Готовый перевод Rich Young Mistress: Young Master Xie's Dearest Beloved Wife / Любимая жена молодого господина Се.: Глава 164.

Мэн Синьян наблюдала за высокомерной Юнь Бисюэ, и с ненавистью стиснула зубы. Она повернулась и деликатно посмотрела на Су Лэнханя, сказав: " Лэнхань, видишь, как она с тобой разговаривает?" Глядя на него, она поняла, что взгляд Су Лэнханя с самого начала был прикован к Юнь Бисюэ. Ее сердце пронзило чувство уныния.

Почему? Она покорила Су Лэнханя, но в конце концов обнаружила, что его сердце до сих пор не забыло Юнь Бисюэ.

Может быть, слова ее матери были верны? Мужчины будут лелеять только то, чего не могут получить.

Юнь Мэнши изначально чувствовала себя обиженной и расстроенной. Но теперь у нее была старшая сестра, Юнь Бисюэ, и она сразу почувствовала, что ей есть на кого положиться.

- Старшая Сестра?

На самом деле Юнь Бисюэ не была рада встрече с претенциозной и лицемерной Юнь Мэнши. Однако, чтобы досадить Мэн Синьян, она могла только мягко похлопать Юнь Мэнши по плечу и сказать успокаивающе: "не волнуйся. Пока старшая сестра рядом, я никому не позволю воспользоваться тобой. Хотя наша семья Юнь уже не та, что прежде, мы отказываемся быть запуганными кем-либо. Что случилось, вторая дочь семьи Мэн?”

"Вторая дочь семьи Мэн" - эта форма обращения пронзила сердце Мэн Синьян. Ее горло сжалось, она хотела расцарапать лицо Юнь Бисюэ. Особенно, когда она вспомнила о её свекрови в тот день, и ее охватила необычайная ревность при этой мысли. Мать Су Лэнханя никогда раньше не относилась к ней с такой добротой.

Она крепко вцепилась в руку Су Лэнханя, и слезы навернулись ей на глаза. Она посмотрела на него с жалостью и нежностью.

- Лэнхань, я... я... - говоря это, она кусала губы с несчастным видом.

Каждый раз, когда он видел Мэн Синьян в таком состоянии, Су Лэнхань не мог устоять перед ее просьбами.

Юнь Бисюэ наблюдала за этой сценой и крепко ущипнула Юнь Мэнши сбоку. Она даже понизила голос и прошептала ей на ухо: "плачь. Я хочу, чтобы ты громко рыдала.”

Юнь Мэнши не собирался плакать, но боль от пальцев Юнь Бисюэ была просто невыносимой. Ее слезы естественно текли, падая быстрее, чем слезы Мэн Синьян.

Юнь Бисюэ выглядела довольной, когда Юнь Мэнши всхлипнула. Затем она сказала Су Лэнханю: "Су Лэнхань, они обе сейчас рыдают из-за тебя. Что собираешься делать? Но позволь мне прояснить один момент; не думай, что наша семья Юнь - легкая мишень.”

Су Лэнхань почувствовал, как пульсирует его голова. Он открыл рот, собираясь что-то объяснить Юнь Бисюэ. Но в конце концов он тихо вздохнул.

- Мисс Юнь, перестаньте плакать. Синьян врезалась в вашу машину, так что это ее вина. Я заменю вам эту машину в другой день. Это будет нормально?

Юнь Мэнши стояла с открытым ртом в шоке.

- Ленхань, разве не ты подарил мне эту машину?

Су Лэнхань покачал головой и ответил: “Мисс Юнь, у меня нет причин покупать вам машину."

Однако, когда он посмотрел на машину, она показалась ему довольно знакомой. Внезапно его глаза загорелись. Он вспомнил, что его младшая сестра Су Лэнсянь устроила истерику из-за автомобиля. Она заявила, что если он купит машину, она больше не будет приставать к Мэн Синьян.

Могла ли она купить машину и отдать ее Юнь Мэнши? С каких это пор Су Лэнсянь стала такой щедрой?

- Мисс Юнь, это должна быть машина, которую я купил для своей младшей сестры. Как она оказалась у вас?

Лицо Юнь Мэнши побледнело.

-Лэнсянь отдала её мне. Она сказала, что ты купил его для меня.- После того, как Юнь Мэнши сказала это, она прикусила губу, как будто была на грани обморока.

С болью в голове Су Лэнхань нахмурился и сказал: “Мисс Юнь, вы знаете, что у меня есть невеста. Как я вообще мог купить вам машину?”

- Нет-нет. Этого не может быть.…

Юнь Мэнши не верила своим ушам, а Мэн Синьян злорадствовала. Действительно, Су Лэнхань все еще заботился о ней. Она, Мэн Синьян, по-прежнему была самой важной. Чувствуя гордость, Мэн Синьян провоцирующе посмотрела на Юнь Мэнши.

http://tl.rulate.ru/book/29631/743800

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь