Готовый перевод The Typhoon's Wife / Жена Тайфуна [Завершен ✅]: Глава 186 - Ци Чэн

Ци Чэн с раздражением посмотрел на двух девушек, которые сели напротив него. Слушать их глупую болтовню ему не хотелось, но деваться было некуда. Он ненавидел ходить в колледж, ведь его уже и так прозвали финансовым гением, и он считал пустой тратой времени посещение занятий и лекций вместо того, чтобы заниматься практикой. Он знал, что девушка слева - Анита, поскольку его кузина постоянно рассказывала о ней. Значит, девушка рядом с ней, которая говорила о каком-то парне, должна была быть "деревенской тетёхой*". Именно из-за этой девушки его сегодня притащили в колледж. Джанет прожужжала ему все уши.

Он еще не видел лица тетёхи, только ее спину. Ее одежда не была похожа на одежду деревенщины, но откуда ему было знать! Его единственной задачей было доставить этих девушек в лапы кузины. В этот момент в класс вошел профессор, и лекция началась, а через девяносто минут - наконец-то закончилась. Ци Чэну было до смерти скучно. Анита снова болтала. Он подумал, не глухая ли та девушка. Он знал, что она не немая, потому что слышал ее ответы раньше... но как может человек с нормальным слухом выдержать столько болтовни. У него возникло искушение надеть наушники и послушать музыку, но прежде чем он успел это сделать, он наконец услышал имя другой девушки и тему их разговора.

"Алисия, я слышала, что самого красивого парня в этом университете зовут Ци Чэн, и он учится в нашем классе. Ты видела его? Я встречалась с первым молодым мастером семьи Ци, и он тоже хорош собой. Интересно, этот молодой парень лучше его? Подожди, сейчас я найду его фотографию и покажу тебе фотографию первого мастера. Фотографии второго молодого мастера в интернете нет. А как насчет парня твоей мечты? Он так же красив, как первый господин семьи Ци?"

Не глядя на фотографии, Алисия достала свой телефон, и на нем появилась фотография Рю. Эту фотографию она тайно сделала, когда они проводили медовый месяц. Он был одет в футболку и джоггеры и сосредоточенно занимался установкой гриля. Она окликнула его, и в тот момент, когда он поднял голову, она сделала снимок на свой телефон.

Посмотрев на фотографию, Анита сказал: "Вот черт! Неудивительно, что Нил только твой приятель... Ты любишь сливки общества! Он действительно хорош. Так что если предположить, что старший всегда лучший, то второй мастер Ци будет таким себе, раз старший такой красавчик. Возможно, поэтому он не фотографируется и избегает СМИ. Но тогда почему все утверждают, что он самый красивый? Они пытаются его умаслить? "

Ци Чэн, которому пришлось выслушать всю эту дискуссию, почувствовал, как из его ушей выходит пар. Он всегда думал, что его кузина был самым раздражающим человеком на свете, но эта девушка с легкостью превзошла её. Он никогда не считал себя тщеславным человеком, но после того, как послушал эту дискуссию, у него возникло желание стать моделью, просто, чтобы посмотреть на выражение её лица. Взяв со стола перед собой ручку, он легонько коснулся плеча Аниты. Та повернулась, чтобы отругать того, кто это сделал, но увидела завораживающие глаза. Она выглядела сегодня прекрасно, и уже собиралась представиться, как вдруг его слова заставили бедную девушку замереть с открытым ртом.

" Меня зовут Ци Чэн".

Анита молча посмотрела на парня и покачала головой, не веря сказанному. Алисия, которая в основном игнорировала болтовню, тоже была шокирована и повернулась, чтобы посмотреть на парня позади них. Ци Чэн, который был занят тем, что смотрел на Аниту, пока не обращал внимания на Алисию. Наконец Анита обрела голос и сказала: "Не может этого быть."

Ци Чэн нахмурился и сказал: "Но это правда".

" Он не такой. Ты не можешь быть".

" Почему я не могу им быть? Хочешь сделать тест ДНК? "

" Нет, нет, нет."

Прежде чем Ци Чэн успел что-то сказать, Алисия, которая сочла ситуацию забавной, вмешалась: "Детишки, давай не будем ссориться. Ци Чэн будет достаточно твоего удостоверения личности". С этими словами она схватила удостоверение личности, висевшее у него на шее, и поднесла его к Аните, чтобы та прочитала имя. Вслед за удостоверением Ци Чэн тоже наклонился вперед, но он ничего не соображал в данным момент. Впервые увидев лицо Алисии, все остальные мысли вылетели из его головы. Осталось только одно слово: "Богиня".

Эта девушка была той самой, которую он видел в своих снах. Неудивительно, что его кузина ненавидела ее. Та, которая была эгоистична и полна тщеславия из-за своей красоты, не могла сравниться с этой естественной красавицей. Джанет, по сравнению с ней, была серой мышкой.

Алисия отпустила удостоверение личности, как только Анита прочитала имя. Ци Чэн остался сидеть на том же месте, глядя на Алисию, а Анита положила руки на стол и спряталась за ладонями, чтобы скрыть смущение.

--

*(п/п познавательный. Тетёха - немолодая простоватая девушка, женщина (обычно полная, неповоротливая, неуклюжая).)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/29563/1584959