Готовый перевод One Piece: Harem King / Ван Пис: Король Гарема: Глава 1

Глава 1

Новое начало

Вест-Блю, к югу от острова Охара.

Маленькая каравелла тихо дрейфовала в море. Но она сильно отличалась от других каравелл. Корпус корабля был белым, как мрамор, а перила покрывало золото. Еще у корабля были грот-мачта и бизань-мачта с белыми парусами. Завершающим штрихом служила фигура в носовой части судна — красивая золотая русалка с волнистыми ниспадающими волосами, руки которой были сложены перед лицом, а пальцы переплетены, словно в молитве. Но элегантный корабль был вовсе не так безобиден, как это могло показаться на первый взгляд. У него было четыре черных пушки — по две с каждой стороны, и черный флаг, ясно указывающий на то, что это пиратский корабль.

На палубе корабля на деревянном полу лежал человек примерно лет 20 и ростом в 180 см. Он был неподвижен, как мертвец, имел худощавое, мускулистое телосложение и белые волосы до плеч. Его брови и ресницы были того же цвета, что и волосы. Он был одет в белый длинный капитанский сюртук с золотыми полями поверх серой рубашки, серые брюки и черные сапоги. Дополнял образ золотой пояс, туго завязанный вокруг талии.

------

Александр открыл глаза, и первым, что он увидел, было голубое небо с редкими белыми облаками. Он почувствовал, как спокойный бриз развевает его волосы, принося запах соленого моря.

«Где я?»

Это были единственные слова, что пришли ему в голову после того, как он очнулся.

Но вряд ли можно было ожидать другой реакции на ту ситуацию, в которую он попал. В конце концов он очнулся неизвестно где, не имея ни малейшего представления о том, как он попал туда, и, что еще хуже, не зная, кто он такой. От всего этого он начал задыхаться.

Но сделав несколько глубоких вдохов, он поборол панику, и уже через несколько минут пришел в себя и смог собраться с мыслями.

«Сначала я должен успокоиться и попытаться найти в своей памяти что-нибудь полезное...»

Нужно было с чего-то начать, хоть как-то попытаться восстановить ход событий. Александр закрыл глаза, чтобы лучше сконцентрироваться, и начал очищать свою память от тумана. Это заняло больше времени, чем он ожидал, но в итоге маленькие кусочки информации все же стали всплывать и медленно собираться в единую картину.

Его зовут Александр. Он не мог вспомнить свою фамилию, но, кажется, помнил, что смотрел свое любимое аниме Ван Пис, и на него вдруг напала сильная сонливость. Потом он плавал в море чернил, вкус крови проникал в его рот, и его чуть не стошнило. После этого все чувства, как будто, угасли.

«Да, потом была сделка».

Это не было воспоминанием, но он знал о сделке.

Сделка была проста. Все, что составляло его самого, нужно было отдать в обмен на нечто другое. Все, из чего состояла его личность, должно было исчезнуть, оставив чистый лист для нового начала.

Пытаясь отыскать другие воспоминания, он обнаружил, что не может вспомнить ни как он выглядел, ни кем он был. Он не помнил ничего о семье, о друзьях, о доме, где он жил, кем были его соседи, были ли у него девушки. Только обрывки общей обезличенной информации сохранились у него в голове, например, кто был президентом Америки, или в каком году это было. Но ничего о себе.

Ему пришлось смириться с тем, что человек, которым он был раньше, превратился в незнакомца. Мертвого незнакомца.

Осознав тот факт, что больше он ничего не вспомнит, даже если проторчит тут весь день, он решил осмотреться. Возможно так, он скорее найдет ответы.

Поднявшись, он с удивлением обнаружил, что находится на корабле, весьма неплохом, кстати, корабле. Он с восторгом рассматривал золотые рельсы и полированный деревянный пол. Корабль выглядел так, словно только что покинул верфь.

«Эй!!!»

Закричав, чтобы выяснить, есть ли на корабле кто-то еще, кроме него, кто мог бы объяснить, что происходит, он не удивился, когда не услышал ответа.

Ничего другого ему не оставалось, и он начал исследовать корабль, который на каждом шагу поражал его воображение роскошью и идеальной планировкой.

Оказалось, что корабль отлично оборудован и обставлен изысканной мебелью. На нем были даже стиральная и посудомоечная машины. На стенах висели картины и разные украшения, подходящие больше для дворянского особняка, чем для такого маленького корабля, как этот.

Кухня была оснащена всем необходимым, а холодильник забит едой. Даже по современным стандартам это превосходило уровень, который можно ожидать от корабля.

В спальных комнатах стояли две кровати, одна слева, другая справа, а также были два письменных стола, электрический свет и два комода.

Кроме того, кладовая была полностью заполнена продуктами, количества которых хватило бы для двух человек, чтобы прекрасно питаться в течение, минимум, трех месяцев. В задней части кладовой обнаружилась небольшая холодильная зона для замороженных продуктов.

После этого он нашел ванную комнату, которая оказалась очень чистой и имела ванну, оборудованную душем. Большое зеркало висело над раковиной, и каждая металлическая деталь была золотистого цвета.

Увидев зеркало в ванной, он немного занервничал, не зная, чего ждать. И в самом деле, из зеркала на него посмотрел человек, лицо которого ему было совершенно не знакомо.

Белые волосы и серебристые глаза — очень необычные черты внешности, которые можно встретить разве что у альбиносов, к которым он явно не относился — это он знал наверняка. Еще у незнакомца в зеркале был острый взгляд и мягкие черты лица.

Покинув ванную комнату, Александр обнаружил элегантную гостиную, украшенную картинами и вазами с цветами. В центре комнаты стоял обеденный стол, достаточно большой для четырех человек.

Это место больше походило на дом, чем на корабль. По крайней мере здесь точно можно было неплохо жить.

Последней остановкой стала капитанская каюта. В ней мебель была еще более элегантной, напротив двери стоял красивый деревянный письменный стол, справа - серый диван, а слева было большое окно.

Кое что на столе мгновенно привлекло его внимание. Это был вахтенный журнал капитана - красивая книга с белой обложкой и закладкой ленточкой. В центре обложки находился золотой замок.

Сам не зная почему, но увидев этот замок, он инстинктивно потянулся рукой к карману и обнаружил в нем ключик от журнала.

Он сел на мягкий стул, вставил ключ в замок и после небольшой паузы медленно повернул его.

Замок со щелчком открылся.

Он медленно перевернул обложку, и, открыв первую страницу, увидел выведенные курсивом слова:

[Вахтенный журнал капитана Александра.]

Александр удивился, обнаружив свое имя на первой странице, и задумался, что все это может значить.

В поисках ответов, он перевернул еще одну страницу.

Описание капитана:

Имя: Александр

Возраст: 20 лет

Уровень: 1

Статистика:

Бесплатные очки: 5

STR 1

CON 1

DEX 1

Дьявольский плод: нет.

Хаки: нет

Способности:

Быстрая обучаемость (?)

[Магазин]



«Что это такое? RPG?»

Это была первая мысль, что пришла ему в голову. Он вспомнил, что у RPG такая же система управления статистикой, как эта, а затем внезапная мысль ударила его, как молния.

Он вспомнил, что читал много веб-романов, где главный герой перевоплощался или переносился в другой мир. Но это же невозможно! Его сердце билось быстро-быстро, пока он размышлял:

«Я проснулся с обрывочными воспоминаниями на корабле, который идет под черным флагом.... И последнее, что я помню, это то, как смотрел Ван Пис. И, наконец, на этой странице есть категория [Дьявольский фрукт], которая указывает на связь с Ван Пис...»

Но даже перечислив все эти факты, он не мог поверить случившемуся. В конце концов, первое, что все люди делают, когда встречаются с чем-то необычным - отрицают его и ищут логический ответ. Даже если человек не раз представлял себе такой сценарий, оказавшись в его эпицентре, он предпочтет сначала все отрицать.

Но ему нужно было принять случившееся. Какой смысл отрицать то, что изменить ты уже не в силах?

Неужели он и правда попал в этот мир и получил Систему поддержки? Его пульс ускорился. Парень чувствовал, что в его прошлой жизни нет ничего, о чем он мог бы скучать. Он не знал почему, но испытывал к своему прошлому только неприязнь. Но могло ли что-то настолько фантастическое действительно произойти в том мире?

Ему потребовалось много времени, чтобы успокоиться. Задумавшись, как он еще может подтвердить свою дикую догадку, он решил продолжить изучение книги.

Кажется, что у него есть 5 очков, которые он может использовать по своему желанию. Но почему его статистика такая низкая? 1 — это разве нормальный уровень для взрослого человека? И только слово «нет» в графах про дьявольский плод и хаки не вызывало вопросов.

Он уставился на знак вопроса в разделе способностей, и тут же появился новый текст.

Инфо



Быстрая обучаемость: дает пользователю возможность учиться в 3 раза быстрее, чем могут обычные люди.

Разве это не читерская способность? То есть, один год тренировок будет равен трем? Вообще-то, это не должно касаться чисто физической подготовки, что не страшно. Эта способность — чистое читерство.

Сосредоточившись на следующем пункте, он обнаружил нечто странное.

«Магазин, конечно же, он везде.»

Увидев на странице последнее слово, похожее на кнопку, он невольно вздрогнул.

Но удивляться этому было бессмысленно, на самом деле, он даже ожидал появления чего-то подобного.

Александр попытался надавить на клавишу пальцем, как на планшет, но это не сработало. Затем, вспомнив прочитанные романы, он попробовал мысленно щелкнуть по кнопке.

Гипотеза оказалась верной. После нескольких попыток чернила исчезли, словно впитались в бумагу, а затем появились другие слова. Это был список дьявольских фруктов и странных предметов.

Парамеция

Зоан

Логии

Доступны были любые вариации дьявольского плода:

Чоп-чоп плод — 300 G

Слип-слип плод — 200 G

Клон-клон плод - 300 G

Байнд-байнд плод — 300 G

Золото: 0

И список продолжался.

Цена варьировалась от дешевых, но слабых плодов за 200 G до более мощных и редких в 1000 G.

Были и разные сопутствующие товары:

Аксессуары на основе дьявольского плода (?)

Таблетка восстановления здоровья — 100 G

Исцеляющие таблетки — 100 G

Укрепляющие таблетки дьявольского плода — 300 G

Стирающие таблетки дьявольского плода — 300 G

Золото: 0

Вкладка со знаком вопроса рядом с дьявольским плодом привлекла его внимание. Александр сосредоточился на ней, и на странице появился новый текст.

Руководство по приобретению дьявольских плодов:

Дьявольский плод можно купить только при соблюдении одного из следующих условий:

1. Плод не используется другим человеком

2. Владелец плода был побежден в бою пользователем.

Пользователь не может иметь несколько дьявольских плодов одновременно.

При условии, что предыдущий владелец был убит пользователем, будет добавлена скидка в размере 30%!

Александр наморщил лоб. Не выглядит ли это как обычный интернет-магазин?

«Хм?»

Внизу страницы его внимание привлекло еще кое-что.

Стартовый подарок:

В качестве стартового подарка пользователю предоставлена возможность выбрать один плод дьявола из тех, что ему известны. Обратите внимание, если выбранный пользователем плод дьявола уже используется кем-то другим, этот плод будет принудительно забран у текущего владельца.

Услуга предоставляется всего один раз.

Кажется, он получит щедрый подарок!

Его сердце переполнилось радостным предвкушением, и он сосредоточился на тексте. В списке были, конечно же, представлены только те плоды, которые он знал, но это не было проблемой. Глубоко внутри он уже знал, что выбрать.

Не испытывая угрызений совести, Александр выбрал свой дьявольский плод.

Поздравляю!

Вы получили Рамбл-Рамбл плод!

«Да!»

Александр был очень взволнован. Молниеносный плод был самым лучшим по его мнению, так как давал неограниченные возможности. Благодаря знаниям из его прошлой жизни, этот плод точно станет самым крутым.

Вспыхнул свет и перед его глазами появился плод, парящий в воздухе.

Это и правда происходит! Наконец, он с готовностью поддался эйфории.

«Это действительно мир Ван Пис!!!»

Александр закричал от радости. Если он мог не верить в это раньше, то теперь у него не осталось другого выбора, кроме как поверить сейчас.

Дрожащими руками он взял плод.

Все было совсем не так, как в аниме, ведь в аниме - всего лишь картинка, а сейчас он держал в руках настоящий плод.

Он отложил его в сторону и хотел перевернуть страницу дневника, но тут увидел вкладку, которую раньше не замечал.

Это была специальная вкладка.

Дьявольский Фрукт (?) Особенности

Особые требования, необходимые для появления новых предметов.

Пробуждение Синигами — 500 G

Золото: 0

Как такое может быть?!

Разве Синигами не из мира Блич? Но Синигами не имеет физической формы, так как же он может работать в этом мире? Может быть, здесь это Синигами с настоящим телом?

Он должен купить его, но пока у него не было денег.

После стольких сюрпризов он с нетерпением ждал следующей страницы.

Но, перевернув страницу, впал в оцепенение.

Описание судна:

Имя: нет имени

Срок службы: не поддается разрушению

Тип: Каравелла

Уровень Обновления: 1

Требования для обновления:

100 G, 1 член экипажа

Экипаж

Александр слишком устал, чтобы удивляться и дальше. Похоже, что он мог бы модернизировать корабль и даже изменить его тип со временем!

В журнале была отдельная вкладка [Экипаж], с помощью которой он мог давать привилегии и назначать роли членам команды. От привилегий зависело в какие зоны корабля им был разрешен доступ. Он даже мог запретить им появляться на корабле!

Теперь появился вопрос, где ему добыть G? И что такое G? Это золото?

Еще его испугал тот факт, что он дрейфует по морю, и не знает, где находится. А вдруг его найдут пираты или, что еще хуже, морские пехотинцы? У этого корабля пиратский флаг, так что его судьба будет незавидной в таком случае. Но сначала он должен был еще раз подтвердить, что это действительно мир Ван Пис, и самым простым способом сделать это — было съесть дьявольский плод, лежавший на столе.

Дрожащими руками он взял плод и, набравшись храбрости, надкусил его.

Вкус оказался просто отвратительным.

http://tl.rulate.ru/book/29544/648361