Готовый перевод One Piece: Harem King / Ван Пис: Король Гарема: Глава 9

Глава 9

Спасти девушку 2!

Александр чуть не закричал от радости — он получил вдвое больше бонусов за убийство торговца, чем за морского пехотинца. При виде этого сообщения его губы не могли не растянуться в улыбке. Получалось, что даже система понимала, где искать настоящий мусор.

Данные о награде за пирата отразились в соответствующем разделе журнала. Это была не самая полезная часть его достижений, но увидев 4+1G, он задумался - не является ли единица добавкой за полученный куш? Может, он будет получать по 1G за каждый миллион вознаграждения при убийстве пиратов?

Но все это было ничто по сравнению с призом, который он получил за выполнение квеста — 2 пилюли пробуждения хаки. Эквивалент 600G!

Эта мысль еще больше усилила чувство радости, которое испытывал Александр. Но вскоре его счастье сменилось беспокойством. В жизни ничего не дается бесплатно, и где-то обязательно должен был быть подвох — слишком уж легким оказался этот квест. Было много способов выполнить задание, и Алекс не знал, каким образом система высчитывала награды. Может быть, квесты встречаются очень редко, поэтому и награда такая весомая? Но больше всего он беспокоился, что результат этой миссии навлечет на него неприятности. Черт! Можно целый день размышлять над этим, но так и не прийти ни к какому выводу! Ему катастрофически не хватало знаний о системе.

И все же, он радовался награде, как голодающий еде. Как минимум, приз решил одну из самых важных его проблем - укрепление команды, в которой, кстати, теперь может быть уже 2 члена, если, конечно, девочка согласится присоединится к ним. Когда она проснется, нужно обязательно с ней побеседовать на эту тему. Но сейчас она все еще была без сознания и лежала в общей спальне на второй кровати. Что ж, Робин определенно ждет сюрприз. До этого дня ей было не с кем делить комнату, потому что Алекс спал на диване в своей каюте.

Но вот он услышал, как открылась дверь в жилую зону. Он точно знал, кто это, потому что только член его команды мог войти на корабль — таковы были условия вахтенного журнала. Для девочки было сделано исключение, потому что Алекс привел ее сам.

Робин, как будто, не удивилась, обнаружив Александра и неизвестную девушку в своей комнате.

- Капитан, ты устроил настоящий переполох, - сказала она, тепло улыбнувшись.

-Ты знала?

Александр и подумать не мог, что Робин обо всем догадается. Но с ее то умом и выдающимися способностями по сбору информации, этого следовало ожидать. Конечно же, она с легкостью обнаружила связь между инцидентом и характером его дьявольского плода.

Но все же Алексу пришлось потратить некоторое время, чтобы объяснить Робин всю ситуацию и свои мотивы. Когда он закончил говорить о несчастье, в которое угодила девушка, лицо Робин заметно погрустнело.

- К сожалению, это обычное дело. Работорговля имеет высокий спрос и активно поддерживается небесными драконами.

Слова Робин заставили Александра вспомнить про небесных драконов, которых он видел в аниме. Они действительно были страшными монстрами, но это не все... Алексу на память пришло еще одно имя, связанное с работорговлей.

-Ты что-нибудь знаешь о «Джокере»?

Робин удивилась такому вопросу, а Александр спрашивал, потому что в аниме толком не раскрывалось никаких подробностей о Джокере и его подпольном бизнесе — просто упоминалось, что он имел дело с рабами.

Если и есть кто-то, кто знает о деталях, то это точно должна быть Робин - она работала в разведывательном агентстве раньше и умела находить ответы на самые разные вопросы.

-Для человека с амнезией ты определенно знаешь очень много.

Он видел, что она хочет о чем-то спросить, но не решается.

-Давай поговорим после того, как разберемся с девочкой; она просыпается.

Увидев, что девушка начала приходить в себя, Александр решил отложить разговор с Робин до более подходящего времени. Он обязательно расскажет ей о своей Системе, но не сейчас - такие вещи не сообщают между делом без подготовки.

В романах, которые он читал раньше, главный герой всегда лгал и скрывал правду о себе, и о природе своих способностей. Но Александр не считал, что это хорошая идея, если хочешь завести на 100% доверительные отношения с кем то.

Неважно в каком мире вы находитесь, это правило не делает исключений: нужно доверять, если хотите, чтобы и вам доверяли.

А для Робин это было еще более важно. После всего, что она испытала, девушка ни за что не решится ему полностью довериться, если почувствует, что он от нее что-то скрывают.

Со стороны могло показаться, что прошло слишком мало времени, и это не очень разумное решение - доверить такой важный секрет едва знакомой женщине. Но подобные размышления не имели отношения к их ситуации. Он так долго следил за приключениями Робин в аниме, что, кажется, знал ее характер лучше своего.

Александр был уверен в том, что Робин заслуживает доверия, и, чем раньше он ей все расскажет, тем будет лучше.

Тем не менее, кое что, он все-таки сохранит в секрете. Ей не стоит знать о том, что он пришел из мира, в котором ее вселенная — всего лишь аниме.

На самом деле Александр давно размышлял над одной дилеммой и не мог понять - был ли этот мир создан после аниме, или же аниме появилось позднее, и, так сказать, было основано на реальных событиях. Впрочем, какая разница. Вряд ли он когда-то получит ответ на этот вопрос. Нужно просто признать, что теперь это и его мир тоже.

Тем временем, девочка открыла глаза, и Александр спросил у нее:

- Привет, малышка, как ты себя чувствуешь?

Она посмотрела на Александра, и ее лицо исказилось от страха.

-Не волнуйся, здесь ты в безопасности, никто тебя не тронет, - он использовал свой самый теплый голос, чтобы успокоить ее.

Это подействовало, и девушка немного расслабилась, хотя в ее глазах все еще сохранялось недоверие. Но кто станет ее за это винить после всего, что с ней случилось?

-Меня зовут Александр, ты, может быть, и не помнишь, но я забрал тебя с рынка и принес на свой корабль.

Александр очень старался не торопить события. И, наверное, правильнее было бы позволить Робин сначала поговорить с ней. Скорее всего, она с большей готовностью доверится другой женщине и расскажет ей свою историю. Поэтому он решил поскорее их познакомить.

- Это Робин, моя верная спутница, она отведет тебя туда, где ты сможешь привести себя в порядок, а потом покажет тебе корабль.

Показав свою лучшую улыбку, Александр извинился и позволил Робин позаботиться об остальном.

Вернувшись в свою каюту, он задумался.

-Я должен избавиться от Джокера и небесных драконов!

Джокер - самый влиятельный брокер преступного мира. Его работорговля достигла огромных масштабов, и поскольку он - бывший небесный дракон, он имеет возможность легально продавать рабов. К тому же, теперь он член Шичибукай, то есть может не бояться морских пехотинцев.

Нельзя позволять таким людям свободно бродить по миру - они будут поглощать все хорошее, что в нем есть, как паразиты. Но беда в том, что негодяев развелось слишком много, и если убить самых главных из них, выстроится целая очередь, чтобы занять освободившееся место.

Рано или поздно Джокер обязательно встанет на его пути, очень уж разные ценности они отстаивают.

- Ох...

Вздохнув, Александр попытался прогнать эти мысли подальше. Пираты белого облака пока недостаточно сильны, чтобы сражаться с подобными монстрами. Им еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем бросать вызов серьезным противникам.

Правда, теперь, когда у него есть таблетки для пробуждения хаки, все станет немного проще. Он отдаст эти пилюли Робин и маленькой девочке. И чем раньше это произойдет, тем лучше, поскольку таблетка всего лишь пробуждает хаки в человеке. Достигнет он или нет высоких результатов зависит уже от самого этого человека, и от того насколько долго и упорно он будет тренироваться.

Алекс не должен спешить. Чем более прочный фундамент он заложит, тем больше шансов у него появится превратить свою мечту в реальность и создать однажды флот, который будет править морями.

Это были прекрасные и великие мечты. Но пора было возвращаться с небес на грешную землю и идти готовить ужин. Девушки скоро уже должны закончить, и нехорошо держать их голодными.

По пути на кухню, Александр думал о том, что поскорее хочет увидеть спасенную им девочку. Ему было интересно, как она выглядит, потому что даже после того, как он попытался очистить ее мокрой тряпкой, на ней все еще оставалось слишком много грязи.

http://tl.rulate.ru/book/29544/652089