Готовый перевод Приключения Бога / Adventures Of God: Том 2; Глава 10 - Подарок для приюта.

[В трёх днях пути xот столицы Убрики]

- Прошло уже 3 дня с того момента, как мы покинули Фальк... Не думал я, что даже верхом на драконе добираться до столицы придётся так долго… - Пробормотал лежащий на спине золотого дракона Эл, закидывая ногу на ногу и смотря на звёзды, - Иса, мне вот интересно стало, а какое сейчас время года?

«Зима, господин», - телепатически ответила та.

- Ммм, прекрасная пора! Жаль, что я не ощущаю температуру телом - всё же и у него есть изъяны… Эх, скука смертная. Значит, в этом мире скоро будет или может уже был новый год? Мне вот интересно стало, а как вы считаете, какой сейчас год?

«Ха-ха-ха, простите, господин Эл, но у нас не принято считать года. В самом начале отсчёт пошёл после победы над королём демонов, но вскоре случилось событие, после которого подсчёт пошёл заново, а именно после явления Богини… фальшивой Богини людей. Так продолжалось 900 лет, после же каждая страна стала считать свои года существования, от чего в разговоре людей редко встречается текущая дата. Но новый год действительно существует у всех. Между всеми видами было решено, что месяц длится 69 дней, а в году их тринадцать. Так как зима всегда наступает в одно и то же время - на десятый день зимы – именно тогда все празднуют новый год. В столице отпраздновали ещё месяц назад. – Передавая свои мысли, Иса широко взмахивала крыльями, разгоняя только что пошедший снег.

- Красиво... Сколько же времени прошло?.. Эх, а есть ещё какие-нибудь праздники? Например, рождество там, - проговорил Эл.

«Хм, насчёт праздника рождество… про такой я никогда не слышала, но, помнится, люди в это время празднуют день Снисхождения. Две или даже три тысячи лет назад в этот день на землю спустилась Богиня».

- Хо, видимо было зрелищно! Что ж, я чувствую людей неподалёку. Снегопад усиливается, давай у них и переждём.

«Как прикажете, господин», - ответила Иса, и в тот же момент устремилась вниз, к полуразрушенной церквушкой, в которой тускло мигал свет.

[Через 5 минут, церковь Эстины]

- Матушка, мы будем сегодня отмечать праздник? – сказал маленький мальчик лет пяти, с невероятно красивыми голубыми глазами.

- Сегодня третий день снисхождения, будь у нас чуть больше еды, мы смогли бы хорошо покушать, но нам придётся переждать эти несколько дней. Простите меня, детишки. – Ответила девушка, одетая в потрёпанную накидку. Она была еще молода, но в усталость и заботы оставили свой отпечаток во взгляде кристально-зеленых глаз, состаривая ее.

- Мы… хотим кушать… - Тихо произнесла девочка с аккуратной косичкой, сжимая ладошку другой девчушки, похожей на нее точь-в-точь. Та неловко теребила края рубахи, держа глаза закрытыми и прижимаясь к сестре.

- Еды нет! Терпите! – прикрикнул на них паренёк.

- Сэд, не смей так кричать на своих сестёр! Я постараюсь что-нибудь отыскать, а вы посидите, последите за камином. – Матушка встала с потрёпанного диванчика, собираясь наружу. Но в этот миг с улицы донесся оглушающий взрыв, отчего побелка посыпалась со стен.

Настоятельница тут же сорвалась с места и подбежала к детям, обхватив их и закрыв руками. Благо, здание не обрушилось - лишь несколько трещин добавилось, после чего всё утихло, и стены перестали сыпаться.

А затем послышался стук в дверь и незнакомый голос:

- Здравствуйте, простите за то, что вас потревожили, но не могли бы нас впустить на ночь? Уж слишком сильная метель, боюсь, до города мы не дойдём.

- Д-да, сейчас… - с неуверенностью в голосе проговорила старшая девушка.

- М – матушка... – вразнобой зашептали детишки, прижимаясь друг к другу.

- Не бойтесь, сидите тихонько, – сказала матушка, накинув на них одеяло и подойдя к двери. Дрожащей рукой отворив створки, она увидела двух странных людей. Впереди стоял парнишка лет 12 – его волосы отливали серебром, а все тело покрывали татуировки. Несмотря на холод и снег, он был бос, и тонкие штаны абсолютно не помогали при такой погоде. Его спутница тоже была практически обнажена – голые ноги виднелись из-под коротковатого плаща грязного цвета. Впрочем, на их лицах не было испуга, разве что серебряные волосы юноши можно было принять за седину. Монашка всплеснула руками и воскликнула: – Боже, что же с вами произошло? Проходите быстрее!

Она отошла с прохода, потянув незнакомого паренька за собой. Девушка вошла следом.

- Спасибо, что разрешили переждать. Мы двигались в столицу, но, как назло, разыгралась сильная метель... – паренек заговорил снова, стряхивая снег с волос. - Меня зовут Элрид, можно просто Эл, а это моя спутница – Иса.

- Вас обокрали? – оглядывая гостей, спросила настоятельница.

- Нет, что вы, нет в мире такого человека, который смог бы меня обокрасть! – Засмеялся в ответ юноша. И, хоть в глазах настоятельницы явно читались сомнения и вопросы, она лишь кивнула:

- Ну, раз вы не желаете говорить, я не стану настаивать – верно, сама Богиня направила вас сюда. Садитесь возле камина, грейтесь, а я постараюсь найти что-нибудь поесть. Дети, познакомьтесь с гостями.

- К слову, насчет еды... На нас напал какой-то монстр на медведя похожий, мы его возле церквушки положили.

- Ха… медведь? – Проговорил парнишка, выглядывая из-под покрывала.

- Ох, так вы тут не одни! Иса, помоги разделать тушу и приготовь всем сытный ужин – судя по телам детей, они явно недоедают.

- Ох, девушка, постойте! Куда же вы с босыми ногами! – выкрикнула настоятельница вслед уходящей Исе.

- Не стоит волноваться, ей такой холод нипочем. – Спокойно ответил Эл, и перевел взгляд на выглядывающих детей. - Ну а с вами, детишки, давайте знакомиться! Меня зовут Эл.

- Меня Сед, мне 5 лет, – ответил парнишка, сделавший шаг вперёд.

- Меня зовут Мия, мне 4 годика, а это моя сестра Гия, ей тоже 4 годика, но она ничего не видит…

- Вот оно как, близнецы… Хм... раз я забрал у вас чутка уюта, давай взамен помогу с её глазками. – С улыбкой проговорил Эл, поглядывая на Гию.

- Неужели вы обладаете магией лечения? – Стоя рядом с Элом, поинтересовалась матушка.

- Не думаю, что это можно назвать исцелением... Но да, я маг, очень сильный маг.

- Так вот как вы выжили в столь суровую метель, хоть и были так одеты… из-за отметин на вашем теле, я даже подумала, что вы из культа…

- Ха-ха, думаю, в скором времени я сменю свою накидку на что-нибудь получше. – Сказал Эл, кладя руку на голову девочки. Её закрытые глаза словно засветились изнутри.

- Г-гия, как ты? – Неуверенно проговорила матушка, но в этот миг у девочки… открылись глаза, один с невероятным чистым блеском зелёного цвета, другой же был жёлтый.

- М-матушка… - Прошептала Гия. Слезы потекли из ее глаз.

- Хм, странно, вроде с цветом глаз проблем быть не должно, - задумчиво проговорил Эл, с усмешкой смотря на плачущую девчушку.

- С-спасибо вам, спасибо! – безостановочно шептала матушка. За дверь вновь раздались шаги и вошла Иса.

- Господин, еда готова, прошу, можете приступать к трапезе.

Оглядываясь назад, дети увидели уже накрытый стол, который был полон различной еды: мяса, фруктов, салатов…

- О-откуда столько… - В шоке проговорила матушка.

- Это моя специализация, не стоит беспокоиться, вся еда первого сорта, налетайте. – Усмехнувшись проговорила Иса, и в тот же момент дети сорвались с места и побежали к столу, лишь Эл остался сидеть возле камина.

- Вы не будете с нами ужинать?

- Может показаться странным, но я не нуждаюсь в еде, так что вы можете наслаждаться всем сами. Не стоит волноваться о нас. – Ответил парень настоятельнице. Услышав это, девочка с разным цветом глаз слезла со своего стульчика и подбежала к Элу.

- П-пожалуйста, давайте кушать вместе. – Проговорила Гия, схватив свою кофточку двумя руками и наклоняя голову.

- Ха-ха, не стоит так волноваться, я действительно не нуждаюсь в еде! Ступай кушай, а иначе я могу обидеться.

- С-спасибо вам за всё!

[Спустя какое-то время]

- Так значит, здание так потрёпанно из-за недавних нападений монстров?

- Да, увы, ближайший город в двух днях пути отсюда, и нам не смогли вовремя помочь, - ответила матушка, поглаживая голову заснувшей на её коленке Гии.

- Может, тогда стоит переселиться в город?

- Увы, но там процветает работорговля, от чего даже простая закупка провизии становится слишком опасной…

- Вот оно как, значит вы… посредник Богини, решили заботиться о немощных людях?

- Аха, вовсе нет, я простая девушка из деревушки! Её уничтожили монстры, и мне пришлось слоняться по переулкам, пока меня не подобрал мой… отец. Он вырастил меня именно в этой церкви, я была не одна, здесь было ещё много детей, но из-за нападения бандитов всё закончилось плачевно…

- Хм, вот оно как. Но ладно, на улице уже стало светать – мы пойдем. Не стану здесь разыгрывать спектакли – я все же не герой этого мира, я не добрый человек, хоть и не злой...

- Г-господин? – удивлённо прошептала Иса, не понимая, к чему клонит Элрид.

- ..Но я – Бог. И я всегда плачу по счетам. Всё, что произошло ранее – лишь плата за ваше гостеприимство, не более лишь моя прихоть – так что можете не рассчитывать на большую помощь. Впрочем, хоть я и не люблю людей, дети чистые создания…

- Ах!! Я бы приняла вас, даже невзирая на плачевную ситуацию. Я даже и подумать не могла, что вы Бо…

- А до неё долго доходит… - сказала Иса, усмехнувшись.

- Б-бог?.. Это у вас шутка такая? Вы посланники Эфест?

Но Элрид лишь усмехнулся и покачал головой.

- Что же, светает. Иса, пора отправляться – нам ещё 3 дня лететь до столицы.

- П-постойте, ч-что происходит…

- М… матушка… - прошептала Гия, сонно приоткрыв глаза. Эл же молча встал и направился к выходу.

- П-постойте, почему так внезапно? – Воскликнула женщина шепотом, аккуратно опустив голову вновь уснувшей Гии на подушку, а затем выбежала на улицу вслед за незнакомцами. Однако вместо путников она увидела снаружи золотистого дракона, на котором, опираясь на посох, стоял Элрид.

- Я ненавижу людей, но вы произвели на меня хорошее впечатление. Так что вот вам последний подарок от меня! Но помните: никогда не восхваляйте меня, никогда не молитесь мне, никогда меня ни о чём не просите – я делаю лишь то, чего сам желаю, ведь всё для того, чтобы развеять… скуку. – Сказал Эл, щёлкнув пальцами. Тут же церквушка стала преображаться: трещины затянусь, а вокруг образовался барьер. – На этом я закончу. Ты же, Эсти Клоуд, заботься о детях – и может мы ещё встретимся… Удачи вам, Сед, Мия и Гия. – Договаривал Элрид с усмешкой. Стоило же ему замолчать, как Иса взмыла в небо и, буквально через несколько секунд, исчезла за облаками.

- Спасибо!.. – Прошептала Эсти, упав на колени, - Спасибо за вашу помощь...

- М-матушка… Б-братик уже ушёл? – На улицу вышла Гия, протирая глаза, а за ней показались и Мия с Седом.

- Не волнуйтесь… очень скоро мы снова с ним встретимся. А сейчас – марш внутрь, не хватало ещё, чтобы вы замёрзли! – Подгоняя детей легкими толчками, настоятельница направилась внутрь.

Через несколько дней в церкви обнаружили небольшой сундучок, набитый золотыми чешуйками дракона, а также несколько магических кулонов. Жизнь ее моментально наладилась, и вскоре здесь появились новые дети, нуждающиеся в защите. Все жили хорошо – даже нападки бандитов, пытающихся пробраться внутрь, не увенчались успехом, ведь любой из них, приблизившись к барьеру, моментально исчезал.

Шли года, церковь сменила своё название на «Приют имени Эла», и множество слухов завертелось вокруг нее – в том числе тот, что внутри побывал сам бог...

[Конец 2 тома]

http://tl.rulate.ru/book/29586/1335239