Готовый перевод World's Apocalypse Online / Мировой Апокалипсис Онлайн: Глава 350. Ночь

Глава 350. Ночь. Перевод и редактура Rokville.

Конфедерация Свободы.

Горный особняк на окраине столицы.

Гу Цин Шань в одиночестве сидел в тёмной гостиной.

Перед ним парил Меч Прилива.

Глаза Гу Цин Шаня были закрыты, а его внутреннее зрение было полностью сосредоточено на мече.

Он снова связывал сознание с мечом, так как после починки Меч Прилива фактически стал совершенно новым оружием.

Ему нужно было связать Меч Прилива со своим Морем Мысли, чтобы завершить второй квест Святого Меча.

Шло время.

- Ещё немного, – тихо прошептал он, открыв глаза.

Гу Цин Шаня устраивала текущая скорость, так как, по его прогнозам, через несколько часов он сможет полностью поместить Меч Прилива в Море Мысли.

Пока Гу Цин Шань размышлял о втором квесте на пробуждение навыков Святого Меча, снаружи послышался звук двигателя.

Перед особняком приземлился шаттл, и вскоре в зал вошёл Чжао Ин Хао.

На секунду он остановился в тёмной комнате, а затем рассмеялся: - Что это ты тут делаешь совсем один в темноте?

После этих слов, он включил свет.

Гу Цин Шань парил в воздухе скрестив ноги под собой, и перед ним парил летающий меч.

Убрав меч, он сел на диван.

- Понимаешь, в культивировании нельзя отлынивать даже на один день.

- А я подумал, что ты тут размышляешь о том, что сказал скелет в чёрном плаще.

- Об этом я тоже думал.

- Может выпьем?

- Давай.

Вскоре в зале раздался звон бокалов.

Они пили и обсуждали слова скелета.

Примерно в полночь, мимо них прошёл Ляо Син, вышедший в туалет.

Увидев свет в гостиной, он зашёл проверить, что тут происходит.

Будучи умным человеком, а также алкоголиком, ему не пришлось долго думать над тем, присоединяться ли к ночной попойке.

Минут через двадцать из комнаты вышел Е Фей Ли.

Он вышел перекусить, но к своему удивлению обнаружил троих ночных алкоголиков.

Не задавай лишних вопросов, он к ним присоединился.

Вот так вот просто началась ночная посиделка.

Отпив из бокала, Гу Цин Шань сказал: - Я думаю, скелет в ужасе от этого места.

- Ледяного Ада? – спросил его Чжао Ин Хао.

- Нет, я про Загробный Мир.

Ляо Син тоже заговорил: - Мертвецы не могут окончательно умереть, но тем не менее бояться Божеств. Мне кажется, что у Божеств есть способ избавиться от них раз и навсегда.

- Но тогда, почему, после нескольких тысяч лет спокойствия, Загробный Мир начал вырываться в Мир Людей? – непонимающе спросил Чжао Ин Хао.

Не зная, что ему ответить, Ляо Син замолчал и отпил из бокала.

У Е Фей Ли внезапно возникла идея: - Быть может Загробный Мир достиг своего предела? С течением времени он переполнился, и теперь там просто нет свободного места.

- Может быть ты и прав, – согласился Чжао Ин Хао.

Гу Цин Шань просто молча их слушал и пил.

Они снова чокнулись, а затем Е Фей Ли пожаловался, отправившись за бутылкой шампанского: - Вы снова пьёте только крепкую бодягу, я, пожалуй, лучше возьму себе что-нибудь полегче.

Ляо Син, совершенно никак на него не отреагировал, снова наполнив три бокала виски, а затем дошёл до холодильника и достал закуску.

Снова сев за стол, он продолжил диалог: - Если Е Фей Ли прав, и Загробный Мир действительно переполнен, то самое худшее ещё впереди.

- И что же это? – спросил Гу Цин Шань.

- К нам придут и другие круги ада.

- Да, я тоже думал об этом.

- Эхх, в таком случае мне придётся прикрыть бизнес по убийству людей, – тяжело вздохнул Чжао Ин Хао.

- Всё человечество будет уничтожено, а ты всё ещё думаешь о своей фирме! – посмеялся Е Фей Ли, налив бокал шампанского.

Ляо Син отпил из виски, предложив: - По правде говоря, мы можем попросить твою девушку отправиться в Загробный Мир. Пусть она разведает обстановку.

- Даже не думайте об этом! А что, если с ней что-то случиться? Что если она не сможет вернуться?

- Тогда она скорее всего переродиться, и снова станет человеком, – прокомментировал Чжао Ин Хао.

Его лицо уже было красным, и он явно был пьян.

Ляо Син продолжил размышлять в слух: - Хмм, да, будет неплохо если она снова переродиться девушкой, но если она станет парнем…

Он с ухмылкой посмотрел на Е Фей Ли.

Зомби-убийца уже был на грани взрыва, прокричав: - Да вы посмотрите на всех этих мертвецов! Кто из них переродился? Ни один из них! Они навечно обречены страдать в аду!

Встав на ноги, он решительно заявил: - Ни за что! Я точно не отпущу её туда.

Гу Цин Шань похлопал его по плечу, успокоив: - Да всё нормально, никто не будет отправлять твою девушку в ад. Расслабься.

Ляо Син тоже добавил: - Мы просто разговариваем, не нужно так бурно реагировать.

Е Фей Ли сел обратно на стул.

Чжао Ин Хао сменил тему: - Может мы попросим об этом другого блуждающего духа?

Ему ответил Гу Цин Шань: - Помните, как я недавно спас девушку Е Фей Ли? Помимо неё, все остальные духи из Мира Людей уже были поглощены Ледяным Адом. У них не было и шанса на сопротивление.

- Тогда забудем об этом. Получается, у нас нет возможности провести разведку. Чёрт, неизвестный враг самый страшный из всех. Мы даже не знаем, чего нам ждать.

В этот момент телефон Гу Цин Шань зазвонил.

Посмотрев на экран, он ответил: - Ну как там? Церемония наследия уже закончилась?

- …

- А? Где я сейчас? Эмм, я в особняке на … - Гу Цин Шань посмотрел на Чжао Ин Хао.

Чжао Ин Хао дал ему точный адрес.

Гу Цин Шань положил трубку.

Ляо Син внимательно посмотрел на него: - Девушка.

Чжао Ин Хао добавил: - И это не Анна.

Е Фей Ли тоже не стал молчать: - Судя по голосу, она сильно волнуется о тебе.

Гу Цин Шань: -  ┌༼ – _ – ༽┐.

Они сидели так близко, что было удивительно, если бы они не услышали голос из телефона.

Даже не беря в пример Е Фей Ли с Ушами Бога, слух Чжао Ин Хао и Ляо Сина стал гораздо лучше, после того как они начали культивировать. Для них голос девушки звучал также чётко, как их собственный.

Так как у него не осталось выбора, Гу Цин Шань ответил: - Это Су Сюэ Эр.

- Ааа… – понимающе кивнула троица.

Они переглянулись.

Чжао Ин Хао и его большой рот уже давно разболтали им о том, как Гу Цин Шань однажды подарил мобильного меха девушке на день рождение.

Для них это была легендарная личность, о которой они слышали только по рассказам.

Не обращая внимания на хитрые взгляды, Гу Цин Шань с беспокойством сказал: - Она скоро придёт, говорит, что это срочно.

Распространение Ледяного Ада замедлилась, но по её голосу она спешила побыстрее увидеться со мной.

Неужели что-то случилось?

Все заметили перемены в Гу Цин Шане.

Он очень редко, так волнуется.

Возможно, и правда что-то случилось.

Все трое мгновенно стали серьёзнее.

Ляо Син, заговорил первым: - Может мне подключить мою глобальную сеть варп устройств, чтобы она телепортировалась к нам?

- Она летит с Северного Полюса, и на её пути нет твоих точек телепортации. Не беспокойся, она на Пылающем Ангеле, так что мы увидим её совсем скоро.

Е Фей Ли облизал губы: - Если нужно будет драться, можешь на меня рассчитывать.

Чжао Ин Хао тихо добавил: - Давайте сначала выслушаем её. Будем действовать по обстоятельствам.

Гу Цин Шань улыбнулся, почувствовав душевную теплоту.

В этот момент активировался его прибор голографического проецирования.

Даже несмотря на экран прибора, Гу Цин Шань ни раздумывая сказал: - Ответить.

Перед ним появился большой экран.

На нём была девушка с длинными красными волосами, и ярким взглядом.

Держа в руках бутылку, Анна с красным лицом смотрела на экран в полусознательном состоянии.

Более того, это был звонок посреди ночи.

- Звонишь так поздно, что-то случилось?

Анна в шоке посмотрела на экран.

- [Поздно? Это я должна спрашивать, почему вы все пьёте посреди ночи?]

Ляо Син ухмыльнулся, глядя на её красное лица: - Ага, кто бы говорил.

Анна проигнорировала его, посмотрев Гу Цин Шаню в глаза: - [Мне предстоит сделать очень важный для себя выбор, и я хотела бы узнать твоё мнение.]

- Хмм, хорошо я слушаю, – серьёзным тоном ответил Гу Цин Шань.

- [Наследием моего клана является странная чёрная коробка, и я слышала, что Реликвия Смерти появилась именно из неё.]

Гу Цин Шань кивнул.

- [Но эту коробку смог открыть только основатель Клана Медичи. Я не знаю, смогу ли я повторить её подвиг.]

- За попытку тебе придётся заплатить высокую цену?

В его прошлой жизни, никто так и не открыл наследие Клана Медичи. Оно было потерянно вместе со смертью Анны. 

Никто не знал, что внутри чёрной коробки.

- [Да, мне придётся заплатить цену.]

- Насколько это опасно?

Анна собиралась ответить, но её прервал стук в дверь со стороны Гу Цин Шаня.

- [Кто это пришёл к вам так поздно?] – удивлённо спросила она.

Чжао Ин Хао, Ляо Син и Е Фей Ли странно переглянулись.

Ляо Син тихо проворчал: - То же мне Ледяной Ад, мы будто резко оказались на краю обрыва, и нам говорят прыгай.

Не дожидаясь ответа, дверь широко распахнулась.

В гостиную вошёл сильный ветер, и вместе с ним показалась невероятно красивая девушка.

- Простите за вторжение, но у меня правда мало времени, – она сразу же громко извинилась.

Это была Су Сюэ Эр.

Поместье было очень далеко от Северного Полюса, и так как ей пришлось ждать свой транспорт в домике Хранительницы, у неё осталось мало времени.

Если быть точным, то его было меньше минуты!

Она едва успевала сделать то, зачем пришла.

- Су Сюэ Эр, что случилось? – беспокойно спросил Гу Цин Шань.

Он сразу же взмахнул рукой.

Слева от него появился Меч Земли, а справа Меч Прилива.

Он никогда не видел, чтобы Су Сюэ Эр когда-либо так сильно паниковала.

- Моё время на исходе.

Что!?

Время на исходе?!

И что с её внешностью?

Откуда эти серебряные волосы!

Какого чёрта здесь происходит?

Гу Цин Шань напрягся.

Увидев, что он вытащил оружие, все остальные тоже всполошились.

Ляо Син отрыл экран на часах, и тихо прошептал: - Подготовить телепортацию бомб.

Вокруг Е Фей Ли засиял яркий кроваво-красный свет, и он расправил костяные крылья.

Чжао Ин Хао совершенно не двинулся.

Но в его руках незаметно появилось пара сверкающих кинжалов.

Су Сюэ Эр была очень умной девушкой, и сразу поняла, почему они так отреагировали.

Она громко прокричала: - Всё нормально!

А затем бросилась к Гу Цин Шаню.

- Я… у меня… ааа блин… короче мне нужно тебе кое-что отдать, – нервно заявила девушка тяжело дыша.

Краем глаза она увидела два меча позади Гу Цин Шань.

Она немного удивилась, но не теряя времени достала из мантии кроваво-красный свиток.

Это был свиток, который ей подарил Владыко Кровавого Плаща при первой встрече. Свиток со способностью «За секунду до божественного затмения».

Она положила свиток прямиком в руки Гу Цин Шаня, а затем посмотрела ему в глаза.

- Это самое ценное, что сейчас у меня есть. Я надеюсь, он заменит меня, в момент опасности, и сможет спасти тебя.

Сказав это, она облегчённо вздохнула.

Отказавшись от собственных принципов, она связала себя с Системой, и на полной скорости помчалась сюда с самого Северного Полюса. И всё это ради того, чтобы отдать ему свиток.

Сейчас я могу помочь ему только этим.

В следующий раз я уже выберу свой собственный путь и стану гораздо сильнее.

Только когда я стану сильной, я смогу изменить ту сцену из будущего, где он погиб в битве с демоническим богом.

Су Сюэ Эр посмотрела на экран интерфейса Системы.

10 секунд.

Я ещё успеваю спровоцировать конкурентку!

Собрав всю свою храбрость, она крепко обняла Гу Цин Шаня.

И повернув голову посмотрела в спроецированный экран, где была Анна.

Глаза и рот Анны широко раскрылись от шока.

Су Сюэ Эр даже успела тихо посмеяться: - Хихи, так ты сейчас не с ним!

Она широко улыбнулась.

Для неё это была более радостная победа, чем победа над Исой!

Анна, заскрипев зубами, с обидой в голосе прокричала: - [Ну и что!]

Все остальные потеряли дар речи от увиденного.

Изначально Е Фей Ли широко раскрыл крылья и приготовился к бою. Но сейчас он не смел даже двигаться. Он боялся прервать эту особую сцену.

Ляо Син прищурился. Его взгляд бегал то к одной девушке, то к другой.

Чжао Ин Хао тихо успокоился, и пнул пустоту позади себя.

Он будто развеивал какую-то способность.

Анна была в таком смятении, что гневно бросила трубку.

Гу Цин Шань держал в руках кроваво-красный свиток, чувствуя теплоту тела Су Сюэ Эр перед собой.

Его губы дёрнулись, и он собирался спросить, что происходит.

Но внезапно сверкнула яркая вспышка света, и Су Сюэ Эр испарилась без следа.

Даже до того, как он успел что-либо узнать, она уже исчезла!

Он в шоке уставился в пустоту перед собой.

Трое остальных потеряли дар речи от произошедшего.

http://tl.rulate.ru/book/29646/1258068