Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 843. Присоединение к группе (1)

Глава 843. Присоединение к группе (1). Перевод и редактура Rokville.

Грузовик с грохочущим двигателем остановился на обочине дороги.

Внутри грузовика был чёрноволосый мужчина средних лет, женщина, а также ещё два мужчины. Один из них выделялся чёрной кожей, а другой светлыми волосами.

Спрыгнув с грузовика, они начали убирать препятствия, лежавшие на их пути.

Безучастно наблюдая за ними из окна, Гу Цин Шань пока ничего не предпринимал.

Он заметил, что несмотря на шум от грузовика, никто из города не пришёл им на помощь.

Это было странно.

Из того, что он узнал из газеты, этот мир столкнулся с угрозой вымирания от своего рода мутировавших существ.

В такой ситуации, проживающие в городе люди должны быть начеку, и хоть кто-нибудь из них должен был выйти, чтобы проверить прибывших. По крайне мере из жажды еды и информации, жители городка точно должны были выйти.

Но никто не вышел к грузовику.

Думая об этом, Гу Цин Шань наблюдал, как группа людей из грузовика продолжала убирать перегородки и другие препятствия на дороге.

Исходя из того, как умело они с этим справлялись, они наверняка занимались этим уже ни раз.

Поработав какое-то время в тишине, мужчина с чёрными волосами должно быть заскучал.

Тяжело дыша, он перевесил висевшее у него на плече ружьё на другую руку и пожаловался: - Ааа, чёрт возьми, как меня задолбало таскать эти камни, неужели мы не может найти новых помощников среди живых?

 Ему серьёзным тоном ответил чёрный мужчина: - По-твоему это смешно старина Ли? Без этих заграждений мы бы уже давно отправились на тот свет.

- Мы можем надеяться только на божью помощь. Если боги будут милостивы, мы найдём ещё людей. Нам правда не хватает рук, - включился в разговор блондин.

На этом их разговор прекратился, потому что их работа уже подошла к концу.

К этому моменту солнце опустилось ещё ниже, и температура начала постепенно снижаться.

На горизонте показался закат.

Расчистив дорогу, четверка спряталась в тени грузовика. Достав сигареты, они закурили.

- Сегодняшняя ночь тоже будет тяжёлой, вам всем следует хоть немного отдохнуть сейчас, иначе потом будет слишком поздно, - удручённо сказал блондин.

Мужчина, которого называли старина Ли, ответил ему покачав головой: - Увы, но мы не нашли никого, кто мог бы нас заменить. В последний раз, нам конечно повезло найти двоих, но они были девчонками.

Единственная девушка в группе бросила на него разъярённый взгляд, сказав: - Ну и что, что они девчонки? От них тоже есть польза, по крайне мере они могут готовить и убираться.

Старина Ли горько улыбнулся: - Я лучше буду есть и жить хуже, чтобы позволить этим двоим взять в руки оружие и отправиться на бой с монстрами.

- По возрасту, им бы сейчас в старшую школу ходить. То, что в такой ситуации, они умудряются не паниковать, это уже чудо, а ты хочешь отправить этих детишек в бой с монстрами?

Старина Ли с безразличным лицом пожал плечами.

- Ваши разговоры вызвали у меня голод, давайте сначала наполним желудки, – разрядил накалившуюся атмосферу чёрный мужчина.

Они все подошли к задней части грузовика и открыли кузов.

Прищурившись, Гу Цин Шань попытался увидеть, что было внутри.

Помимо всякой всячины, включающей еду и одежду, там была даже одна живая свинка.

Свинка спокойно жевала редиску.

Не обращая на неё внимание, четвёрка спустила с грузовика небольшой ящик и открыла его.

Внутри лежали аккуратно расставленные консервы и пара бутылок алкоголя.

Во время Апокалипсиса, это уже можно было считать хорошей едой.

- Я не фанатка говядины, – пожаловалась девушка.

- Что поделать, ничего другого у нас нет. Нам для сытости нужно три банки, а тебе следует съесть хотя две, иначе ты свалишься без сил и ночью у нас будут проблемы.

Услышав это, Гу Цин Шань задумался.

Во время Апокалипсиса, говяжьи консервы можно было считать даже роскошью, но женщина всё ещё находила силы, чтобы жаловаться.

Более того, если они ели по три консервы каждый раз, то у них их явно было достаточно.

А значит текущие реалии их жизни были ещё не совсем плохими.

К счастью, Гу Цин Шань знал много языков, и люди перед ним разговаривали на вариации одного из не слишком распространённых человеческих языков из 900-а миллионов Мировых Уровней.

Из их разговоров Гу Цин Шань также узнал, что эти люди укрывали двух школьниц, не умеющих сражаться.

Сейчас эти две школьницы должны быть были где-то в безопасности.

Гу Цин Шань присмотрелся к оружию на спине старины Ли.

Это была довольно древняя и примитивная снайперская винтовка.

Будучи учёным в области Мехов, способным создать Серафима, которого можно было считать технологией на десяток лет опередившей своё время, Гу Цин Шань, разумеется, разбирался в базовом оружии.

Допустим, конкретно эта винтовка могла стрелять на расстоянии от 800-а до 1000 метров, а её убойной силы был едва достаточно, чтобы повредит небольшую мишень. Она была бесполезна, против больших монстров и бронированных Мехов-роботов.

Даже прицел у этой винтовки был не очень, так как не выходил за пределы зоны видимости.

Но судя по тому, насколько старина Ли дорожил этой винтовкой, он наверняка пробыл с ней уже довольно много времени, и она была его основным оружием.

Слабовато…

Но даже с такой слабой огневой мощью и нехваткой рук, они всё ещё решили приютить двух беспомощных школьниц.

Этот поступок показывает, что у них есть принципы и они все ещё придерживаются моральных стандартов.

А если совместить это с коробкой консервов и живой свиньёй, то это вполне неплохое начало.

Удовлетворённо закивав, Гу Цин Шань принял решение.

http://tl.rulate.ru/book/29646/2343417