Готовый перевод I’m pregnant with a villain child / Я беременна ребенком от злодея: Глава 289

На дачу показаний ушло больше часа. Е Чжэнь тщательно отчиталась обо всем, что она знала. Она не упустила ни одной детали, включая выкуп её отношений с Е за 30 миллионов юаней, а также долг Е Чжэнтина перед ростовщиками из-за его азартных игр.

"Большое вам спасибо за сотрудничество, миссис Лу. Будьте уверены, мы обязательно расследуем это дело до конца".

Е Чжэнь улыбнулась в ответ. Как раз когда она собиралась покинуть полицейский участок, она услышала шум издалека. Шум доносился с того места, где их осаждали репортеры, когда они вошли в полицейский участок. Просто теперь Е Цин и мать Е были окружены репортерами.

Это имело смысл. С Е Чжэнтином произошло такое большое событие. Е Цин и мать Е не могли продолжать притворяться, что они не знают, что происходит.

Наконец пробравшись сквозь толпу репортеров и войдя в полицейский участок, мать Е увидела Лу Бэйчуаня и Е Чжэнь. Она не могла беспокоиться о других вещах. Она подошла к ним через несколько шагов и спросила: "Чжэньчжэнь, что случилось? Я слышала, как они говорили, что твой отец похитил тебя."

Е Чжэнь кивнула. "Я только что закончила давать показания под присягой. Я сказала все, что следовало сказать".

"Это невозможно!" Мать Е немедленно опровергла это. "Чжэньчжэнь, послушай меня. Ты, должно быть, неправильно поняла. Хотя на твоего отца нельзя положиться, он знает всю серьезность подобных дел. Он определенно не стал бы делать ничего противозаконного. Между тобой и ним есть какое-то недоразумение?"

Стоявший рядом офицер тихо сказал: "Это полицейский участок. Говорите потише!"

Лу Бэйчуань сказал тихим голосом: "Миссис Е, вы можете обратиться в полицию, если у вас есть какие-либо вопросы. Моя жена не обязана отвечать вам".

"Бэйчуань, отец Чжэньчжэнь просил у тебя денег?" Мать Е умоляла: "Бэйчуань, не пойми меня неправильно. Он был в кризисе, поэтому отчаянно хватался за любую соломинку. Он задолжал 40 миллионов юаней ростовщикам. Должно быть, в то время он потерял голову от отчаяния. Вот почему он пошел к тебе. Мы - семья. Как это можно считать вымогательством?"

Лу Бэйчуань встал перед Е Чжэнь, блокируя мать Е. Он холодно сказал матери Е: "Миссис Е, пожалуйста, вбейте себе в голову, что независимо от отношений между похитителем и вымогателем, то, что произошло, несомненно, было похищением и вымогательством".

"Несомненно? Чжентин просто хотел найти свою дочь, чтобы выпить чаю и поболтать. Как это стало похищением?" Пережив за это время потрясения, мать Е сильно постарела. Она была в подавленном настроении и измождена. Темные круги и мешки под глазами невозможно было скрыть.

Слишком многое произошло за это время.

Инвестиции потерпели неудачу, семейная компания была приобретена, а Е Чжэнтин пристрастился к азартным играм и потратил 30 миллионов юаней, которые миссис Лу раньше выкупала отношения Е Чжэнь с семьей Е. Все еще оставался долг перед ростовщиками.

Различные вещи, которые приводили к упадку Е с каждым днем, морально и физически истощали мать Е.

Мать Е чуть не упала в обморок, когда услышала, что Е Чжэнтин сидит в тюрьме за похищение и вымогательство.

Е Чжентин был опорой семьи. Как бы она выжила, если бы Е Чжэнтин был осужден и остался в тюрьме?

Более того, Е Чжентин все еще был должен ростовщикам 40 миллионов юаней. Даже если бы она продала их особняк и другие вещи, этого было бы недостаточно, чтобы собрать вместе 40 миллионов юаней!

Она посмотрела на Е Чжэнь со слезами на глазах. "Чжэньчжэнь, я знаю, что ты ненавидишь меня, но твой отец никогда не обижал тебя. Почему ты должна загонять его в тупик?!"

Критика матери Е прозвучала так, как будто Е Чжэнь сделала что-то, заслуживающее всеобщего осуждения.

Е Цин поспешно вышла вперед, чтобы поддержать мать Е за руку. Она подняла голову, чтобы посмотреть на Е Чжэнь, которая пряталась за спиной Лу Бэйчуаня. Сложное выражение промелькнуло на её лице. В основном это было негодование. Как она могла не обижаться на Е Чжэнь?

У них явно было одно и то же лицо, но они пошли совершенно разными путями. Е Чжэнь не нужно было ничего делать; у нее был Лу Бэйчуань, чтобы решить все её проблемы за неё. Напротив, она тщательно все спланировала для себя. Несмотря на это, она впала в такое состояние.

Все, что должно было принадлежать ей - идеальный роман, карьера и семья, - все было разрушено.

http://tl.rulate.ru/book/29463/1603031

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Я вот чего не понимаю, одна пришла в книгу и утверждала что Е Цин с мгг жили хорошо и в достатке... Другая сторона прожила эту жизнь и утверждает что жила в нищите... Че за?!
Развернуть
#
Путаница потому что не только Е Чжэнь попаданка, но и Е Цин вернулась во времени.

Это уже не спойлер, это было сказано еще в главах до свадьбы.

Есть линия книги, где Чжэнь выходит замуж за Бэйчуаня и становятся семьёй злодеев.

Есть линия Е Цин.
Когда она видит, что младшая получила всё, а старашая сбежала и стала нищей. Увидев свою сестру Чжэнь, Цин не выдержала и умерла от горя и зависти.

И есть наконец третья линия, где и попаданка (Е Чжэнь) и возвращенка (Е Цин) встречаються.

Был даже момент, когда старшая (Цин) пыталась занять место младшей (Чжэнь) в доме Бэйчуаня, но ничего не вышло.
И даже перед самой свадьбой "обмен" не получился.

Теперь Е Цин завидует счастью, богатству и удаче Е Чжэнь, но что-то сделать и получить тоже хорошую жизнь не может, ну она не ЖГГ.
Развернуть
#
По моему, говорилось, что Е Цин с начала жила в нищите с мужем, потому что он все деньги вкладывал в дело (в книге несколько раз говорилось, что он очень способный) и в момент безденежья увидела богатую жизнь сестры, после чего, даже когда у их семьи появились деньги, ей все было мало и она завидовала положению жены Лу, трепля нервы своему мужу, отчего они то сходились, то расходились. В итоге, хоть и говорилось, что её муж никогда не заставлял её работать, она не хотела повторять те несколько лет безденежья, а сразу хотела стать женой богатого человека.
Развернуть
#
Думается, тут загвоздка в том, что наша ГГ переселилась из реального мира в книгу, а Е Цинь всегда была только персонажем из книги.
Ну и думаю, что система сделала так, что они обе думают, что если они ничего не изменят, то проживут худший вариант жизни . Но каждая пытается сделать свою жизнь лучше разными способами
Развернуть
#
На самом деле Е Цин не жила с Лу Бэйчуань. В книги говорилось, что он узнав о подмене сестер, потом влюбившись в нее, привел свою семью к краху.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь