Готовый перевод Reincarnation Of The Businesswoman At School / Реинкарнация Бизнесвумен В Школе: 176 Я буду продолжать пытаться

Ленг Шаотинг пошел купить две бутылки воды и ванну с попкорном перед тем, как они вошли.

Ленг Шаотинг забронировал два места в последнем ряду. Несмотря на то, что фильм был самым популярным в эти дни, он скоро перестанет играть в кинотеатрах. Таким образом, в просмотровом зале было мало зрителей. Поэтому в последнем ряду сидели только Гу Нин и Ленг Шаотинг.

Это была домашняя комедия, которая тоже наводила на размышления. Это был не один из тех забавных, но вульгарных фильмов. Гу Нин был поглощен этим фильмом. Она многому научилась, когда смеялась. Ленг Шаотинг на самом деле не интересовался фильмами. Он больше внимания уделял Гу Нин. Видя, что ей так нравится, он тоже чувствовал себя довольным.

Через полтора часа фильм закончился. Гу Нин и Ленг Шаотин не уходили, пока все остальные зрители не ушли. Было почти 10 вечера, когда они ушли из кинотеатра, поэтому они вернулись в роскошный особняк Фэнхуа.

По дороге и Гу Нин, и Ленг Шаотинг молчали. Это было немного неловко.

Ленг Шаотинг хотел что-то сказать, но потерялся в словах. Он искал много сладких слов в интернете, но не мог сказать это вслух, потому что думал, что они не искренние, но он не был человеком, который умел говорить. Однако, если бы он ничего не сказал, было бы очень неловко.

Гу Нин почему-то не знал, что сказать. Обычно она была разговорчивой, но внезапно почувствовала себя застенчивой с Ленгом Шаотингом.

"Ну..."

"Ну..."

Через некоторое время они открыли рот вместе, но и закрыли его одновременно.

"После тебя..."

"После тебя..."

Они сделали это снова в одно и то же время.

"После вас, пожалуйста!" Ленг Шаотин сказал это перед Гу Нин в этот раз.

"Разве ты не хочешь, чтобы я была твоей девушкой? Почему бы тебе не сказать что-нибудь? Мне скучно", - сказал Гу Нин с неприязнью, но на самом деле ей нравилось быть с ним.

Она поняла, что Ленг Шаотинг не был болтлив. Если бы это ей действительно не нравилось, она бы не влюбилась в него. Если бы ей не нравился мужчина, она бы даже не дала ему шанса преследовать ее. Как и Цинь Ифань, она отказала ему напрямую.

Гу Нин также знала, что ей не стоит так доверять Ленгу Шаотингу, но иногда ей не нужно было знать о нём всё. Чувства были важнее всего. И если бы Ленг Шаотинг осмелился ее обмануть, она бы без колебаний его погубила.

Она не потеряла доверия к мужчинам только потому, что была обманута и использована человеком в ее предыдущем воплощении, но это не было хорошим воспоминанием в конце концов. Она была бы более осторожна и никогда не допустить, чтобы такое случилось снова.

Ленг Шаотинг немного окоченел. Он вдруг занервничал. "Я-я буду продолжать учиться! Пожалуйста, дайте мне больше времени."

Увидев, что Ленг Шаотинг так волнуется, Гу Нин пожалел его. Господи! Она, должно быть, глубоко влюблена в мужчину сейчас, когда только взгляд от него может коснуться её, но Гу Нин не захотел сразу сдаваться. Она легкомысленно добавила: "Не волнуйся. Всё, что у меня есть - это время. Мне сейчас только 18. Я слишком молода, чтобы влюбляться, и мне нужно больше времени уделять учебе".

Гу Нин намеренно сказал то же самое, что и Ленг Шаотин. Человек очень сожалеет о том, что он сказал.

"Ну..." Ленг Шаотинг хотел объяснить это, но не знал как. Ему пришлось столкнуться с тем, что Гу Нин сейчас действительно слишком молода, и он не хотел влиять на её обучение. Однако, если бы он не отрицал это, то не приблизился бы к Гу Нин. Ленг Шаотинг был расстроен.

Гу Нин почувствовал его меняющиеся эмоции. Хотя она понятия не имела, что именно у него на уме, она вдруг поняла, почему он выглядел обеспокоенным.

Увидев, что Ленг Шаотин расстроен, Гу Нин не почувствовал удовольствия от удачной мести. Вместо этого, она тоже чувствовала себя расстроенной, но она просто не могла не раздражать его. Гу Нин начала думать, что она становится самовлюбленной.

Конечно, Гу Нин долгое время не хотела, чтобы Ленг Шаотинг был расстроен, поэтому она продолжала спрашивать: "Что?".

"Ничего". Ленг Шаотинг в конце концов отказался от этого, хотя он действительно хотел объяснить это.

"Правда? Если ты не хочешь этого говорить, тогда ладно. Я думаю, ты просто шутишь, когда говоришь, что хочешь меня преследовать!" Гу Нин немного разозлился.

"Нет-нет", Ленг Шаотинг сразу же поспорил. Я просто..."

"Что?" Гу Нин чуть не потеряла терпение.

"Я просто не хочу влиять на твою учебу", - наконец-то сказал Ленг Шаотинг.

"Невозможно! Я №1 в нашем классе с почти полными баллами!" Гу Нин сказала, но потом поняла, что не должна была говорить так быстро. Казалось, что она не может дождаться, когда будет вместе с Ленгом Шаотингом.

Услышав это, Ленг Шаотинг была слегка поражена. Он не ожидал, что Гу Нин так хорошо учится. Если бы она могла и дальше быть №1 в своем классе, то легко сдала бы вступительные экзамены в Национальный колледж. Она также могла бы стать №1 в этой стране! В таком случае, все престижные университеты будут соревноваться за то, чтобы быть ее предпочтением.

Целью Гу Нин был Столичный университет, но дело не в этом.

Поскольку Гу Нин говорила, что она хорошо учится, она была доступна на сегодняшний день! После этого Ленг Шаотинг взволнован. "Ты имеешь в виду, что мы можем..."

Гу Нин знал, что он собирается сказать, поэтому она остановила его до того, как он успел закончить. "Я этого не говорила. Если ты хочешь встречаться со мной, тебе нужно приложить усилия".

Гу Нин признался, что сейчас она слишком гордится собой, но если бы у Ленг Шаотинга не было ни времени, ни терпения, чтобы преследовать её, она бы не чувствовала себя удовлетворённой, будучи его девушкой. Она бы не согласилась быть его девушкой из страсти. Она хотела тратить больше времени на то, чтобы ладить с ним.

Ленг Шаотин был слегка разочарован тем, что Гу Нин не дал ему утвердительного ответа, но и она не отвергла его, что означало, что у него все еще есть шанс. Ленг Шаотинг решил продолжать попытки.

"Я буду продолжать пытаться!" Ленг Шаотинг сказал искренне.

Вскоре они прибыли в здание G в роскошном особняке Фэнхуа. Гу Нин вышел из машины, зашел внутрь.

Ленг Шаотинг смотрел, как Гу Нин уходит, пока не исчезла из его поля зрения.

Как только Гу Нин вошел в лифт, она получила сообщение от Ленг Шаотинга: Хорошо отдохни. Спокойной ночи!

http://tl.rulate.ru/book/29621/1021315