Готовый перевод Reign of the Hunters / Господство охотников: Глава 270

Глава 270. Бриз (Часть 1)

Ф. Город.

На оптовом рынке в пригороде кипела бурная деятельность.

На рынке собрались продавцы и дистрибьюторы. Уровень шума в этом месте мог соперничать даже с уровнем продовольственного рынка.

В одном из переулков позади рынка медленно припарковалась дорогая машина. Мужчина средних лет на заднем сиденье машины нахмурился. Даже через окна своей машины мужчина чувствовал резкий запах пота снующих вокруг рабочих. Он достал из кармана пиджака шёлковый носовой платок и прижал его к носу. "Чжан Пин, ты уверен, что это то самое место?"

"Да, босс. Это то самое место" молодой человек в яркой одежде, сидевший на переднем пассажирском сиденье, почтительно кивнул мужчине средних лет.

"Почему они оказались в таком месте, как это..." мужчина средних лет огляделся вокруг. Царил полнейший хаос. Неужели люди, которых мы ищем, действительно находятся в таком месте?"

"Босс, разве не Вы учили нас не судить книгу по обложке? Я думаю, нам не следует судить" Чжан Пин улыбнулся и вышел из машины.

Мужчина средних лет вздохнул. Ну, можно попробовать.

От этого места разит бедностью. Подумал мужчина средних лет, выходя из машины и тщетно пытаясь избавиться от неприятного запаха, прижимая к носу носовой платок. "Показывай дорогу" сказал он Чжан Пиню.

Точно так же, как мужчина средних лет не привык к запаху, люди, собравшиеся на рынке, были поражены присутствием роскошного автомобиля.

Многие из них прекратили работу и открыто смотрели на машину. Некоторые из них пытались получить приблизительную оценку стоимости автомобиля, в то время как многие задавались вопросом о присутствии мужчины средних лет, который, по-видимому, был богат.

После короткого разговора с водителем, Чжан Пин повёл мужчину средних лет к старому трёхэтажному зданию.

Такое здание было обычным зрелищем вблизи рынка. Первый этаж здания представлял собой витрину магазина, где продавался широкий ассортимент товаров, начиная от сигарет, спиртного, сахара и даже чая. Один из продавцов ларька возле здания даже включил музыку через громкоговоритель.

Было очевидно, что мужчина средних лет был ошеломлён этим зрелищем. Он никогда в жизни не находился в такой ужасной обстановке. Однако благодаря своему прекрасному воспитанию он довольно быстро сумел успокоить нервы.

Мужчина средних лет последовал за Чжан Пинем по узкой лестнице небольшого здания. Было очевидно, что гигиена не является приоритетом смотрителя здания. Пол был усеян мусором, а стены были покрыты чёрными и коричневыми пятнами, а также широким спектром листовок.

"А зачем второй и третий этажи?" спросил мужчина средних лет.

"Обычно их используют как склады для торговцев. Но комнаты можно было сдавать и рабочим, работающим на близлежащих стройках" пришёл ответ от Чжан Пина.

"Никогда не думал, что увижу такое зрелище в таком развитом городе, как Ф-Сити" улыбка появилась на лице мужчины средних лет, "Сегодня просто..." он замолчал на полуслове. Несмотря на годы качественного образования, этот человек не находил слов.

"Такие места есть в каждом городе, босс. Вполне естественно, что Вы об этом не знаете. Вы не общаетесь с людьми из таких мест" объяснил Чжан Пин.

"Мы уже пришли?" спросил мужчина средних лет, следуя за Чжан Пинем лёгкими шагами. Он боялся, что пыль на полу запачкает его блестящие кожаные ботинки.

"Мы почти на месте. Нам нужно на третий этаж"

Гигиена на третьем этаже была значительно лучше, чем беспорядок, который был на втором этаже. Было очевидно, что пол регулярно очищается, хотя и не так тщательно. Несмотря на несколько лучшее состояние, стены на третьем этаже всё ещё были увешаны листовками и плакатами.

Металлическая дверь преградила им путь. Чжан Пин толкнул дверь и жестом пригласил мужчину средних лет следовать за ним.

Мужчина средних лет внимательно огляделся, прежде чем последовать за Чжан Пинем.

Несмотря на отсутствие запаха, третий этаж всё ещё звенел от музыки снизу, напоминая, что дуэт до сих пор находится в нищем пригороде. Мужчина средних лет выглянул в окно из коридора и увидел высящиеся под ярким солнцем небоскрёбы города Ф. Хех, я был там на собрании сегодня утром. Не могу поверить, что я теперь в совершенно другом месте, даже когда я нахожусь всё ещё в том же городе.

На лице мужчины появилась улыбка. Жизнь похожа на коробку конфет, никогда не знаешь, что внутри. Он задумался.

В коридоре раздался стук высоких каблуков, привлёкший внимание Чжан Пиня и мужчины средних лет. Появилась молодая женщина в короткой юбке. Её длинные ноги не были прикрыты колготками, которые так любили женщины её возраста, выставляя бёдра на яркий солнечный свет. Бёдра женщины покачивались, когда она шла в туфлях на каблуках длиной 10 сантиметров. Она не пользовалась косметикой, очевидно, уверенная в своей естественной внешности.

По стопкам тарелок и мисок, которые она держала в руках, можно было легко догадаться, что женщина прибиралась после еды. Она была на мгновение ошеломлена, когда заметила присутствие Чжан Пиня: "Вы Чжан Пин?"

"Да, это я". Чжан Пин с улыбкой кивнул: "Я смотрю-"

Женщина проигнорировала Чжан Пиня и крикнула в комнату позади неё: "Иди и убери это, маленький Лю!"

"Хорошо, я займусь этим!" откликнулся голос, за ним последовал молодой человек в белой футболке, который забрал посуду у женщины, прежде чем пройти мимо Чжан Пиня и мужчины средних лет.

Женщина достала из кармана влажную салфетку и, направляясь к Чжан Пиню, принялась вытирать свои тонкие пальцы. Она встретила мужчину средних лет, с улыбкой, "Я сожалею, что Вам пришлось увидеть это, мистер Шу. Меня зовут Расцвет Смерти"

Расцвет Смерти! Чжан Пин и даже человек за его спиной были потрясены. Расцвет Смерти оказалась разбойником высшего уровня. Прошло уже 10 лет с тех пор, как это имя впервые появилось. Это имя всегда находилось среди лучших игроков в бесчисленных играх, пока однажды оно внезапно не исчезло.

Чжан Пин ожидал, что Расцвет Смерти будет человеком примерно 30 лет, но девушка, стоящая перед ним, была в возрасте примерно 20 лет.

Она просто очень молода, или очень хорошо поддерживает свою внешность?

"Приятно познакомиться. Как мне повезло, что я встретил сегодня здесь знаменитую Расцвет Смерти" Мистер Шу протянул руку, чтобы пожать протянутую руку Расцвета Смерти. Он улыбнулся и кивнул женщине с искренностью, ясно написанной на его лице.

Расцвет Смерти хихикнула в ответ: "Я всегда считала, что джентльмены скучны, но Вы доказали мне, что я ошибалась. Теперь, когда я познакомилась с Вами, мистер Шу, я думаю, что джентльмен – это лучший тип мужчины. Их слова так сладки, что легко могут заставить женщину упасть в обморок"

Мистер Шу сохранял нейтральное выражение лица, несмотря на то, что слышал её слова: "Мне интересно, можете ли Вы привести нас к мистеру Бризу"

Расцвет Смерти поджала губы и открыто оглядела Мистера Шу с головы до ног. Затем она отбросила волосы в сторону своими тонкими пальцами и направилась в комнату в конце коридора. "Сюда, пожалуйста" сказала она с улыбкой.

Мистер Шу попытался заглянуть в комнаты по обе стороны коридора, но его любопытство осталось неудовлетворённым, так как большинство дверей были закрыты, как и входы в остальные комнаты.

Им не потребовалось много времени, чтобы добраться до комнаты в конце коридора.

Комната оказалась самой большой на всём этаже и разделена на две комнаты поменьше. Дверь внутренней комнаты оставалась закрытой, в то время как внешняя комната была видна всем. Небольшая внешняя комната была оборудована письменным столом с тройным монитором и стулом. За столом сидел мужчина, и его лицо было скрыто монитором.

На другой стороне комнаты стояли диваны и небольшой журнальный столик. На столе стоял маленький горшочек с бонсай. Было очевидно, что о бонсай хорошо заботились. Сама комната была кондиционирована, что избавляло мистера Шу от дневной жары.

Мужчина продолжал смотреть на монитор, когда Расцвет Смерти прошла в комнату, "Кто моет вместо тебя посуду на этот раз? Нехорошо с твоей стороны заставлять людей мыть за тебя посуду всё время"

"Перестань говорить так напыщенно, ты никогда не помогаешь!" Расцвет Смерти насмехалась над этим человеком.

"Я сегодня занят. Разве я никогда не помогал тебе?"

"Чушь собачья! Ты занят 360 дней из 365 дней в году!" Фыркнула Расцвет Смерти, - "Кстати, Мистер Чжан и Мистер Шу здесь"

Мужчина выпрямился и посмотрел на людей, стоявших позади Расцвета Смерти. Его лицо оставалось нейтральным, когда он приветствовал дуэт: "Не хотите ли чего-нибудь выпить? Может быть, чай? Или, может быть, простой воды?"

Чжан Пин уже давно находился рядом со своим боссом. Он привык к тому, что с его боссом обращаются тепло и уважительно, даже если такое обращение не было искренним.

Мужчина, однако, казалось, был равнодушен к присутствию его босса.

"Думаю, будет лучше, если ты принесёшь этим джентльменам по чашке воды. Возможно, они не привыкли к нашему низкосортному чаю" мужчина улыбнулся Расцвету Смерти, "Принеси и мне чашку. Большую. Твоя стряпня сегодня слишком солёная"

Мистер Шу не был оскорблён поведением этого человека. Он даже смотрел на него с лёгким восхищением.

Расцвет Смерти закатила глаза и ушла прочь, "Разве недостаточно того, что я готовлю для тебя? Клянусь, в один прекрасный день я нашпигую твою еду крысиным ядом. Ты даже поесть не успеешь!"

Мысли Джимми

Хай, Минна-Сан! Вот ещё одна глава! Надеюсь, вам она понравилась, ребята!

Не забудьте, тизер на следующей странице!

До следующего раза!

http://tl.rulate.ru/book/2945/951695