Готовый перевод The Typhoon's Wife / Жена Тайфуна [Завершен ✅]: Глава 47 - Судебное заседание 1-2

Нил и Рю сидели рядом, ожидая прихода судьи. Судья Бэк, была известна тем, что вела свои дела особым образом. Вскоре придет сотрудник суда и уведет Ру. После этого судья войдет в зал, выслушает вступительные заявления обеих сторон, а затем объявит перерыв. Во время этого перерыва судья поговорит с ребенком, после чего вынесет свое решение.

Леона Найт знала, что ее план по промыванию мозгов Ру провалился, ведь его няню уволили на прошлой неделе. Но все же, судя по отчету той женщины, план провалился не до конца и Ру должен быть немного напуган. Она была уверена, что ей удастся выиграть опеку над Ру, если она прольет немного слез и получит симпатии судьи.

Рю тоже беспокоился о потере опеки. Он знал, что Леона — профессиональная актриса. Он не мог быть уверен, что сегодня она не выкинет какой-нибудь фокус, чтобы выставить его в плохом свете.

Вскоре за Ру пришла женщина в сером костюме с удостоверением сотрудника суда на шее. Она представилась секретарем Вэнь и обратилась к Ру:

— Маленький мастер Ру, у нас есть игровая комната с множеством игрушек для мальчиков твоего возраста. Не хочешь ли ты пойти и поиграть там?

Ру повернулся к Алисии и спросил:

— Мама, можно мне пойти?

Алисия улыбнулась, глядя на его манеры и сказала:

— Можешь, если хочешь. Но будь осторожен.

Однако Алисия не знала, что глаза секретаря заострились, услышав слова Ру, и теперь она была гораздо более настороженной. Эта женщина не была простым секретарем, она была детским психологом, которая добровольно помогала детям из неполных семей адаптироваться к новым условиям. Ру с радостью взял протянутую руку секретаря Вэнь и пошел играть.

Судья Пэк была женщиной старой закалки. Она твердо верила, что ребенку для нормального развития нужны оба родителя. Но в настоящее время многие отношения разрушаются, и жить с постоянно ссорящимися родителями тоже не всегда хорошо. Но эти родители забывали, что заставлять ребенка выбирать родителя — пытка. Обычно она предпочитала, чтобы родители сохраняли совместную опеку, а мать была главным воспитателем. Ведь никто не мог занять место матери в сердце ребенка.

Однако сегодняшний случай был сложным. Во-первых, от ребенка рано отказалась мать. Во-вторых, из-за статуса обоих родителей, дело не должно было попасть в СМИ. В-третьих, отец уже выиграл дело об опеке над своими братьями и сестрами, когда был подростком... так что в глазах суда он уже был подходящим опекуном. А теперь добавился еще один фактор — новая мать... Чтобы лучше понять этих людей, она наблюдала за ними через камеры видеонаблюдения. Она уже увидела несколько вещей, которые вскоре помогут ей принять решение. Судья Пэк потерла лоб и встала, чтобы войти в зал суда. Несмотря на все сложности, она сделает все возможное, чтобы быть справедливой по отношению к ребенку.

Судья вошла в зал суда и села на стул. Вскоре пронзительный голос объявил:

— Суд начинается.

http://tl.rulate.ru/book/29563/1512666