Готовый перевод Rise of the Demon God / Восстание демонического Бога: Глава 1043

Был объявлен бой между Цзи Шанем и императором Ду. И как только битва началась, Цзи Шань бросился к императору Ду, пытаясь убить его. 

"Ты слишком наивен, малыш!" Император Ду рассмеялся, лениво нанося ответные удары. Он даже не собирался принимать бой всерьез, так как у него было еще пять минут. 

Кулаки императора Ду и Цзи Шаня столкнулись друг с другом, в результате чего оба были отброшены на шаг назад. 

"А?" 

Император Ду был шокирован, увидев такую силу. Но еще больше он был потрясен, увидев кое-что еще. 

Он оглянулся на императора Мэн и нахмурился. 

"Император Мэн, ты знал об этом? Ты намеренно привел сюда человека, одержимого Темным Духом? Ты думал, что сможешь так победить?" спросил император Ду, потрясенный. 

"Темный дух?"

"Что? Он одержим Темным Духом? Разве это не означает, что они жульничают?"

"Бесстыжие ублюдки!"

Толпа всколыхнулась, услышав о Темном Духе. 

Даже коллеги-императоры были ошеломлены. 

"Он одержим Темным Духом? А мы даже не заметили? Какая интересная вещь. Должно быть, это действительно высокоуровневый Темный Дух", - пробормотал Император Трисиона. 

"Это понятно. Трудно найти Темных Духов, когда они прячутся внутри культиваторов, особенно если они сильные. Я не удивлен, что мы не смогли найти его. Даже император Ду, вероятно, нашел его только после прикосновения к Цзи Шань", - спокойно сказал император Цянь. 

"Так вот почему у меня было странное чувство после встречи с тем парнем. Темный дух..." Ду Лян потер подбородок, наконец-то получив ответ. 

Он долго не мог понять, почему Цзи Шань показался ему угрожающим. 

"Темный Дух? Что это такое? Почему все так потрясены?" Второй принц Мэн Цянь спросил своего старшего брата. Он не понимал. Почему сейчас все так шокированы? Неужели темный дух был настолько страшен?

Третий принц Мэн Хулинг тоже посмотрел на брата в поисках ответа. 

"Темные духи на самом деле довольно редки. Думаю, именно поэтому все так напуганы".

ответил наследный принц своим младшим братьям. 

"Но что они такое? Это то же самое, что и злые духи?" поинтересовался Мэн Хулинг. 

...

На трибуне Лонг Чен задавал тот же вопрос Сюну. Он тоже выглядел озадаченным. 

"Не совсем. Темные духи встречаются еще реже", - ответил Сюн. 

"Темные духи и злые духи в чем-то похожи. Они оба появились на свет из исключительно негативных чувств Культиваторов, которые не смирились со своей смертью. Однако это лишь предположение. Никто доподлинно не знает, каковы критерии превращения в духа", - добавила она. 

"Этот вопрос мучает ученых уже миллионы лет. Что разделяет путь между превращением в духа и между прохождением через нирвану и вступлением в цикл реинкарнации? В любом случае, если отбросить этот вопрос, и Злые Духи, и Темные Духи появляются одинаково", - продолжила она. 

"Тогда в чем же разница между ними?" спросил Лонг Чен. "Дух, которого я использовал для своего Меча Духа, был ли он Темным Духом или Злым Духом?" 

"Чтобы знать это, тебе нужно понять разницу. Темные Духи - это те, которые сохранили силу, когда были живы. А злые духи - нет", - ответил Сюн. "Объясняю дальше: если злой дух овладевает кем-то, он не может использовать силу, полученную до смерти".

"Значит, если культиватор Небесного царства умирает, становится злым духом и овладевает телом культиватора Земного царства, он может использовать силу только культиватора Земного царства. С другой стороны, если культиватор Небесного царства умрет, станет Темным духом и получит тело культиватора Земного царства..."

Сюн говорила до этого момента, но теперь Лонг Чен смог закончить ее предложение. 

"Значит, несмотря на отсутствие Культивации Небесного Царства в новом теле, он все еще может использовать силу Небесного Царства?" - спросил он. 

"Именно так", - ответила Сюн. "Дух, которого ты использовал для своего Меча Духа, тоже обладал телом. Но он не мог использовать свою прежнюю силу. Так что это был Злой Дух".

"Это значит, что Цзи Шань одержим?

Вот почему он был таким другим? Но как это произошло? Кто в него вселился?" Лонг Чен пробормотал в замешательстве. 

Теперь это имело смысл. Как еще Цзи Шань мог быть таким другим? Это было потому, что он не был самим собой. 

"А как же его изначальный дух? Что с ним случилось? Только не говори мне, что он умер?" - спросил он. 

"Нет, он не умер. Когда Темные духи овладевают кем-то, их духи засыпают. Потому что они не забирают силу и тело полностью. Они уносят с собой свою собственную силу. Если бы это был злой дух, то дух Цзи Шаня был бы уже уничтожен", - ответил Сюн. 

"Так как же я могу его спасти? Скажи мне способ вывести из него этот Темный Дух", - спросил Лонг Чен у Сюня.

"Ты не сможешь этого сделать. Разве ты не видел? Кем бы ни был этот Темный Дух, он смог сравниться с императором Святого царства! Это значит, что это Темный Дух, который раньше был Императором Святого царства. Ты слишком слаб, чтобы сражаться с Императором Святого царства, не говоря уже о культиваторе Святого царства, который одержим кем-то", - вздохнув, ответил Сюн. 

"Не говори мне, что это единственное, что я могу сделать. Я не могу оставить его в таком состоянии", - сказал Лонг Чен, обращаясь к Сюн. 

"Я знаю, что ты эмоциональна, отчасти из-за того, что так долго пользовалась этим мечом. Не делай этого. Сейчас для тебя уже слишком поздно. Просто сдайся и забудь о нем", - ответил Сюнь. 

"Подожди! Я помню, как я победил Злого Духа! Это было благодаря моей Кровной Линии! Должно быть, это то же самое?"

"Нет. Тот Злой Дух был намного слабее. И он не перенес никакой силы. Этот Темный Дух совсем другой. Ты будешь идиотом, даже если попытаешься что-то сделать. Единственный способ использовать свою родословную против Темного духа - это заставить его выйти из тела. А он выйдет, только если сам этого захочет", - ответил Сюн. 

"Есть только один способ заставить его выйти, и это - разрезать тело, в котором он находится, пополам. Я даже не рассматриваю вопрос, сможешь ты это сделать или нет, основываясь на своей силе. Но можешь ли ты сделать это, основываясь на своей воле? Разрезать его пополам - значит навсегда убить Цзи Шаня.

Это разрушает всю цель. По крайней мере, его дух сейчас в безопасности. Своими планами ты убьешь его еще больше. Ничего не предпринимай", - сказал Сюн. 

"Ничего не делать?" пробормотал Лонг Чен, глядя на Цзи Шаня и хмурясь. 

Теперь это имело смысл для него. Но действительно ли он был настолько слаб, что не мог сделать ничего прямо сейчас, чтобы спасти его? 

http://tl.rulate.ru/book/29465/2092055