Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 499. Финальный козырь

Глава 499. Финальный козырь. Перевод и редактура Rokville.

Весь город лежал в руинах, по каждому закоулку которых бродили Призраки, выискивая оставшихся людей.

Как только им попадался живой человек, они ставили его перед выбором либо смерть, либо превращение в Призрака.

Полубоги не могли остановить столь разрушительный путь завоевания.

Конечно же, Полубоги были сильнее Призраков.

Но когда дело доходило до ловли рабов, даже с опытом применения человеческих слуг, Полубоги сильно проигрывали в эффективности Призракам.

Естественно такое положение дел не могло ни привести к недовольству с обеих сторон, которое продолжало накапливаться.

И наконец оно достигло точки кипения.

Посреди разрушенной площади тысячи Призраков окружили Полубогов.

В небо выстрелил золотой отблеск света.

Золотая металлическая сфера пронеслась сотню призраков, а затем вернулась в центр площади.

После её возвращения ряды Призраков начали взрываться ослепляющими вспышками света.

Вспышки света сопровождались появлением молниеносных и острых полос света, разрезающими Призраков в фарш.

Округа наполнилась криками, и яростным рёвом.

Но несмотря на то, что они злились, Призраки отступили на шаг назад, не решившись пойти в атаку.

От предыдущего удара золотой сферы невозможно было никак уклониться или защититься.

Призраки ещё никогда не встречались с таким видом атаки, поэтому у них не было никакой возможности остановить её.

После первой атаки, золотая сфера остановилась в воздухе в центре площади.

К сфере протянул руку мужчина, в полном комплекте доспехов с белым шлемом на голове.

Взяв сферу, он посмотрел на бесчисленное множество окружавших его призраков, вздыхая: - Призраки, что же мне с вами делать. Вы же знаете, что ваши действия вызывают у меня невыносимую головную боль.

За мужчиной стояло около 20 Полубогов.

Такое количество вполне можно было назвать основной боевой силой Мира Небес в период войны.

Каждый из Полубогов обладал хотя бы одним Божественным Навыком, благодаря которым ни один из них нисколько не пострадал с самого начала войны с Миром Людей.

Однако в этот момент, все 20 Полубогов были более или менее ранены.

Никто из них не погиб лишь по чистой случайности.

Смерть даже одного Полубога была огромной потерей для Мира Небес, потому что их действительно было слишком мало.

После слов Полубога в доспехах, из толпы Призраков вышел человекоподобный монстр, от тела которого исходил леденящий холод. (ПП: представьте что-то вроде Дементора из Гарри Поттера.)

Холод был на столько сильным, что после каждого шага Призрака, он буквально замораживал землю под его ногами.

Но что было ещё более странным, в его ледяных следах горело голубое пламя.

Столь странный нелогичный феномен насторожил Полубогов.

Король Ледяного Пламени, правитель Мира Призраков.

Это был монстр, способный справиться с любым Полубогом. Да что уж скрывать, наверняка он с лёгкостью мог сражаться сразу с двумя одновременно.

Едва сдерживая ярость, Король Ледяного Пламени посмотрел в глаза Полубогу в доспехах.

Ещё не время разрывать наше соглашение.

Подумал Король Призраков, а затем спросил угрожающим голосом: - 『 Небесный Бог, с какой целью ты приказал своим людям напасть на мои войска, ты что хочешь нарушить условия договора?』

Полубог в доспехах ответил: - Не коверкай правду, твои войска первые напали на нас исподтишка, пока мы перевозили рабов.

- 『 Это невозможно, мои подчинённые не настолько тупые. 』

Нет, они НАСТОЛЬКО тупые.

Пожаловался про себя Небесный Бог.

Но в слух он этого сказать не мог.

Он тоже знал, что ещё не время разрывать их альянс.

В Мире Людей скрывалось слишком много необъяснимых сил, которые пока не отказались от сопротивления.

Более того, человеческие технологии оказались очень ценными.

Полубоги сразились уже во многих битвах, но после них они не находили ни единого трупа солдат противника.

Это было просто невообразимо.

Более того, Король Асур и Король Зверей до сих пор ни показались, а значит они чего-то ждали.

Тяжело вздохнув, Небесный Бог ответил: - Дабы в будущем избежать таких ‘дружеских’ стычек, мы пойдём на север, а вы на юг. Таким образом у нас больше не возникнет недоразумений, что скажешь?

Король Призраков задумался, а затем с небольшим колебанием ответил: - 『   Нет, это мы пойдём на север.』

- Как скажешь. Тогда наше соглашение остаётся в силе, и если мы вдруг встретим мощное сопротивление, то обе стороны объединятся, чтобы сломить его.

- 『 Хорошо, пусть будет так.  』

Придя к согласию, обе фракции разошлись в разных направлениях.

Руины разрушенного города снова погрузились в тишину.

***

Тем временем в командном центре людей.

- Чёрт побери! – Чжао Ин Хао яростно ударил кулаком об стол, оставив вмятину на приборной панели управления.

- Твоя рука не болит от таких ударов? – спросила Императрица Варона, глядя на вмятину.

- Совсем немного – ответил Чжао Ин Хао не меняясь в лице, продолжив: - Мне нужно было устроить ещё несколько стычек между ними. Тогда они бы решились поубивать друг друга.

Президент успокоил его: - Большинство Полубогов были ранены, а несколько сотен Призраков лишились жизни, это и так хороший результат. Твой план по внутреннему конфликту сработал на отлично.

Ляо Син тоже его поддержал: - Президент прав, это уже хороший результат. Всё-таки лидеры обеих фракций не идиоты.

- Единственное, что меня беспокоит, так это до абсурдного сильная защита Полубогов. С самого начала войны мы не смогли их даже поцарапать. А после того, как на них одновременно напало более тысячи Призраков, они отделались лишь парой ссадин, – прокомментировала их разговор Императрица Варона.

В комнате повисла тишина.

Святой Воин Чжао Цзун Ян на данный момент был сильнейшим культиватором Мира Людей. Благодаря слиянию двух миров он уже прорвался на стадию Омоложения.

Но в битве с Полубогом, он мог лишь недолго обмениваться ударами. А затем его ждало неминуемое поражение.

Полубоги были слишком сильными.

С текущим уровнем культивации, люди были им совершенно не соперниками.

Фактически это было полное односторонне подавление в силе, без какой-либо надежды на сопротивление.

А так как Призраки и Полубоги разошлись в разных направления, между ними больше не возникнет столь жарких разногласий, и больше никто не сможет остановить Полубогов.

Столкнувшись с такой ситуацией, лидеры человечества действительно чувствовали себя бессильными.

Внезапно тишину нарушил президент: - Если я правильно помню, ранее ты говорил, что ни Призраки, ни Полубоги не хотят уничтожать наш мир?

- Да,– на автомате ответил Чжао Ин Хао.

Его голова была всё ещё занята поиском спасительного решения.

- По сравнению с Ледяным Адом, у наших противников сейчас совершенно иные цели, – Ляо Син догадался в каком направлении думал президент.

- Они не хотят нас уничтожит, но это не значит, что мы должны просто сдаться и стать рабами! – гневно возразила Варона.

Ляо Син не ответил. Его глаза налились кровью, и он начал очень быстро и сконцентрировано оперировать своим прибором голографического проецирование.

Как только он закончил с написанием кода, Ляо Син выдохнул, и повернулся к Е Фей Ли: - Пространственное искривление установлено, твой ход.

Е Фей Ли, всё это время спокойно наслаждавшийся мороженными, облизал губы.

Посмотрев на всех присутствующих, он триумфально заявил: - Человечество скоро будет уничтожено, а значит настало время для меня стать главным героем фильма!

- Меньше болтовни больше действий, иди и становись сильне,е – ответил ему Чжао Ин Хао.

- Да капитан! – сказал Е Фей Ли, и покинул комнату.

Тем временем Императрица Варона решила продолжить мысли президента, спросив: - Мы все прекрасно знаем, что они хотят оставить наш мир нетронутым. Но что конкретно мы можем с этим сделать?

Ей ответил Чжао Ин Хао: - У меня есть одна идейка, но нам нужно подождать пока Е Фей Ли станет достаточно сильным, чтобы придумать как перевернуть ситуацию.

- Ты правда так сильно в него веришь?

- Естественно, он наш финальный козырь в войне.

- А других решений нет?

- Неа.

- Даже ты не можешь ничего придумать?

Чжао Ин Хао тяжело вздохнул и ответил Императрице Вароне: - Я не такой же монстр, как Гу Цин Шань, и не Зомби-убийца, эволюционирующий после каждой победы. Может ли Ваше Величество обращаться со мной как к совершенно обычному человеку? Для меня это было бы более справедливо.

Щёки императрицы слегка надулись, а затем она коснулась его руки.

Подобный жест и выражение лица от женщины-монарха ничем не отличались от флирта.

Будучи взрослой женщиной в самом расцвете сил, привлекательность Императрицы Вароны была неоспорима. Не говоря уже о том, что в молодости она по праву считалась всемирно известной красавицей.

Атмосфера в комнате резко стала немного неуместной.

- Мне нужно в туалет, – Чжао Ин Хао неловко встал и сбежал.

Попав в мужской туалет, он смочил голову холодной водой, чтобы немного успокоиться.

В этот момент прибор голографического проецирования у него в кармане засветился.

Чжао Ин Хао проверил его.

На экране было сообщение от президента: - [Я слышал ты встречаешься с моей дочерью, это правда?]

Чжао Ин Хао глубоко вздохнул, и ответил со 120% осторожностью: - Мы правда иногда гуляли, и сейчас мы являемся друзьями, обладающими взаимным уважением друг к другу.

- [Тогда что только что было… с Вароной?]

Со лба и спины Чжао Ин Хао начал стекать холодный пот.

***

Оставляя за собой полосу кровавого света, Е Фей Ли летел в небе.

К его ладони был прикреплён странный крюк.

Со стороны казалось, будто он рос прямо из его руки.

Это был Крюк Разделения Души Реки Забвения.

- Хия! – прокричал Е Фей Ли.

В воздух брызнул фонтан чёрной крови.

Призрак был обезглавлен.

Из мёртвого тела вышел поток света, впитавшийся в Крюк Разделения Души.

Крюк засиял ещё ярче.

Невидимая волна силы перешла из крюка прямо в тело Е Фей Ли.

~Свист!~

Вокруг него внезапно поднялся ветер.

Непроизвольно он поднялся ещё выше в небо.

- Я чувствую… чувствую, как я становлюсь гораздо сильнее, чем раньше!

Выдохнув поток кроваво-красного тумана, Е Фей Ли посмотрел на свою руку.

Цвет крюка в ней тоже начал меняться на кроваво-красный.

- Пока что я отдаю тебе лишь половину очков души, иначе ты не сможешь их выдержать, – сказал ему дух крюка.

- Спасибо, хорошо, что ты здесь. Преобразователь Очков Души, который передала мне Су Сюэ Эр был слишком мощным. Не будь я Зомби-убийцей, я бы взорвался от переизбытка очков души после убийства Призраков.

- Это правда, но то что ты теперь можешь их использовать, это действительно хорошие новости.

- Мне кажется, что я уже могу в одиночку победить обычного Призрака.

- Этого всё ещё недостаточно. Ситуация становиться всё хуже и хуже, тебе нужно становиться сильнее ещё быстрее.

- Я знаю.

http://tl.rulate.ru/book/29646/1537241