Готовый перевод Returning after 10000 Years Cultivation / Возвращение после 10000 лет культивирования: Глава 99

Глава 99 - Получить выгоду, благодаря успешным родственникам (2)

Все взволнованно расселись по своим местам.

Семью Чжао Хучэна рассадили во главе стола, рядом со старейшиной Таном, отчего все им безумно завидовали.

«Скажу кратко: породниться с семьей старейшины Тана – все равно, что приблизиться к Императору!»- с горечью в голосе произнес Лю Тяньле, его взгляд был наполнен одновременно страхом и печалью.

Цзян Тянь даже не взглянул в его сторону.

«Неужели, я не заслужил того, чтобы вы удостоили меня хотя бы взгляда?»- немного разозлившись, посетовал Лю Тяньле, но затем его злость сменилась на бесконечное отчаяние и беспомощность.

За всю свою жизнь он никогда бы не смог добиться такого успеха, как Цзян Тянь сегодня.

Среди всех гостей, единственным, кто все еще сохранял хладнокровие был Ду Тао. Он очень мало контактировал с Цзян Тянем, а за его спиной были серьезные покровители, поэтому он холодно произнес: «Ему еще и тридцати нет, а он уже ведет себя как император на троне! Сомневаюсь, что ты мог бы дотянуть до уровня моего кузена!»

Его двоюродный брат Чэнь Бо добился в Нанкине непревзойденных успехов и бесконечного уважения окружающих.

Он всегда считал, что во всем Китае не найдется ни одного мастера из молодого поколения, который мог бы сравниться с его кузеном.

Но он и представить себе не мог, что в маленьком Линьчжоу найдется такой выдающийся гений, способный внушить страх в каждого жителя.

«Даже Чэнь Бо не в состоянии сравниться с силой Мастера Цзяна, боюсь ему только и осталось, что соревноваться в армрестлинге с папашей!»

…

Внезапно, послышался шум во главе стола, задвигались стулья и Цзян Тянь встал со своего места.

Гости начали произносить тосты в честь Цзян Тяня, семьи Тан и семьи Чжао.

«Мастер Цзян! Давно вас не видел, а сегодня, когда мы с Вами встретились, я понял насколько величественным вы стали!»

«Наконец-то я с познакомился с Вами, Мастер!»

«Мастер Цзян, окажите мне честь, приезжайте в гости!»

Цзян Тянь проходил вдоль стола и выпивал с каждым, кто говорил в его честь хвалебные речи.

Слова уважения также звучали и в честь Чжао Хучэна: «Смотрите, какой замечательный зять ему достался! Он пока еще не большой начальник, но это поправимо!»

От таких хвалебных отзывов лицо Чжао Хучэна покраснело и он гордо заулыбался: «Боюсь, с таким замечательным зятем я скоро стану большой шишкой! Я всегда говорил, что мой дорогой зять отличается особой эрудицией, прекрасным характером и приятной внешностью! Он всегда стоял в одном ряду с сыновьями Лю Ванфэна и У Чаохуэя!»

«Не поймите меня неправильно, но я всегда говорю то что думаю! Никто не будет спорить с тем, что моя дочь – настоящая красавица и многие молодые люди сватались к ней! Но у меня-то глаз наметан, я сразу увидел в Цзян Тяне огромный потенциал, поэтому и предпочел выдать ее замуж именно за него!»- рассмеялся Чжао Хучэн.

Все остальные рассмеялись вслед за ним.

Тан Вэйминь, поднеся свой бокал к бокалу Чжао Хучэна произнес: «Господин Чжао, я слышал, что у вас есть фирма в зоне экономического развития и что вы неплохо справляетесь с делами! Я бы хотел добавить вам нагрузки: в городском комитете сейчас вакантно место председателя, не отказывайтесь…»

«Ха-ха, что? Вы предлагаете мне занять место председателя горкома?»- ошеломленно спросил Чжао Хучэн, это предложение поразило его словно гром.

Его реакция последовала только тогда, когда жена похлопала его по спине и он тут же выпил свой бокал до дна. Затем, он ударил себя в грудь и страстно произнес: «Сам секретарь Тан мне сделал такое предложение, как я могу отказаться? Я согласен, давайте сделаем это!»

Цзянь Тань еще некоторое время ходил вдоль стола, поднимая свой бокал со всеми гостями, а его ущербный тесть все это время таскался вслед за ним, пытаясь расправить складки на его футболке, которые появились от долгого сидения на стуле.

Обойдя десятки гостей, Цзян Тянь наконец-то остановился рядом с той частью стола, за которой сидели молодые мастера города.

http://tl.rulate.ru/book/29576/700381