Готовый перевод The Typhoon's Wife / Жена Тайфуна [Завершен ✅]: Глава 181 - Ты мой подарок

Взволнованно глядя на мужчину, застывшего на диване, Алисия вспомнила, как он надел ей на палец обручальное кольцо, и решила сделать что-то похожее, но по-другому. Взяв подарки из его рук, она отложила их в сторону. Это потрясло мужчину и вернуло его в настоящее. Он посмотрел на Алисию и увидел, что она стоит перед ним на коленях, спрятав руки за спину. Заинтересованный и немного настороженный ее выражением лица, он наклонился вперед. Рука Рю сама собой переместилась к ее щеке. Когда он понял, что сделал, то почти отдернул руку, но не успел, так как его запястье поймала Алисия. Она повернула голову и поцеловала центр его ладони. Затем повернулась и посмотрела на него: "Мой муженек... Судьба напугала меня, когда забрала твои воспоминания обо мне. Каждый раз, когда ты устраивал мне сюрприз, ты забирал часть моего сердца, пока не завладел им полностью. И с каждым мгновением, которое мы проводили вместе, ты дарил мне частичку себя. Есть только одна вещь, которую я хочу получить в подарок. И это ты. Мы состоим в законном браке, и я знаю, что ты это признал. Но примешь ли ты меня снова как свою жену?" С этими словами Алисия протянула вперед другую руку. В ней лежала маленькая бархатная коробочка с одинаковыми парными кольцами, похожими на обручальные. Кольца были одинаковыми только в том смысле, что на них был изображен кельтский узел любви и бесконечности. Достав кольцо, она протянула его Рю и подождала, пока он примет кольцо. Глядя в ее сияющие глаза, Рю не мог даже подумать об отказе. На внутренней стороне Алисия выгравировала их имена и дату свадьбы.

Ру, внимательно наблюдавший за родителями, сделал снимок в тот самый момент, когда Алисия надевала кольцо ему на палец. Щелчок фотоаппарата вернул их обоих в настоящее. Рю посмотрел на Ру, который держал фотографию и ждал, пока она проявится, а затем на Алисию, которая собиралась надеть свое кольцо. Притянув ее к себе на колени, Рю забрал кольцо из ее руки. Взяв ее левую руку, он надел кольцо на безымянный палец, на котором уже было обручальное кольцо. На лице Алисии отразилась смесь тепла и благодарности. С небольшой улыбкой он чмокнул ее в нос и, посадив ее на диван, подхватил подарки в одну руку, а Ру, который держал фотоаппарат и новую проявленную фотографию, в другую, и пошел в их комнату.

В спальне Рю взял фотографию и посмотрел на нее. Довольный снимком, он похвалил сына и, взяв с тумбочки бумажник, положил её в прозрачный карман, только для того, чтобы обернуться и посмотреть на сына." Это моя фотография, а ты ее украл", — обвинил Ру.

" Нет, просто одолжил. Что бы ты хотел получить за то, что одолжил ее? Я бы хотел оставить ее у себя на некоторое время". В ответ Ру сложил руки на груди и недовольно уставился в ответ. Почувствовав настроение ребенка, Рю немного подумал, а затем прошептал что-то на ухо Ру. На лице Ру появилась счастливая улыбка, и он великодушно сказал: "Можешь забирать. Я сделаю еще. Но не думай, что ты сможешь делать то же самое в будущем! "

" Конечно."

С этими словами Рю открыл подарки. Однако через несколько мгновений выражение его лица стало грозным. В коробках лежали футболка и пара синих джинсов. Джинсы были приемлемы, но он никогда не мог подумать о том, что наденет подобную футболку. Рю Лонг не очень следил за модой, но этот стиль был совершенно ему несвойственен. И тут же в памяти промелькнуло ее предвкушающее лицо и счастливые глаза, и он покачал головой. Рю уже думал о том, как сделать так, чтобы футболка пропала после сегодняшнего дня. Подойдя к гардеробной, он переоделся в джинсы, которые почему-то идеально сидели на нем, и снова нахмурился на футболку. Рю просто надеялся, что его братья никогда не увидят его в этой одежде. Натянув футболку через голову, он посмотрел на свое отражение. Футболка была обычного черного цвета, но граффити на ней было несколько обескураживающим. Футболка со стрелкой, направленной влево, гласила: "Я принадлежу этому человеку!"

Покачав головой, Рю подумал о своей мадам: "Да уж, утонченность - ее второе имя!"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/29563/1579083