Готовый перевод Rise of the Demon God / Восстание демонического Бога: Глава 711

"Их секретное оружие?" Король спросил Лонг Чена, нахмурившись.

"Да. Их секретное оружие. Оружие, которое достаточно сильно, чтобы закончить войну в одно мгновение. Оружие, которое означает ваше поражение и их победу без единого шанса на контратаку", - мрачно сказал Лонг Чен королю.

Король сидел прямо, слушая с большим интересом. По тому, как Лонг Чен говорил, казалось, что оружие было действительно свирепым. Оно звучало разрушительно.

'Что это может быть? Оружие, которое может закончить войну в одно мгновение?" - задался он вопросом, ожидая ответа Лонг Чена.

"Они называют его Звездой Смерти", - сказал Лонг Чен королю.

"Звезда смерти? Это оружие?" - спросил король.

" Да. Звезда Смерти - это оружие массового уничтожения, и, согласно собранной мной информации, Король Королевства Акша хранит Звезду Смерти при себе", - объяснил Лонг Чен.

"Что именно?" спросил король, нахмурившись еще больше.

" Это Кольцо в руках короля Акши", - сказал Лонг Чен, вздохнув.

"Короля? Ты хочешь сказать, что кольцо может уничтожить наше королевство и закончить войну в одно мгновение? Что за чушь?" выдохнул король, отказываясь в это верить.

"Ваше Величество, я не лгу. Только несколько человек в королевстве знают об этом. Мне удалось услышать, как один из них говорил о них, когда я пробрался во Дворец Королевского Наставника", - настаивал Лонг Чен, как будто говорил о чем-то серьезном.

"Что может сделать это кольцо?" спросил Король, успокоившись и дав Лонг Чену возможность объяснить.

"Они упомянули Звезду Смерти как кольцо Смерти. По их словам, оно может принести разрушительный шар пламени длиной в милю прямо над вашим королевством и разбить его, уничтожив все", - объяснил Лонг Чен.

"Это..." Король был ошеломлен, когда услышал об этом.

Даже остальные присутствующие в комнате были потрясены. Если то, что говорил Длинный Чен, было правдой, то это было оружие массового поражения, которое унесло бесчисленное количество жизней и разрушило все вокруг.

"

Если у них действительно есть такое мощное оружие, почему они не использовали его в последней войне и смирились с поражением?" Лидер отряда Дракона спросил Лонг Чена.

"Они не использовали его, потому что не могли. В то время у них не было Звезды Смерти. Я слышал, что король обнаружил ее во дворце девять лет назад", - ответил Лонг Чен командиру отряда Драконов.

" Даже если я поверю в это, в вашей истории все равно много дыр. Почему Король не использовал его за последние девять лет и не уничтожил нас! Почему он до сих пор не использует его? Это не имеет смысла?" Лидер отряда Дракона спросил Лонг Чена.

" Он не использует его, потому что не может. Кольцу нужно собрать огромное количество природной энергии. Оно собирало эту энергию от природы в течение последних девяти лет. Единственная причина, по которой эти люди вообще говорили об этом, заключалась в том, что кольцо будет полностью заряжено и готово к использованию через пять месяцев", - вздохнув, сказал Лонг Чен королю.

" Я услышал эту информацию три месяца назад, так что, по моим подсчетам, у вас есть еще два месяца, чтобы остановить их, иначе для этого Королевства все будет кончено. Это вся информация, которой я располагаю для вас. Что касается позиции Отряда Дракона, я с радостью приму ее, если вы сможете вернуть кольцо у Короля Акши. Если вы не сможете, тогда нет смысла оставаться в этом королевстве, так как оно будет уничтожено", - продолжил он.

"То, что ты сказал, действительно серьезно. Я все еще не могу до конца в это поверить", - пробормотал король, нахмурившись.

"Я знаю, что это серьезно, но подумай об этом с другой стороны. Ты уже несколько месяцев создаешь им проблемы на границе, но они не привели подкрепления. Ты когда-нибудь задумывался, почему?" спросил Лонг Чен у короля.

Хотя он знал, что это было потому, что король, вероятно, не хотел помогать изгнанному принцу, Лонг Чен мог придумать другое оправдание, чтобы это соответствовало его истории о мистическом оружии.

" Почему они не помогли?" Король спросил Лонг Чена вместо того, чтобы гадать. 

"

Это не потому, что они боятся вас, а потому, что они хотят показать, что боятся вас и не собираются делать ничего, чтобы вас разозлить. Это потому, что они ждут. Ждут подходящего момента, когда Звезда Смерти будет готова. Для них ваши мелкие нападения - всего лишь крыса, пытающаяся создать проблемы". Лонг Чен объяснил, придумывая ложь.

"Они знают, что в нужный момент крыса будет мертва, поэтому ничего не предпринимают", - продолжил он.

Король на полном серьезе смотрел на Лонг Чена довольно долго.

" Даже если все, что ты сказал, звучит невозможно, я все равно поверю тебе", - пробормотал он в конце концов.

"А ты что думаешь?" спросил он командира отряда Драконов.

" Не похоже, что он лжет", - ответил королю командир отряда "Дракон".

" Мы тоже так считаем. Это серьезное дело. У нас осталось всего два месяца, чтобы остановить их. Даже если мы начнем войну прямо сейчас, кажется невозможным добраться до их столицы за два месяца и остановить их короля", - пробормотал король, нахмурившись.

"Ваше Величество, я знаю, что больше всего вам не хватает времени. Поэтому у меня есть предложение, как вы все же можете остановить короля Акша", - неожиданно вклинился Лонг Чен.

"О? Как?" - спросил король у Лонг Чена.

" Если ты заставишь свою армию напасть на них, то они не смогут добраться до столицы в течение двух месяцев. Их армии обязательно поднимут тревогу и задержат вашу армию по пути", - сказал Лонг Чен королю.

"Поэтому я хочу использовать их самоуверенность. Они все еще верят, что вы не знаете правды, и охрана их границы довольно низкая. Я предлагаю вам послать небольшую команду храбрых воинов из вашего Отряда Дракона. Они проберутся внутрь королевства и без помех долетят прямо до королевской столицы".

"Королевство Акша не будет знать об этой атаке, поэтому у них не будет никаких мер наготове. После того, как они доберутся туда, они смогут найти возможность убить короля и вернуть его кольцо".

Это единственный путь к успеху, но для этого тебе придется вложить все свои силы в это единственное нападение", - вздохнув, сказал Лонг Чен.

"Это большой риск, и шансы на поражение так же велики, как и шансы на победу. С другой стороны, если вы ничего не предпримете, шансы на спасение королевства Сунай практически ничтожны. Мое предложение - убийство их короля", - объяснил он далее.

"Хах, ты говоришь нам использовать такую подлую тактику, несмотря на то, что наше королевство сильнее?" Король посмотрел на Лонг Чена.

"Я бы хотел, чтобы был какой-нибудь другой способ, но, похоже, это единственный способ. Если ты не хочешь этого делать, я могу понять и это. Я просто уйду, а вы можете ждать два месяца и неизбежного разрушения", - вздохнув, ответил Лонг Чен.

" Нам нужно время, чтобы все обдумать. До тех пор, вы останетесь в нашем дворце. Мы позовем тебя, когда придем к решению", - сказал король Лонг Чену, кивнув головой.

"Время - это главное, Ваше Величество. Надеюсь, вы не будете слишком медлить. Полет туда от границы займет три недели, а отсюда - еще больше. Вашим воинам также понадобится время, чтобы собрать информацию и понять обстановку, прежде чем совершить покушение. Чем больше у них будет времени, тем лучше", - на полном серьезе сказал Лонг Чен королю.

http://tl.rulate.ru/book/29465/2087987