Готовый перевод The Typhoon's Wife / Жена Тайфуна [Завершен ✅]: Глава 41 - Счастье в настоящем

С приходом Ру и Мэтта тяжелая атмосфера стала постепенно рассеиваться. После сытного завтрака и непрекращающихся рассказов Ру о его и дяди выходках, Нил и Рю отправились на работу. Алисия отпросилась на полдня и должна была прийти в офис после обеда.

Необходимо было преподать урок кое-кому, а именно тете Су, которая пыталась манипулировать ребенком в своих интересах. Она тщательно изучила тетю Су и нашла ее слабое место.

Алисия дала бы ей шанс объясниться, если бы поняла, что ее действия были продиктованы суровой необходимостью. Но госпожа Вэйвэй Су пыталась манипулировать маленьким Ру исключительно ради поправки своего финансового положения, ведь у нее были проблемы с азартными играми. Кроме того, Алисия узнала, что эта женщина планировала похитить Ру, если он не поддастся на ее манипуляции. Если бы ее план удался, Ру не появился бы в день слушания об опеке, а это сразу показало несостоятельность Рю, как опекуна и суд сразу вынес бы решение в пользу той с*ч*и.

По дороге домой Ру продолжал болтать без умолку. Ему не терпелось встретиться с тетушкой Су и рассказать ей о том, что она сильно заблуждается в том, какими бывают мачехи. Его новая мать потрясающая, она точно не ведьма!

Они добрались до дома и без проблем проехали к поместью. Охрана на входе уже была проинформирована о статусе Алисии.

Когда Алисия припарковала машину, Ру быстро отстегнул ремень безопасности и поспешил выйти, чтобы похвастаться своей мамой перед тетушкой Су. Однако вскоре он сдулся, как воздушный шарик, увидев, что дверь открыла молодая женщина в форме горничной.

— Доброе утро, маленький мастер! — поприветствовала Ру горничная. Затем она почтительно повернулась к Алисии и, низко поклонившись, представилась: — Здравствуйте, мадам. Меня зовут Люси. Я временная домработница и няня для господина Ру, пока вы не найдете нового человека.

— Где тетушка Су? — сердито спросил Ру.

— Она очень больна, поэтому ей пришлось уехать на лечение. Не волнуйтесь, маленький мастер. Мы сделаем все возможное, чтобы позаботиться о вас и мадам. — ответила Люси с натянутой улыбкой на лице.

Люси была молодой девушкой, которая работала неполный рабочий день во время каникул, чтобы заработать на колледж. Она не ожидала, что ее так неожиданно повысят, а затем ей придется столкнуться с гневом маленького мастера и будущей мадам. Все в доме были предупреждены о ее скором приезде.

— Она моя мама, — серьезно представил ее Ру.

Люси с готовностью согласилась, кивнув головой. Этот жест успокоил его и он, быстро забыв произошедшее, потянул свою маму за руку, чтобы показать свою комнату.

Алисия постаралась не выдать свой гнев, но внутри она клокотала от ярости. Она ведь специально предупредила Рю, что сама разберется с тетушкой Су, но он не доверил ей заботу об этой женщине. К тому же он не потрудился сообщить ей об этом своем решении. А ведь она собиралась стать его женой! Она заслуживает того, чтобы с ней хотя бы посоветовались! Рю Лонг, тебе это аукнется, вот увидишь!

Ру и Алисия вошли в большую комнату, заполненную игрушками. В углу комнаты стояла большая кровать в форме пожарной машины. На столике лежало несколько книжек с рассказами, фоторамка с изображением отца и сына, и еще одна, пустая, стояла рядом. Алисия оглядела огромную комнату и поразилась вкусу Рю, ведь она знала от Нила, что мужчина лично украсил эту комнату. Это была не простая комната, это был рай для маленького мальчика!

Пока она с улыбкой на лице оглядывалась по сторонам, Ру уже побежал к своему шкафу, который занимал целую стену в комнате и достал оттуда полароидный фотоаппарат.

Ру поднес камеру к глазу и закричал:

— Мама!!! Я люблю тебя!!!

Алисия посмотрела на Ру, удивленно рассмеялась и ответила:

— Я тоже тебя люблю!!!

Ее смех Ру заснял на камеру, которую специально заранее подготовил. Сразу из отверстия в камере начала выползать фотография ее смеющихся глаз и лица. Ру подождал, пока фотография высохнет, а затем, подойдя к матери, взял у нее из рук пустую фоторамку и вложил фотографию внутрь. Затем он поставил ее на прикроватную тумбочку и сказал:

— Теперь семейное альбом завершен!

Алисия застыла на мгновение и на ее глазах выступили слезы. «Любовь ребенка может излечить любую сердечную боль» — подумала она.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/29563/1509496