Готовый перевод I’m pregnant with a villain child / Я беременна ребенком от злодея: Глава 127

"Вот и хорошо. Беременность - это самый изнурительный опыт. Еще тогда, когда я была беременна Ванван, я была измотана до предела. В первый же месяц меня тошнило... Сказав это, Шэнь Цзин положила свою руку на руку дочери и, улыбаясь, сказала: "Это моя дочь Ванван. Вы двое, наверное, давно не виделись." Шэнь Цзин тайком ущипнула дочь за руку.

Чэнь Ван стало стыдно за то, как ее мать откровенно заискивала перед кузиной. Ее щеки пылали, и она опустила взгляд. Она тихо поздоровалась: "Привет Е Чжэнь, привет Е Цин."

Е Цин взглянула на нее и облегченно кивнула. Ей было неинтересно разговаривать с ней.

В памяти Чэнь Ван Е Чжэнь всегда была сдержанной девушкой и не очень хорошо умела общаться с другими. В прошлые лунные новогодние годы все не обращали на нее внимания на семейных сборищах. По сравнению с Е Цин, которая была самоуверенна и расслаблена перед своими родственниками, Е Чжэнь была осторожна. Ее присутствие на семейных сборищах вообще было незаметно..

Е Чжэнь взглянула на тонкокожую девушку и похвалила: "Ванван становится все красивее и красивее. Она уже закончила школу?"

"Она учится на последнем курсе колледжа и сейчас проходит практику. В следующем году она закончит обучение и получит диплом." Перейдя к этой теме, Шэнь Цзин вздохнула. "Я так волнуюсь за нее. Она подавала заявки на очень многие вакансии, но ни на одну из них не получила ответа. Прямо сейчас она зарабатывает на жизнь тем, что работает стажером в компании твоего отца, но ты же знаешь, что в последнее время дела в компании твоего отца идут не очень хорошо. Постоянно идут разговоры об увольнениях. В сложившихся обстоятельствах мне было бы неловко, если бы твой отец предложил Ванван работу после ее окончания..."

Говоря это, Шэнь Цзин продолжала смотреть на Е Чжэнь. Е Чжэнь не была тупым человеком, она, естественно, знала, чего хочет кузина ее матери.

Она хотела, чтобы та нашла черный ход для своей дочери.

Услышав эти слова, Чэнь Ван почувствовала себя слишком униженной.

"Мама! Я сама могу найти себе работу!"

Шэнь Цзин пристально посмотрела на нее. "А ты сможешь получить хорошую работу с тем дипломом, который получишь? И у тебя все еще хватает наглости быть тупоголовой? Если бы ты была хотя бы наполовину такой же выдающийся, как твоя кузина Е Чжэнь, мне не пришлось бы беспокоиться о тебе."

"Мне все равно не нужна подачка!" Чэнь Ван посмотрела на Е Чжэнь. "Е Чжэнь, не слушай мою маму. Я сама могу найти себе работу!"

"Ах ты несносный ребенок!" Шэнь Цзин была в ярости. Она всегда думала о том, как помочь своей дочери, но ее дочь даже не оценила этого!

Е Чжэнь улыбнулась. "Маленькая тетушка, не будь такой. Ванван тоже кажется довольно выдающийся. Она определенно сможет найти хорошую работу самостоятельно. Тебе не нужно беспокоиться."

"Как же я могу не волноваться? Все говорят, что работа на государственном предприятии гарантирует стабильность, а государственные компании предлагают хорошие зарплаты и льготы. Но как может государственное предприятие хотеть Ванван? Еще менее вероятно, что она понадобится публичной компании. Ванван представила так много резюме, но она не получила ни одного собеседования в офисе или даже телефонного звонка. Я так волнуюсь, что ей даже не дали шанса."

Шэнь Цзин продолжала говорить: "Чжэньчжэнь, не думай плохо о Ванване из-за ее колледжа. Ванван очень способный человек. Она получила так много наград во время учебы в колледже,что в ее комнате не хватает места, чтобы выставить их все. Она просто чудо!"

Е Чжэнь кивнула, но ничего не сказала. Она посмотрела на Чэнь Ван, которая сидела там с раскрасневшимися щеками и умирала от смущения.

"Чжэньчжэнь, ты можешь поговорить со своим мужем о моей дочери?.. Корпорация Лу - самая крупная компания в этом прибрежном городе. Если моя дочь сможет войти в эту компанию, мне не придется беспокоиться о ней всю оставшуюся жизнь!"

Чэнь Ван пробормотала: "Я хочу, чтобы ты не беспокоилась обо мне прямо сейчас."

http://tl.rulate.ru/book/29463/842222

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо🐰
Развернуть
#
Как у разумной матери получилась разумная дочь?
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Меня немного напрягает, что не смотря на то, что дочь самостоятельная и может сама себе заработать на жизнь и уже естб работа и скоро будет диплом мать наседает... Ну... Она быдто не хочет, что бы её дочь пошла своим путём...
Я конечно много не знаю... Но это странно что мать жалуется и грубить по поводу диплома... Ну это достижение дочери... Так почему она говорит по типу "Не смотря на то что у неё такой диплом, моя дочь..." это странно.... (((
Объесните пожалуйста... Просто я Глуповатая в таких вещах(во многих)💦
Развернуть
#
Я думаю, эта тётушка просто не верит в свою дочь. То есть, вот вообще. И даже не пытается скрывать. Возможно, в прошлом она (дочь) совершила ошибки, которые в Китае не простительно или просто то, что она девушка, а хочет стать независимой тоже играет роль. Однако, вся ситуация строится именно на том, что эта тётушка в свою дочь вот вообще не верит
Развернуть
#
Там же говорилось, что это не самое престижное учебное заведение и диплом соответственно тоже. И её резюме не приняли пока ни в одной крупной компании. А в азиатских странах это очень важно...
Развернуть
#
Эту девушку впервые представили и уже чёрный ход просят 🤦‍♀️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь