Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 900. Коррозия судьбы

Глава 900. Коррозия судьбы. Перевод и редактура Rokville.

- Не нужно бояться дитя. Если честно, это лишь небольшое отклонение параллельных миров, – миролюбиво сказала старушка Гу Цин Шаню.

- Небольшое отклонение?

- Да, когда тебе было шесть, один из параллельных миров был уничтожен Апокалипсисом. Последствиями его разрушения и было этим отклонением в нашей реальности, что привело к тому, что несколько человек временно воспринимали всё вокруг не так, как другие.

- Они переживали события, что было в параллельном мире, а не то, что происходило в нашей реальности?

- Всё верно.

Гу Цин Шань пришлось надолго задуматься, прежде чем он вновь заговорил: - 『В моём мире, был один очень известный человек, который считал, что он в определённом году умер, хотя на самом деле он бы ещё жив. Когда же он правда скончался, его смерть вызвала сильный резонанс в обществе - после вскрытия все узнали, что его воспоминания были неверны.

И ещё, иногда бывали случаи, когда много людей вспоминали одно и то же событие вместе, всегда находилась парочка человек, чьи воспоминания совершенно отличались от остальных.』

Старушка похвалила его: - Да, все эти события были связаны. Но это лишь небольшое колебание параллельных миров, не стоит обращать на них слишком большого внимания.

- А на что стоит?

- На то, что приходит с разрушением параллельных миров, – голос старушки стал тише и мрачнее: - 『Больше всего мы должны следить за тем, что приходит из этих параллельных миров.

Когда их уничтожают, всегда есть шанс, что пара вещей из них оторвутся от их Мировых Законов и прибудут в нашу реальность.

Иногда этими вещами являются создания, что спаслись от Апокалипсиса.

Только представь себе кого-то, кто смог дожить до самых последних моментов своей реальности – это должен был быть либо сильнейший и величайший индивид, или же целая раса. Когда параллельные миры уничтожаются, вместе с ними умирают и их Мировые Законы, и когда это происходит, вот эти индивиды или расы, перестают быть связаны уничтоженным законам и могут сбежать в нашу реальность.

И это ещё относительно хороший исход для них, но есть и другой, более ужасающий. 』

Когда старушка дошла до этой части истории, с её губ непроизвольно сорвался тяжелый вздох.

- Каков другой исход? – не мог не спросить Гу Цин Шань.

Старушка не ответила сразу, вместо этого сначала спросив: - Можешь ли ты представить, насколько ужасен и силён Апокалипсис, что может полностью уничтожить весь параллельный мир?

Подумав об этом, Гу Цин Шань легонько кивнул.

Если существовало бедствие, что было способно разрушить все 900 миллионов Мировых Уровней, Вечную Бездну, туман и реку Пространства и Времени, а также всех живых существ, то это несомненно было катастрофой, против которой сопротивление было просто бессмысленно.

- Но это Апокалипсис параллельного мира, он ведь не сможет появиться в нашей реальности? Он же не сможет… верно?

- Конечно же Апокалипсис не покинет свою изначальную реальность сам по себе.

Сделав небольшую паузу, следующее слова старушка произнесла буквально ледяным тоном: - Но если параллельный мир уничтожен, то его труп потенциально способен принести Апокалипсис в нашу реальность.

- Если сюда прибудет бедствие, что уже уничтожило одну из реальностей, разве это не значит, что и наша тоже не устоит? – со страхом спросил Гу Цин Шань.

Старушка ответила, покачала головой: - Для Апокалипсиса, что привязан к трупу параллельного мира, очень непросто перейти из статуса “параллельности” к состоянию “прибытие” – такой переход отнимет у него большую часть силы. Пришедшие в нашу реальность таким путём бедствия значительно ослаблены, они не могут слишком сильно на нас повлиять – но это только в обычных обстоятельствах.

- Только в обычных… – повторил за ней Гу Цин Шань.

Старушка улыбнулась на его реакцию: - Ты ведь уже сталкивался с Зомби-убийцами и Зомби-поедателями, да?

- Да.

- Изначально это было бедствие Апокалипсиса из параллельного мира. В разрушенном ими параллельном мире, помимо этих двух версии было ещё более 1000 других мутаций, некоторые из которых были настольно непреодолимы, что они стёрли с лица земли бесконечные миры той реальности. И хотя столь ужасная катастрофа и смогла пробраться в нашу реальность, в путешествии она израсходовала все свои силы, и у неё осталось только две формы Зомби-убийцы и Зомби-поедатели.

- Так вот почему мне удалось победить их.

- Верно.

- Тогда, Игра Вечной Жизни…

- Она тоже была бесконечно ослабленным Апокалипсисом. В своей изначальной форме, она заставляла абсолютно всех живых существ участвовать в ней. Помимо Апокалипсиса, труп параллельных миров может затронуть нашу реальность и другими путями, например таким, что мы уже обсуждали, когда люди в одном месте переживают совершенно различные вещи.

- И какое воздействие трупа параллельного мира самое угрожающее?

Старушка посмотрела ему в глаза, замолчав.

Гу Цин Шань тоже замолк.

Понятно.

Все эти воздействия появляются только при “обычных обстоятельствах”.

С ними всё гораздо проще, вот только…

Помимо обычных в бесконечных мирах бываю также неожиданные, неизвестные, непредсказуемые и непостижимые обстоятельства.

Понимая о чём, он думал, старушка улыбнулась ему: - Ты уже достаточно повзрослел и даже в 900-а миллионах Мировых Уровнях тебя можно считать за Воителя класса-Лорд. Такой человек вполне способен позаботиться о своих обязанностях, а значит достоин узнать немного правды.

Старушка взмахнула рукой.

Небо, земля, небоскрёб, люди и всё вокруг них исчезло.

Вместо них появился мрачный тёмный космос.

Гу Цин Шань с непониманием посмотрел на свою собеседницу.

Она объяснила: - Это последние моменты жизни Столпа Земли, я хочу, чтобы ты взглянул на них.

Гу Цин Шань посмотрел на бесконечную пустоту.

Внезапно посреди неё появилось расплывчатый поток серой жидкости, что целенаправленно двигался в определённом направлении.

От этого расплывчатого потока Гу Цин Шань ощутил знакомую ауру.

Да, это был Столп Земли.

В форме потока материи он направился к гигантским бронзовым вратам, что вскоре появились перед ним.

Эти врата были столь огромными, что даже такой гигант, как Столп Земли казался совсем крохой на их фоне.

Сцена происходящего уже была максимально приближена и замедленна, чтобы старушка и Гу Цин Шань могли увидеть её целиком – иначе Гу Цин Шань не понял бы, что здесь произошло даже если бы он присутствовал лично.

Поток серой материи остановился у врат. Приняв форму гиганта, вокруг которого клубился серый газ, он попробовал открыть врата.

Столп Земли приложил всю свою силу!

Но как только он прикоснулся к вратам, он вдруг тяжело вздохнул, как будто поняв что-то

- 「Так вот почему… А я-то всё думал, что это видение было слишком нелепым, чтобы стать реальностью. Но оказалось, что оно правда произошло в Эпоху Древности, теперь всё обретает смысл.」

Серый газ вокруг Столпа Земли начал испаряться, его стирали, как будто он был лишь рисунком на бумаге.

Следом за этим ноги гиганта тоже начали распадаться. Они превращались в мелкие частички пыли, что бесследно рассеивались в бесконечном космосе.

Тело Столпа Земли исчезало прямо на глазах.

В свои самые последние мгновения, Гигант выбросил из рассыпающейся руки сверкающую звезду и прокричал: - 「ВОЗВРАТ!」

Как только выпущенная звезда услышала этот крик, она пронеслась сквозь бесконечную тьму в неведомую даль.

Столп Земли посмотрел в сторону старой леди, что стояла рядом с Гу Цин Шанем, заговорим гробовым голосом: -「 Я знаю, что ты несомненно видишь это. Моя судьба подошла к концу, так что я оставляю остальное на тебя.」

Затем он тихо добавил: - 「Смерть – это единственный путь, по которому могут пройти живые существа. И похоже, что я пройду этим путём первым.」

С этими словами серый гигант окончательно исчез, оставив бронзовые врата в одиночестве.

Старушка вновь взмахнула рукой.

Космос вокруг их исчез.

Гу Цин Шань и старушка вернулись в шикарный дворец в мире элементальных фей.

- Почему он столь внезапно умер? – озабоченно спросил Гу Цин Шань.

Старушка достала небольшой платочек, протерев уголки своих глаз: - Это было неизбежно. Таков самый ужасающий аспект параллельных миров – Коррозия Судьбы.

- Что это?

- Как ты и сам видел, когда разрушается параллельный мир, это приводит к отклонениям и ошибкам в нашей реальности. По своей природе это тоже своего рода Коррозия Судьбы.

- Но вы же сказали, что мелкие отклонения можно игнорировать.

- 『Да, когда они очень мелкие и незначительные это возможно. Но в определённых ситуациях, эти колебания значительно превосходят то, с чем мы можем справиться.

Если параллельный мир, что был в бесконечное число раз сильнее нашего был уничтожен, а затем его частички как-то смогли войти в нашу реальность, то это может полностью изменить судьбу каждого в нашей реальности.

Это и случилось со Столпом Земли. В нашей реальности, он был жив и здоров, но рядом с бронзовыми вратами существовала коррозия из параллельного мира.

И этот мир был необычайно силён – он отчаянно боролся с Апокалипсисом и в итоге вышел за пределы “параллельных” Мировых Законов и упал в нашу Вечную Бездну. Частички этого мира, что остались после его входа, всё ещё дрейфуют вокруг Врат Реальности.

И в результате, теперь, когда любое живое создание приближается к Вратам Реальности, их судьба ассимилируется и разъедается этим параллельным миром.』

Немного обдумав её слова, Гу Цин Шань ответил: - Вы хотите сказать, что поскольку в том параллельным мире Столп Земли был уже мёртв, то, когда наш Столп Земли приблизился к вратам, он тоже был вынужден принять эту судьбу?

- Так и есть. Даже столь могущественное создание, как он, не может противостоять судьбе.

Гу Цин Шань не мог так просто согласиться с ней: - Подождите, я совсем не могу вас понять. Как существо на столь высоком уровне существования, могло просто принять и поддаться столь неясному и нематериальному концепту, как “судьба”?

- Дитя, то была предначертанная судьба всего параллельного мира, это не то, против чего можно сразиться в одиночку, даже мне это не под силу, – с глубоким вздохом ответила старушка.

- Так значит наша Вечная Бездна сейчас переживает и выдерживает всю судьбу, того могущественного параллельного мира, что упал в неё, а также остатки Апокалипсисов, что его уничтожили?

- А ты очень внимательное дитя, как и ожидалось от того, кого оценил даже Столп Земли, – радостно похвалила замечание старушка.

После этих слов она достала ярко сверкающую звезду, посмотрев на неё одновременно с решительностью и с осторожностью.

- Земля, Вода, Огонь и Ветер это четыре Святых Столпа любой реальности, и каждый из них также незаменим, как все остальные. Прими эту звезду дитя, с сегодняшнего дня ты один из Святых Столпов – Столп Земли.

http://tl.rulate.ru/book/29646/2448503