Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 690. Группа (1)

Глава 690. Группа (1). Перевод и редактура Rokville.

Как только Гу Цин Шань зашёл в город, перед ним появилась старая потрёпанная книга.

Понаблюдав за ним, она спросила хриплым голосом: - [Все уважаемые гости могут напрямую пройти на чёрный рынок, но таким новичкам как ты, сначала нужно выслушать обучающую лекцию от старого меня.]

- Тогда мне придётся положиться на вас, спасибо.

Старая книга покачалась взад-вперёд, прежде чем продолжить: - [Не нужно благодарить меня, я просто делаю свою работу – итак начнём.]

Прокашлявшись, и прочистив горло, старая книга спросила: - [Какой организации ты принадлежишь?]

- …эмм, ни к какой.

- [Я уже знаю, что случилось у ворот, и понимаю, что у тебя нет ни поддержки, ни удачи – бедняга, мне тебя искреннее жаль.]

- ༼ •́ ͜ʖ •̀ ༽.

- [Ну что ж, тогда как одинокий путник, пришедший на чёрный рынок, монеты с каким номером ты используешь?]

- Я…

Гу Цин Шань замер.

У меня с собой нет ни единой монеты.

Сундуком с монетами № 7 я оплатил использование корабля, так что теперь я совершенно нищий.

В тот момент я совершенно не думая выбросил сундук, что создало для меня неловкую ситуацию.

И судя по этой книге, если я хотя бы пикну о том, что у меня нет денег, то она выпрет меня из города не моргнув глазом.

- Я использую монеты № 7…у меня их целый сундук, – в итоге солгал Гу Цин Шань.

Но книга всё равно тяжело вздохнула, посмеявшись: - [ 7-е? Уже взрослый, а всё ещё используешь эти детские низкосортные монетки, ты и правда жалок.]

- Что поделать, я пришёл на чёрный рынок, как раз для того, чтобы увеличить свой капитал.

- [Тогда у меня для тебя два предложения. Во-первых, ты можешь пройтись по городу и в итоге потратить все свои деньги на совершенно любой предмет.

Или же иди налево, примерно в 600 метрах отсюда находится трудовой центр чёрного рынка. Там ты найдёшь пару оплачиваемых работёнок – но мы не принимаем одиночек, потому что этот мир настолько огромен, что один человек будет очень долго выполнять любое задание. Чтобы увеличить эффективность и процент выполнения, мы ввели метод разрешающий работать только в группах.

Так что, если ты хочешь подзаработать, тебе лучше найти в свою команду парочку людей и всем вместе взяться за задание.]

- Почему вы настолько против одиночек? Разве особенно могущественный боец не сможет в одиночку добиться хороших результатов? – сомнением спросил Гу Цин Шань.

- [Ага, тогда позволь спросить тебя, что эти, как ты говоришь особенно могущественные бойцы, делают на обычном рынке труда, чтобы заработать сущие копейки?]

- ༼ ʘ ∧ ʘ ༽

Гу Цин Шаню нечего было ответить на этот аргумент.

- [В этом маленьком городишке, нет никого настолько сильного. Конечно же ты можешь попасть на чёрный рынок и другими способами. Если у тебя будет достаточно денег или же ты выполнишь особенно крупное дело – у нас есть парочка таких заданий, и они предназначенных как раз для одиночек, но и требования к ним невероятно высокие.]

Гу Цин Шань тяжело вздохнул: - Ладно, я понимаю, спасибо вам большое. Я пойду и взгляну на всё сам.

- [Иди, и раз ты прочитал так много книг, пока стоял в очереди, я хочу дать тебе один совет.]

- Я слушаю.

- [Никому не доверяй.]

- Понял, спасибо.

Гу Цин Шань развернулся и направился в трудовой центр чёрного рынка.

Внутри себя он был очень обеспокоен.

Жизнь Юнь Цзи всё ещё поддерживается силой божественного кристалла.

Но я не знаю, сколько это ещё продлиться.

Мне нужно как можно быстрее попасть на рынок и найти способ исцелить её.

Но сейчас я без гроша в кармане.

Согласно воспоминаниям Ван Чэна, продать за деньги можно только общепризнанные сокровища.

Мои духовные камни бесполезны, они не годятся даже для обмена на монеты №1.

Если же выбирать, что продать, то я мог бы продать ту чёрную ветку, но в данный момент у меня нет денег даже на её идентификацию.

Так как Гу Цин Шань не прикасался к ветке, он не мог определить её через интерфейс Бога Войны.

Так что по итогу, он так и оставался нищим.

Гу Цин Шань тяжело вздохну.

Как я докатился до такой жизни?

Думая об этом, он достиг трудового центра.

Всё здесь было предельно ясно – правила были написаны буквально на стенах.

Гу Цин Шань внимательно всё прочитал.

Суть правил была той же, что и объяснила ему старая книга, только здесь они были более детальными.

Одиночных работ не было.

Временные группы могли взяться за простые задания.

Целостные постоянные команды могли получить более высокоранговую работу с более высокой платой.

Но будучи новичком, Гу Цин Шань должен был выполнить хотя бы одно задание во временной группе, чтобы ему разрешили вступить в постоянную.

Это был своего рода тест для новичков, говорящий – если ты не справишься даже с самой простой работёнкой, то разворачивайся и иди домой.

Пока Гу Цин Шань читал правила, сзади к нему кто-то обратился: - Прости, а ты случайно не новичок?

Он обернулся, и увидел улыбающегося юношу.

- Как ты узнал?

- Потому что только новички останавливаются у стен, чтобы прочитать правила.

- И?

- И раз ты новичок, то ты ищешь временную группу. Мы такие же как ты, и хотим пригласить тебя к нам.

- Сколько вас?

- Трое.

- Тогда вам хватает людей, троих уже достаточно для формирования группы.

- Но мы хотим выполнять задания с как можно большей эффективностью, поэтому мы хотим набрать ещё людей.

- За какую работу вы хотите взяться?

- Топографическая съёмка местности.

Гу Цин Шань посмотрел на стену с заданиями.

Там сейчас стояла куча людей, напряжённо изучающих листовки, пока к стене подходило всё больше и больше людей.

Взгляд Гу Цин Шаня прошёл мимо этой толпы и изучил стену.

Он быстро нашёл листовку с работой по топографической съёмке местности.

Это было особенно простое дело даже для новичков.

Оно не требовало усилий и в нём не было опасностей.

И конечно же, оно не очень хорошо оплачивалась, в связи с чем, даже временные группы очень редко соглашались на подобное.

http://tl.rulate.ru/book/29646/1866596