Лес трупов вернулся в тишину.

Спустя пару минут на утёсе перед лесом трупов появилось несколько фигур.

Король дрожал так сильно, что упал на землю. Цвет его лица был мертвецки бледным, а с его лба неистово стекал пот.

- Что с вами? – спросил Чжао Ин Хао.

Король ответил с полным отчаяньем: - 「Кончено, всё кончено. Это был единственный шанс войти сюда, и я его полностью потратил.」

- Всё не так плохо, мы просто вернулись к началу, – попыталась успокоить его Лаура.

- 「Ты не понимаешь, та каменная платформа была единственным маяком этого места. Без неё, мы абсолютно ослепли. Мы не сможем двигаться вперёд.」

- Тогда давайте вернёмся и обдумаем, что нам делать дальше, – предложил Е Фэй Ли.

- 「Оглянитесь назад.」

Услышав короля, все посмотрели назад, на место откуда они пришли.

Секретный проход, по которому они спускались бесследно исчез, и на его месте осталась лишь бесконечная пустая тьма.

Обрыв, на котором они стояли, был единственным ориентиром в этой непроглядной тьме среди леса трупов.

- Так мы не можем вернуться? – спросил Гу Цин Шань.

Король тяжело вздохнул: -「Да… у нас был только один единственный шанс после входа в руины. Пути назад нет, а вернуться возможно только если мы дойдём до самой глубокой их части.」

Все замолчали.

Что теперь?

Вернуться нельзя.

И способа идти вперёд тоже нет.

Гу Цин Шань подошёл к краю обрыва и, чувствуя холодный ветер, поднимающийся снизу, тихо спросил: - Скажите мне все, что вы думаете о том монстре, которого мы только что видели?

- Сильный, невероятно сильный. Он даже сильнее тех тварей, что появились в Зонах Раздора, - ответил Чжао Ин Хао.

- Об этом монстре не было ни единого упоминания в энциклопедии о злобных чудовищах, выпущенной комитетом 900-а миллионов Мировых Уровней. Это означает, что раньше его никто не встречал, – сказала Лаура.

- Так и есть, – согласился с ней Босс: - Я тоже никогда не видел ничего подобного. Таких монстров также не было ни в Бездне, ни во Внутренний Обители, ни в Гнезде Тайн Пространства и Времени. Я думаю, что это чудовище в прошлом обитало в той части пустоты, которую не смогли очистить Боги, пришедшие сюда.

Все посмотрели на Босса.

Гу Цин Шань обратился к нему: - Я слышал, что Боги бились против множества монстров пустоты, чтобы очистить как можно более обширную территорию для таких мест, как Страна Успокаивающей Души.

- Верно. Боги оставили много средств сокрытия и защиты этих мест – именно благодаря этому 900 миллионов Мировых Уровней за последнюю сотню миллионов лет смогли статься нетронутой и мирной территорией для жизни.

Подойдя к краю обрыва, Босс остановился рядом с Гу Цин Шанем, взглянув на тёмную пустоту.

- Я узнал это место, оно зовётся – Бездной Земли Смерти.

- Бездна Земли Смерти?

- 『Когда Внутренняя Обитель была уничтожена, Боги основали убежище в пустом космосе. Одним из таких убежищ стала Страна Успокаивающей Души.

После этого началась война с монстрами пустоты. Во время этой войны Боги постепенно накапливали раны, которые невозможно было исцелить.

В это время Боги обнаружили уникальные свойства Вечной Бездны, захотев использовать её, чтобы превратить себя в Вечных бессмертных существ.

Общими усилиями, 7 Богов смогли отделить от Бездны несколько частей, которые в дальнейшем использовались для изучения и экспериментов с её силой.

Шли годы, но в итоге, Боги один за другим пали, потеряв возможность защищать эти отделённые части Бездны… а так как эти места перестали быть частью Бездны, она тоже перестала их защищать.

Без защиты Бездны и Богов, эти места стали заброшены. И из-за этого их постепенно начали занимать для себя монстры, жившие в пустоте.』

Все внимательно слушали историю Босса, будто им рассказывали сказку о мистической истории.

Босс чуть повысил голос, закончив: - Бездна Земли Смерти куда опаснее, чем мы думали. С нашей текущей силой, нам никак не дойти до конца.

Е Фэй Ли огляделся по сторонам: - Но у нас нет другого выбора, нам больше некуда идти.

Чжао Ин Хао согласился с ним: - Верно. Теперь, когда мы уже здесь, нам никак не вернуться в Страну Успокаивающей Души.

- Подождите минутку, я хочу кое-что проверить, – вдруг сказала Лаура.

Обыскав свой рюкзачок, она достала оттуда компас.

Проверив стрелку и направление компаса, Лаура разочарованно вздохнула: - Вы правы. Мы сейчас невероятно далеко, и наши ранее установленные точки и методы телепортации здесь не работают. Им не преодолеть такое расстояние.

Гу Цин Шань подытожил: - В таком случае нам осталось только идти дальше, до конца руин. Бог Жизни должен был оставить хоть какой-то способ вернуться.

Позади послышался сдавшийся голос короля: -「Вы что не слышали меня? Каменная платформа была для нас единственным маяком, указывающим правильный путь. Без неё мы не можем идти дальше. 」

- Компас, да…

Гу Цин Шань пару секунд поразмышлял, а потом повернулся к Чжао Ин Хао, похлопав его по плечу: - Ну значит, дальше мы будем рассчитывать на тебя.

Чжао Ин Хао достал карту таро и подбросил её в воздух.

Карта упала на землю, образовав в ней глубокую чёрную дыру.

- Мяу?

Мягко промякнув, из дыры выпрыгнул кот, приземлившийся на плечо Чжао Ин Хао.

- Хороший мальчик, что хочешь сегодня поесть? – спросил Гу Цин Шань, потирая руки со льстивой улыбкой.

Чёрный кот лизнул лапу, отвечая: - Мяу мяу мяу-мяу!

- Он сказал, что очень голоден, так что сойдёт всё что угодно. Главное, чтобы это было вкусно – передал сообщение Чжао Ин Хао.

Гу Цин Шань немного подумал, а потом спросил остальных: - А вы как? Проголодались?

- Я как раз думал, что было бы неплохо поужинать, – ответил Е Фэй Ли.

Босс поднял руку: - Раз уж ты спросил, то я бы хотел жареный рис с яйцом, как в прошлый раз.

-  Я хочу лапши, – вклинилась Лаура.

- Мне подойдёт бифштекс и бутылка чего-нибудь покрепче, – не остался в стороне Чжао Ин Хао.

Гу Цин Шань повернулся к королю.

Король неосознанно отшагнул назад, в шоке смотря на людей перед собой. Затем он повернулся в сторону, посмотрев на лес трупов.

Хотя трупы на столбах и оставались неподвижными, время от времени на них можно было заметить гримасу ужасающей ухмылки.

А помимо них, где-то во тьме сверху скрывалось чудовище, что могло проглотить всё здесь заживо.

И они собираются ужинать в такой обстановке?

Король потрясённо указал на лес трупов, спрашивая: - 「Да как вам кусок в горло влезет в такой ситуации? Вы разве не понимаете, что там происходит?」

Гу Цин Шань посмотрел на столбы из трупов, беззаботно ответив: - Не волнуйся, если эти трупы всё ещё смогут сдвинуться, то для нас так будет даже лучше. Они окажутся под моей юрисдикцией.

-「Я…я не особо голоден. 」- король мог ответить только это.

Гу Цин Шаню оставалось только его проигнорировать.

Он повернулся к остальным: - Бифштекс будет, рис с яйцами тоже, лапша…Лаура, лапша не обсуждается, выбери что-нибудь другое. Е Фэй Ли поточнее с желанием.

- Нельзя выбирать лапшу? Тогда я хочу торт.

- Я хочу лапшу…стоп, ты снова отказываешься её готовить? Ладно, тогда мне рис с мясным фаршем, грибами шапите и мороженое. А и чашку красного имбирного чая.

- Ах ты хитрюга! ну если Е Фэи Ли можно, то и я не откажусь от мороженного, – сразу добавила Лаура.

- Мороженное? Звучит неплохо, мне тоже сделай, – вклинился к ним Босс.

- Хорошо, я займусь этим, – ответил Гу Цин Шань, надевая кухонный фартук.

В этой Бездне Земли Смерти, в руинах Бога Жизни посреди леса трупов, что был неимоверно далёк от 900-а миллионов Мировых Уровней, группа Гу Цин Шаня устроила дивный пир.

Гу Цин Шань сделал по дополнительной порции каждого блюда, отдав их все коту.

И вскоре ужин был завершён.

Все наелись до отвала.

Чёрный кот, как и все был очень доволен.

- Мяу мяу мяу!

- Он сказал, что было очень вкусно. Можешь озвучивать свою просьбу, – перевёл Чжао Ин Ха, попивая алкоголь из бокала.

- Мы заблудились, отведи нас пожалуйста к самой глубокой части этого места.

- Мяу-мяу!

- Он сказал, без проблем.

- Отлично. Слушайте построение, в котором мы будем двигаться дальше – Лаура, открой зонт, Ин Хао, посади кота на зонт, Фэй Ли и Босс, следите за округой.

- Поняли! – ответили все.

Гу Цин Шань хлопнул в ладоши, заговорив с пустотой: - Ты оставайся впереди и разведывай местность. Если что-то случиться, сразу же докладывай.

- Кью!

Внезапный ответ из пустоты до чёртиков напугал короля.

Но у него не было времени подумать о том, что там было, потому что их группа уже пришла в движение.

Встав рядом с Лаурой, Гу Цин Шань в последний раз огляделся, объявив: - Отправляемся!

http://tl.rulate.ru/book/29646/2792754