Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 716. Награда за первенство

Глава 716. Награда за первенство. Перевод и редактура Rokville.

Лабиринт.

Хотя правильнее было бы назвать эту структуру не лабиринтом, а чрезвычайно большим божественным храмом.

Как только Гу Цин Шань спустился в него из пустыни, ему показалось будто он попал в совершенно другой мир.

Замерев у входа, он был потрясён открывшимся перед ним видом.

Ярко-зелёное свечение.

Тёмно-синие звездное сияние.

Бесконечно серый туман света.

Святой белый свет.

Таинственный фиолетовый свет.

Величественный золотой свет.

И водопад из чёрного света.

Семь оттенков разных цветов образовывали силуэты, безмолвно парящие над божественным храмом.

- Это Божества? – спросил Гу Цин Шань у Сестрёнки Сумрака.

- Нет, этот свет лишь символизация их силы, оставшейся здесь.

От божественного храма исходила величественность. Даже просто стоя у входа, можно было разглядеть бесчисленные взаимосвязанные строения, распложенные за храмом. Их было так много, что они простирались далеко за горизонт под постоянно перемещающимся сверху песком.

Несмотря на величественность, снаружи храм также сохранял элегантность. Вокруг него стояло множество чисто-белых, как будто живых статуй, подчёркивающих торжественную и святую атмосферу.

Семь силуэтов из света в небе не колыхались, им было совершенно безразлично появление Гу Цин Шаня.

Но всё же, после его появления с неба к нему спустился конверт, запечатанный восковой печатью.

Гу Цин Шань поймал конверт в руки, и он тут же взорвался вспышкой света.

Из неоткуда послышался величественный голос.

- 「Слушай внимательно. Будучи первым смертным, прибывшим в это святилище, ты достоин получить наше объяснение, а также единственную награду.

Множество веков назад мы уже предвидели, что этот день настанет.

Если однажды, мы уйдём и печать будет снята, то греховное создание наверняка возьмёт под контроль множество могущественных воинов или даже мудрейших среди вас, в попытке украсть или уничтожить Божественное Оружие.

Но не волнуйтесь, как только появиться силуэт света, являющийся нашим воплощением, силы греховного создания будут подавлены. Он больше не сможет завладеть вашими телами или пленить души.

Более того, чтобы предотвратить любые краткосрочные выходы, мы создали этот лабиринт и похоронили внутри 3 Божественных Оружия.

Благодаря этому, греховное создание не сможет сразу найти их, так что обе стороны начнут с одной и той же стартовой линии.

Чтобы помочь тебе преодолеть препятствие греха, мы также подарим временную меру, которая пробудет с тобой до конца испытания.

Нашим благословлением будет – способность. Способность путешествовать сквозь время и пространство!」

В воздухе появилась монетка, приземлившаяся в руку Гу Цин Шаня.

Голос продолжил: - 「С помощью этой монет, ты сможешь преодолеть течение времени, вернувшись ровно на пять минут назад в прошлое.

Но помни, эту монету можно использовать всего лишь один раз. Чтобы её использовать, тебе нужно просто произнести слова заклинания – “По воле Богов”.

Этого будет достаточно, чтобы спасти твою жизнь.

А теперь иди, найди 3 Божественных Оружия.

Смертный, тебе противостоит греховное создание, подобных которому Боги презирают больше всего. Ты должен запечатать его снова.

Выполнив эту миссию, ты станешь Полубогом.

Боги гарантируют тебе это.」

После этих слов голос исчез.

Гу Цин Шань внимательно осмотрел монету в своих руках.

Монета была абсолютно гладкой с обеих сторон, на ней не было ни узоров, ни надписей.

Она была настолько груба сделана, что её едва ли можно было назвать монетой.

Гу Цин Шань проверил описание от системы Бога Войны.

[Внимание, система Бога Воины впервые столкнулась с данным предметом.]

[Система не может предоставить вам детали и подробности по этой монете.]

[С уверенностью можно сказать только одно, это очень грубая подделка.]

Подделка?

Гу Цин Шань удивился.

Даже обычная подделка способна отправить кого-то на пять минут в прошлое?

Гу Цин Шань не мог промолчать: - Система, разве мы сами не можем также путешествовать против потока реки времени, возвращаясь в прошлое?

[Прежде, чем вы вошли в контакт с 900-а миллионами Мировых Уровней это и правда было возможно. У нас была способность регрессировать и вернуться в прошлое.]

[Но после того, как вы покинули Рассеянные Миры и вошли в 900 миллионов Мировых Уровней, с точки зрения времени, вы изменили слишком много событий, которым суждено было начаться и закончиться. Они были насильно изменены вашими действиями.]

[После Зова Терновых Птиц, судьба 900-а миллионов Мировых Уровней претерпела беспрецедентные изменения. В связи с чем, в пустоте времён зародилось слишком много новых переменных, судьбы биллиардов существ были также изменены соответствующим образом.]

- И?

[Принесённые вами изменения были слишком обширны и разнообразны, они вызвали огромные волны в реке времени, которые не утихли до сих пор. Связанные с этим перемены также начали создавать свой собственный эффект бабочки. Из-за этого, система больше не может изолировать ваш поток времени, судьбы и пространства, чтобы вынуть его из реки и попытаться регрессировать в прошлое, как мы сделали это раньше.]

- Хм, тогда это значит, что сейчас эта подделка монеты очень ценная штука?

- [Да, хотя это и лишь копия силы возвращения во времени, она действительно может вернуть вас на пять минут назад. Ценность этой силы немыслима, неизмерима и непостижима.]

- Но это же лишь копия монеты… ты уверена, что это подделка?

[Да, и эта подделка очень плохая.]

- Ты правда больше ничего не знаешь?

[Нет, для меня это тоже первый контакт с этой монетой.]

Гу Цин Шань задумался.

С помощью этой монеты я могу вернуться на пять минут назад, до того, как произойдёт любое “событие”.

За “событие” можно взять всё что угодно, от моей смерти, до получения определённого предмета, или столкновения с чем-то, что я мог не заметить.

В решающий момент, монета может изменить судьбу человека.

Если это лишь реплика, то насколько же сильна настоящая?

Может ли она быть среди 1001 нумерованных монет?

Подумав об этом, он вдруг кое-что понял.

Показав монету Сестрёнке Сумраку, он взволнованно спросил: - Ты когда-нибудь видела подобную монету раньше? Или есть ли среди 1001 нумерованных монет та, которая может перенести тебя назад во времени?

Задумчиво потерев монету в руках, она ответила: - Я тоже впервые вижу что-то подобное.

Видя разочарованный взгляд Гу Цин Шаня, Сестрёнка Сумрак утешила его: - Ни у одного из Божеств не было способности путешествовать назад во времени, иначе бы они не погибли.

- Это значит, что ни одна из монет не должна быть способна на это?

- Верно.

- Но такая монета сейчас прямо перед нами, если она не создана 7 Богами, то кто её сделал? Может быть, Даймоны или другие Божественные существа могли создать для себя что-то способное на путешествие во времени на ещё более длительный период времени? Например, на пару лет?

Гу Цин Шаня нельзя было винить в том, что он был так сильно заинтересован в этой теме. Однажды он на собственной шкуре испытал путешествие во времени, он прекрасно понимал, на что оно способно.

Путешествие во времени не только позволяет изменить собственную судьбу, но и судьбы абсолютно всего, всех миров и живых созданий!

Если я снова смогу вернуться во времени…

Мне даже не нужно возвращаться далеко, если я смогу найти секрет, спрятанный в монете №944, я выясню слабость Завершателя Опустошённой эры. С этим мне нужно будет вернуться и убить его во время его первого контакта со внешним миром, после повторного пробуждения!

Таким образом я не только спасу огромное множество жизней, но и Леди Темного Моря, которой не придётся жертвовать собой в битве.

Леди Тёмного Моря точно что-то обо мне знает!

Как только я смогу спасти её, я смогу всё узнать.

Но в ответ на его вопрос Сестрёнка Сумрак лишь покачала головой: - Семь Богов считали, что путешествие во времени может испортить прошлое и настоящее слишком многих миров, поэтому они очень яро противостояли этой идеи.

Немного поколебавшись, она вновь посмотрела на Гу Цин Шаня, добавив: - Может это прозвучит неуважительно к ним, но 7 Богов, не могли иметь сил путешествия во времени, потому что среди Богов они были слабейшими. Для сравнения, возьмём 1001 нумерованную монету – 7 Богов создали лишь первые 700 из них, 301 оставшиеся на самом деле были сделаны 4 Богами Столпами.

- Могли ли 4 Бога Столпа путешествовать во времени?

- Они тоже не были на это способны. Так что эта монета, это то, что 7 Богам просто удалось где-то найти.

- Почему они не оставили её себе?

- Сила Богов вовлечена во множество вещей. Быть может, эта монета может помочь смертному вернуться на 5 минут назад, но на Богов она не действует.

Сестрёнка Сумрак отдала монету обратно Гу Цин Шаню.

Снова взглянув на подделку, он тяжело вздохнул.

Ладно, сейчас самое главное — это просто выжить.

Пора начать искать Божественные Оружия.

http://tl.rulate.ru/book/29646/1907621