Готовый перевод The Ultimate Business Lady / Предельно деловая леди: Глава 14. Жадные люди

У нее не осталось особого впечатления об этой старшей тете. Она знала только, что та играла одну из ведущих ролей в резиденции Юнь. В конце концов, она родила дяде двоих сыновей. Хотя все дочери были прижиты от наложницы, этого было достаточно, чтобы она твердо стояла на ногах в резиденции Юнь. В прошлой жизни Лин Сюань из-за своего поведения полностью разрушила отношения с резиденцией Юнь, поэтому каждый раз, когда она встречала эту старшую тетю, та ее игнорировала.

Всякий раз, когда эта тетя смотрела на нее, в ее глазах читались презрение и насмешка. Она полагала, что тетя ненавидит ее из-за доставшегося ей миллионного семейного состояния, не подозревая, что та уже во всем разобралась, и понятия не имея о том, что вместе с ней будут уничтожены и все остальные члены семейства Юнь.

- Естественно, Сюань'эр понимает, что тысячи золотых могут обеспечить множество людей на всю их оставшуюся жизнь. Однако для Сюань'эр старший брат важнее всего!

Это торжественное объяснение Лин Сюань очень порадовало госпожу Юнь Кэ.

- Хорошо, ты очень, очень хороший ребенок! - кивнув, сказала она.

- Если бабушка считает Сюань'эр хорошей, то, пожалуйста, соглашайтесь на мое предложение. Сюань'эр всего лишь хочет увидеться со своим братом, - тихо сказала она госпоже Юнь Кэ.

Когда наступало время быть сильной, она была сильной. Когда нужно было показать слабость, она была слабой. За эти уроки ей стоило поблагодарить Ваньци Лин Сюаня.

- Если Сюань'эр говорит так, то разве может бабушка ей отказать? Это была бы бабушкина ошибка! - конечно же, госпожа Юнь Кэ кивнула. Это было много тысяч золотых, но все эти деньги представляли собой лишь вещи, которые нельзя было забрать в загробный мир. Хотя богатство резиденции Юнь, по сравнению с семьей Юнь, было небольшим, они все еще жили достаточно хорошо. Она уже испытала горе, что чувствуют старики, провожая в последний путь молодых, и должна была спасти единственного человека, способного продолжить кровную линию своего четвертого сына.

С одобрения госпожи Юнь Кэ этим делом должен был заняться Юнь Сяо.

Они тщательно все распланировали, но при этом старались не упоминать о богатстве семьи Юнь в присутствии Сюань'эр. Они говорили лишь о том, как правильно похоронить двух почивших. От этого Лин Сюань почувствовала себя еще более виноватой и опечаленной.

Люди из резиденции Юнь даже не захотели увидеть, что оставили после себя ее родители. Только те поистине жадные люди стали бы использовать всевозможные низкие методы, чтобы заставить ее выйти из себя и поверить в их ложь.

В итоге Ваньци Лин Сюань удалился, поскольку Юнь Фэн узнал в нем благородного четвертого принца.

Остальные дела ее не волновали. Единственное, что ей нужно было сделать сейчас, - это проявить дочернее почтение и проводить своих родителей в их последний путь.

В семье Юнь было не так много хозяев. Хотя люди из резиденции Юнь считались их близкими родственниками, с ними все обстояло немного иначе. Поэтому на протяжении этих нескольких дней Юнь Лин Сюань и Юнь Лин Ян поддерживали друг друга, сблизившись еще сильнее, чем прежде. Хотя при виде этого матушка Линь не чувствовала себя счастливой и отпускала нелицеприятные замечания, Лин Сюань отвергала их всех. Это очень сильно расстраивало матушку Линь. 

Такие тихие и мирные дни не продлились долго. Когда матушка Линь пришла доложить, что ее пришла проведать юная госпожа Янь Лань из семьи Шангуань, на губах Лин Сюань появилась насмешливая улыбка, ведь она-то знала, что те, кто не получил желаемого, просто не смогут сложа руки сидеть на месте.

- Матушка Линь, раз уж сюда приехала кузина, то пусть она пока посидит и выпьет чаю в боковой гостиной, а ты скажи ей, что я скоро приду, - Лин Сюань не считала, что избегать проблемы будет лучшим способом ее разрешения. Лучше воспринимать это спокойно. Увидев, как она молода, что они смогут с ней сделать?

Сейчас ей было лишь десять лет, а Шангуань Янь Лань - уже тринадцать. Тогда же Ваньци Лин Сюаню было пятнадцать, и они втроем переживали великий год.

Матушка Линь изумилась и нерешительно проговорила:

- Ах, юная госпожа, это же юная госпожа Янь Лань. Разве вы не радовались и сразу же не приглашали ее к себе, когда бы она ни пришла?

http://tl.rulate.ru/book/29458/698122