Готовый перевод I’m pregnant with a villain child / Я беременна ребенком от злодея: Глава 34

"Е Чжэнь и я - однояйцевые близнецы, так что, конечно, я понимаю Е Чжэнь. Несмотря на то, что она необщительна, она на самом деле более чувствительна, чем кто-либо другой. Она определенно затаила обиду в своем сердце, потому что ты заставила ее выйти замуж за кого-то."

Мать Е нетерпеливо сказала недовольным тоном: "Это совсем не так! Тогда я отчаянно боролась, чтобы родить ее. Я чуть не умерла! Семья Е воспитывала ее так много лет, почему бы ей не отплатить нашей семье немного? Кроме того, есть бесчисленное множество людей, которые хотели бы быть миссис Лу и не могут!"

"Мама, не сердись. Меня это не волнует. Я беспокоюсь, что с характером Е Чжэнь и ее сердцем, затаившим обиду, она определенно не сможет поладить с членами семьи Лу. Как только она оскорбит семью Лу, разве они не обвинят нашу семью и не выместят зло на нас?”

Слова Е Цин привели мать Е в чувство.

Вчера вечером Е Чжэнь сказала ей, что миссис Лу не любит ее.

"Но отношение Лу Бэйчуаня к твоей младшей сестре не кажется мне холодным."

"Мам, это было прямо перед тобой. Конечно, ему приходится немного притворяться. Мама, папа, Вы же не думаете, что наша семья действительно стала одной семьей с семьей Лу только из-за брака, верно?"

Отец Е не мог не нервничать.

Вчера вечером, под предлогом пьянства, он хотел кое-что обсудить с Лу Бэйчуанем. Но, когда они разговаривали наедине, Лу Бэйчуань не обращал на него внимания. Казалось, что Лу Бэйчуань только прилагал символические усилия, чтобы сохранить видимость перед ними.

Если все будет продолжаться таким образом, как семья Е получит какие-либо незначительные выгоды от семьи Лу в будущем?!

"Тогда ... что же нам делать?"

Е Цин тяжело вздохнула и серьезно сказала: "Я пойду."

"Ты пойдешь?"

"Я попрошу младшую сестру вернуться и поменяться со мной местами. Это я совершила ошибку. Я сама понесу последствия!"

*****

Внутри быстро мчащегося "Бентли" Е Чжэнь свернулась калачиком на заднем сиденье и сонно смотрела на мимолетный пейзаж за окном.

На самом деле, дело было не в том, что она никогда раньше не просыпалась рано. У семьи Лу было правило просыпаться рано. Когда Лу Бэйчуань был еще в коме, ей уже было приказано просыпаться в 7 утра каждый день, чтобы очистить тело Лу Бэйчуаня.

Как ни странно, несмотря на то, что последние несколько дней ей не нужно было рано вставать, чтобы вытереть тело Лу Бэйчуань, она чувствовала себя более усталой, чем обычно.

Е Чжэнь широко зевнула.

Лу Бэйчуань, сидевший рядом с ней и просматривавший какую-то папку, не торопясь взглянул на нее. "Спать хочется?"

Е Чжэнь покачала головой. "У меня просто небольшая морская болезнь."

Лу Бэйчуань дал ей мягкую подушку за спиной. "Мы не скоро вернемся домой. Поспи немного."

Е Чжэнь не стала утруждать себя вежливостью. Она взяла подушку и положила ее на сиденье. Только верхняя часть ее тела лежала на заднем сиденье, а тело изогнулось в неудобной позе. Е Чжэнь слегка нахмурилась. Прошло много времени, прежде чем ее лоб медленно разгладился.

Воспользовавшись тем, что Е Чжэнь спит, Лу Бэйчуань осторожно положил ее ноги себе на колени и снял куртку, чтобы накрыть ее. Он приказал шоферу ехать медленнее, чтобы Е Чжэнь могла спать более комфортно в узкой машине.

Е Чжэнь очень удобно дремала в машине. Когда Лу Бэйчуань разбудил ее, чтобы выйти из машины, она была в плохом настроении и сердито посмотрела на Лу Бэйчуаня.

*****

Возможно, именно из-за этих ухабистых автомобильных поездок Е Чжэнь чувствовала себя очень усталой последние два дня. Все ее тело излучало изнуренную ауру. Сначала она думала, что это чувство пройдет. Но в последующие дни ее состояние оставалось прежним. Как только ее голова коснется подушки, она заснет как убитая. Сколько бы она ни спала, кто-то должен был ее разбудить. Иначе она проспит все утро. После того, как ее будили, она проводила остаток дня вяло. Ее состояние было хуже, чем у инвалида Лу Бэйчуаня.

*****

Сегодня утром Е Чжэнь вяло сидела за обеденным столом.

Мать Лу обеспокоенно посмотрела на Е Чжэнь. "Ты заболела? Пусть Уильям тебя проверит."

Е Чжэнь заставила себя улыбнуться. "Мам, спасибо, что беспокоишься. Я в порядке. Я просто немного устала в последнее время," сказав это, она зевнула.

Лу Бэйчуань бросил на нее еще один взгляд. Он задумчиво сказал: "Пусть Уильям все равно проверит тебя."

Ее вдруг охватило раздражение.

Я уже сказала, что в порядке. Почему ты такой надоедливый?!

Е Чжэнь посмотрела на завтрак, принесенный для нее. У нее совсем не было аппетита. С угасающим интересом она пробормотала: "Эн".

http://tl.rulate.ru/book/29463/643101

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 14
#
Ответ на вопрос "что с ней такое?" можно увидеть в названии новеллы, ухуху, прекрасно
Развернуть
#
Вот уж точно))
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спаси⛄ибо.
Развернуть
#
Интересно, как он будет объясняться перед ней, почему она беременна, хотя он до этого типо лежал в коме😂
Развернуть
#
Или как она будет объяснять это родственникам, ведь он был в коме
Развернуть
#
Собственно ради этого и читаем.
Развернуть
#
Спасибочки (´• ω •)ノ
Развернуть
#
Спасибо🐰
Развернуть
#
Чудо от коматозника! Не иначе!😂🤣🤣🤣
Развернуть
#
Святая Мария!!! Второе пришествие Хриса-Господа!!!!
Развернуть
#
"Я попрошу младшую сестру вернуться и поменяться со мной местами. Это я совершила ошибку. Я сама понесу последствия!"

Ну ты прям, мать Терезза
Развернуть
#
Звучит иронично, если почитать реальные истории про Мать Терезу и её "благие дела"
Развернуть
#
И когда успели😏
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь