Готовый перевод Rise of the Demon God / Восстание демонического Бога: Глава 478

"Все-таки хорошо, что очередь не большая. Могло быть и хуже", - ответила Минъюй Чжицину.

Они стояли в очереди, которая, казалось, ползла со скоростью улитки, но через несколько часов они все-таки добрались до входа, где охранники проверяли людей.

Лонг Чен шел впереди, разговаривая с охранниками.

Как он и ожидал, охранник попросил его снять маску, чтобы он мог увидеть его лицо и понять, является ли он кем-то из разыскиваемых или нет.

Лонг Чен активировал свою Маску Озорства, как и планировал, прежде чем снять вторую маску.

Лицо, которое предстало перед всеми, сильно отличалось от его настоящего лица.

Охранники сверили лицо с различными портретами, которые им были назначены, но не нашли никаких совпадений.

"С какой целью ты здесь?" - спросил его стражник.

"Я и мои друзья здесь, потому что мы хотим покинуть этот континент и отправиться на континент Светлых Небес. Мы хотим отправиться в страну возможностей", - ответил Лонг Чен с невинной улыбкой на лице.

"Хорошо. Входной билет стоит 20 монет черного золота с человека", - ответил охранник.

Лонг Чен кивнул головой и дал охраннику 80 монет черного золота за себя и остальных.

У него не было недостатка в деньгах, так как он собрал много ресурсов, и в его кольце хранения была целая казна королевства второго ранга.

Охранники дали ему четыре пропуска, на которых была отмечена дата их входа.

"Вы можете войти, но вы никогда не должны терять эти пропуска. Эти пропуска действуют как разрешение на пребывание в Портовом городе. Разрешения действительны только в течение семи дней. Если вас поймают за превышение срока по истечении этих семи дней, вы будете арестованы и, скорее всего, убиты. Вы также должны помнить, что если вас поймают за совершением преступления в городе, вас ждет такое же наказание", - объяснил Лонг Чену охранник.

"Мы понимаем", - кивнул головой Лонг Чен.

Он отдал остальные три пропуска Мингю и остальным. Они все вместе вошли в Портовый город.

Когда они вошли в город, то увидели, что он не так многолюден, как они ожидали.

Здания были красивыми; дорога была широкой. Окрестности были чище.

"Это как-то похоже на наш Королевский город. Я этого не ожидал", - прокомментировал Цзи Шань, поражаясь увиденному.

"Это город, который находится под властью Секты Истинного Дао. Это праведная секта, так что для них нет ничего удивительного в том, чтобы немного похвастаться. Они также неплохо зарабатывают здесь", - пробормотала Чжицин, следуя за Лонг Ченом.

"Наемный гид - всего одна золотая монета".

"Наемный гид - только одна золотая монета".

Через некоторое время они заметили несколько человек, стоящих сбоку и напевающих тем, кто только что вошел в город.

Лонг Чен снова надел другую маску и отменил эффект своей Маски Озорства.

"Давайте найдем проводника. Мы читали о порте, но книги не могут дать реальную картину, как мы не знали об ограничении на полеты. Было бы хорошо, если бы мы знали больше об этом, чтобы мы могли лучше слиться с местностью", - сказала Мингю Лонг Чену.

Лонг Чен тоже думал о том же, и он тоже собирался пойти туда, чтобы попросить гида. 

Он посмотрел на всех гидов и выбрал мужчину средних лет с фиолетовыми волосами и черными глазами.

Этот мужчина выглядел более зрелым, чем другие, но в то же время он казался слабее остальных. Его одежда также была не в лучшем состоянии, как и одежда остальных.

Лонг Чен подошел к этому человеку.

"Вы будете нашим проводником? Я заплачу тебе золотую монету", - спросил он мужчину.

"Конечно. Вы не пожалеете, если воспользуетесь моими услугами", - поспешно кивнул головой мужчина, подойдя ближе к Лонг Чену.

"Могу я узнать, с какой целью вы здесь? Чтобы я мог лучше помочь вам?" спросил мужчина у Лонг Чена.

"Почему все задают один и тот же вопрос? Разве люди приходят сюда для чего-то другого, кроме как покинуть этот континент?" спросил Цзи Шань у проводника.

"Конечно. Есть люди, которые приходят сюда для многих вещей. Хотя большинство людей приходят сюда, чтобы покинуть этот континент, есть также несколько человек, которые приходят, чтобы осмотреть этот город.

Некоторые приходят сюда, чтобы продать товары гостям. Некоторые приходят сюда, чтобы купить товары, которые являются фирменным блюдом Портового города. В Портовом городе есть различные достопримечательности, которые могут привлечь множество людей", - ответил гид с дружелюбной улыбкой на лице.

"Мы пришли сюда, чтобы сесть на корабль и покинуть этот континент. Вот ваша золотая монета", - сказал Лонг Чен, бросая золотую монету в сторону мужчины.

Мужчина поймал ее и положил в карман.

"О, прекрасно. Позвольте мне показать вам места, связанные с этим, пока я расскажу вам о правилах и процессах, через которые вам придется пройти. Пожалуйста, следуйте за мной", - сказал мужчина, развернувшись и начав идти к центру города.

"Разве вы не собираетесь сказать мне свое имя?" спросил Лонг Чен, продолжая следовать за мужчиной.

"Ах, да. Я совсем забыл об этом. Я Сян Лиму. Я здесь проводник", - ответил мужчина.

"Приятно познакомиться, Сян Лиму. Я Сюй Шэнь. Это мой брат, Сюй Шань. Это Ву Линг и Ву Юэ", - Лонг Чен представил себя и девушек под вымышленными именами, которые они уже решили использовать.

Сян Лиму провез их по городу, после чего остановился перед высоким зданием, над входом в которое висела доска с надписью "Отель Гранд Му".

"Это отель "Гранд Му". Это главный отель в Портовом городе, которым управляет клан Му. Вам следует снять здесь несколько комнат, прежде чем что-то делать. Следующий корабль будет только через пять дней. Ты не можешь оставаться на улице, и если ты будешь слишком долго медлить, то у них может даже не оказаться комнат для тебя", - объяснил Сян Лиму Лонг Чену.

"Хорошо. Давайте тогда я сниму комнаты на неделю. Пойдем с нами", - сказал Лонг Чен Сян Лиму. Он решил прислушаться к совету.

Он активировал свою Маску Озорства и снял фальшивую маску, прежде чем войти в отель "Гранд Му". 

Он поговорил с администратором и заказал для себя две комнаты. Это стоило ему 1 монету из черного золота за семь дней на человека. Он заплатил две монеты черного золота, чтобы забронировать две комнаты.

Ему выделили номера на 4-м этаже и дали ключи.

Получив ключи от номеров, он вышел из отеля вместе с остальными, вместо того чтобы идти в номер. 

Поскольку он уже получил ключи и получил комнаты, ему не нужно было беспокоиться о месте, где остановиться, а главное, он хотел сначала посмотреть город.

Они вышли из отеля "Гранд Му", следуя за Сян Лиму.

"Ты можешь рассказать мне больше об этом клане Му?" спросил Лонг Чен у Сян Лиму.

"Клан Му - это как владыка этого места. Их клан занимается делами Портового города, так как они были назначены сюда Сектой Истинного Дао", - объяснил Лонг Чену Сян Лиму.

"Раз им поручили такое важное дело, значит, у них большой авторитет в Секте Истинного Дао, так?" спросил Лонг Чен у Сян Лиму.

"Конечно. Как я слышал, многие члены клана Му занимают очень высокое положение в Секте Истинного Дао", - ответил Сян Лиму Лонг Чену.

http://tl.rulate.ru/book/29465/2084364