Готовый перевод The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]: Глава 60.3

Жуань Ся все еще была очень счастлива.

— Сун Тиншэнь, у тебя есть свободное время сегодня днем? Если да, я угощу тебя едой. Я хочу это отпраздновать.

У нее не было большого опыта в поисках работы. Теперь, когда она нашла такую работу, слова «счастье» было недостаточно для того, чтобы описать ее чувствова.

Сун Тиншэнь пролистал свое расписание. Когда он увидел, что сегодня вечером ему предстоит обед, он сделал паузу, но все же закончил словами:

— Я свободен. Я снова буду тратить твои деньги.

— Кого волнует трата денег?! Пойдем сегодня плотно пообедаем. Я закажу столик прямо сейчас!

Услышав, как она смело произносит эти слова, Сун Тиншэнь невольно рассмеялся.

— Раз так, я побеспокою тебя, чтобы ты меня подобрала. — Он сделал паузу и пошутил. — Я хочу сэкономить бензин.

Жуань Ся ответила:

— Конечно, я заеду за тобой после того, как заберу Сяо Вана.

Сун Тиншэн улыбнулся.

— Обязательно сделай предварительный заказ. Я не хочу есть в Pizza Hut.

— Не волнуйся, сегодня я не буду советоваться с этим парнем.

Муж и жена не приняли во внимание мнение Сяо Вана. Детям иногда приходится приспосабливаться к вкусовым рецепторам взрослых!

Прежде чем повесить трубку, Сун Тиншэнь сделал вид, что невольно спросил:

— Пришли мне название и адрес компании, где  ты проходила собеседование. Я посмотрю, знаю ли босса этой компании. Так будет легче заглянуть внутрь.

Через черный ход? Что-то не похоже. Сун Тиншэнь не похож на такого человека.

Жуань Ся тоже находила компанию немного странной. Не то чтобы это было плохо, но слишком хорошо. Будь ли это секретарь или менеджер по персоналу, отношение к ней  слишком хорошее. Это совершенно не похоже на то, как проходили ее предыдущие интервью. Хотя секретари, с которыми она встречалась в прошлом, тоже были вежливы, но не до такого уровня. Они обращались с ней так, как будто... как будто она была их начальницей.

Раньше она заботилась только о том, чтобы быть счастливой, но теперь, когда вышла из состояния эйфории, она согласилась на предложение Сун Тиншэня:

— Хорошо, хорошо, помоги мне проверить это. Будет плохо, если это окажется многоуровневая маркетинговая компания.

Когда она пришла на собеседование, то мельком заглянула в интернет, но там не было никакой подробной информации о компании. Она не нашла это странным. Ведь недавно созданные компании обычно не располагают большим количеством информации, доступной в интернете.

Сун Тиншэня позабавила ее догадка.

— Ладно, я проверю.

Жуань Ся слышала, как он смеется. Она слегка кашлянула.

— Не верится, что настала моя очередь на  такую хорошую работу, которая так неожиданно свалилась на меня. Если твоя проверка ничего не даст, я выйду на работу на следующей неделе. Попасть в ловушку схемы MLM — это не мелочь.

Закончив разговор, Сун Тиншэнь подумал о том, что Жуань Ся беспокоится о том, что это схема MLM, и ему снова захотелось рассмеяться. Он подумал и позвонил в отдел кадров по своему служебному телефону.

Менеджер по персоналу была озадачена, когда ей позвонил генеральный директор Сун. Обычно он не слишком интересовался кадровыми вопросами. Зачем он звонит? Тем не менее, она собрала 120 % энергии.

— Сколько мы платим офисным работникам в зарубежном департаменте? — спросил Сун Тиншэнь.

Менеджер по персоналу изумилась.

 

http://tl.rulate.ru/book/29473/1292852

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Благодарю
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
감사합니다!💜
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Мне страшно смотреть, что там дальше, если это вебкам моделинг, то я от стыда и разочарования помру....
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь