Готовый перевод I’m pregnant with a villain child / Я беременна ребенком от злодея: Глава 209

Дверь в отдельную комнату снова была открыта. Официант пригласил человека, стоявшего за дверью, войти.

Лу Шаоян быстро поздоровался: "Линь Чжань, мы тебя ждали. Скорее, иди сюда!”

Он представил его Е Цин: "Это мой племянник.”

Сердце Е Цин екнуло, когда она услышала это имя. Паника хлынула вверх. Её сердце билось громко, как гром. У нее даже не хватило смелости взглянуть на Линь Чжань. С крайне нечистой совестью она склонила голову набок.

"Почему ты так медлил? Все ждали только тебя.”

"Извините все. Я задержался из-за работы” Линь Чжань казался очень знакомым с присутствующими. У него была улыбка его к изобразительному искусству.

"Ладно, все в порядке. Иди сюда. Позволь мне кое-кого тебе представить… Подожди, нет, ты инвестируешь в корпорацию Е. Ты должен знать дочь Е, мисс Е.”

Линь Чжань спокойно оглянулся и увидел, что Е Цин сидит рядом с Лу Шаояном. Его лицо слегка осунулось. В его голосе прозвучал намек на удивление, но это длилось лишь мгновение. После этого, не было никакого колебания в выражении его лица. Он выглядел так, как будто узнал Е Цин, но только как знакомого.

"Конечно, я её знаю," тон Линь Чжана был очень легким, как будто она не была его девушкой несколько лет, кем-то, с кем он даже жил вместе. "Давно не виделись.”

Е Цин было очень неловко, когда она услышала, каким ровным был его тон. Как будто она не была для него чем-то особенным. У нее было такое чувство, будто в её сердце ударили чем-то тяжелым, отчего сердце заболело. Даже её дыхание больше не было ровным. К счастью, освещение в этой комнате было достаточно тусклым, чтобы скрыть неестественное выражение, вызванное её печалью.

"Давно не виделись.” Е Цин слегка опустила глаза. Она не осмеливалась поднять глаза и посмотреть на него.

Всем было ясно, с какой личностью она появилась в таком месте. Слова старшей сестры Ли по телефону, что она приехала сюда только для того, чтобы подружиться с этими богатыми мужчинами во втором поколении - звучали приятно, но никто из этих мужчин не воспринимал её всерьез. Они видели в ней только игрушку, чтобы развлечь их.

"Так вы, ребята, действительно знаете друг друга?” Кто-то громко рассмеялся. "Линь Чжань, Лу Шаоян сказал, что Е Цин и её сестра выглядят совершенно одинаково, но я ему не верю. У Лу Бэйчуаня такие высокие стандарты. Даже Шэнь Вэйин не смогла заинтересовать его, и что Е Чжэнь смогла заставить его относиться к ней как к сокровищу. Это слишком нелепо.”

Линь Чжань сел. Между ним и Е Цин была два человека. Он улыбнулся. “Конечно, они разные.”

“А чем они отличаются?”

Линь Чжань сделал глоток вина. Когда он посмотрел на Е Цин, в его взгляде не было никаких эмоций. Он был спокоен, как будто просто оценивал объективный факт, когда ответил: "У них нет ничего общего."

Прошло больше года с тех пор, как они виделись в последний раз.

Когда Е Цин впервые вошла в круг развлечений, он время от времени обращал внимание на её новости. Но чем больше он видел, тем больше видел её насквозь, и тем большее разочарование испытывал. Он не понимал, что происходит с Е Цин, но чем больше он видел, что её поведение полностью изменилось, как будто она была другим человеком, тем больше разочарование превращалось в облегчение.

Возможно, прошлое Е Цин было просто актом, который она выставила перед ним, и это было её истинное лицо. Или, может быть, это была настоящая Е Цин, а настоящий был тем, кто притворялся. Но в любом случае это не имело значения. Когда он услышал новости о Е Цин сейчас, он ничего не почувствовал.

В прошлом ему не нравилось, когда Е Цин пила. Но сейчас, видя, как она улыбается, поднимает бокал, чтобы поднять тост за кого-то, и пьет до такой степени, что начинает кашлять, он был совершенно равнодушен.

Время - хорошая штука. Со временем вы сможете видеть других так же ясно, как себя. Время могло даже притупить некогда пылкие чувства.

Он не ненавидел Е Цин за то, что она бросила его, но и не собирался посвящать свою жизнь погоне за Е Цин.

“Кстати, Ю Цзин, мой друг кое-кого мне представил. Я уверен, что ты останешься доволен ею. Ты хочешь её увидеть?”

С тех пор как Е Цин вошла в эту комнату, один из богачей второго поколения, сидевший на диване в окружении красавиц, оставался холодным.

"Кто?” Равнодушно спросил Ю Цзин.

Этот человек многозначительно посмотрел на официанта, стоявшего в дверях. Официант молча понял, толкнул дверь и вышел. Официанту не потребовалось много времени, чтобы вернуть женщину.

http://tl.rulate.ru/book/29463/1217427