Готовый перевод Reign of the Hunters / Господство охотников: Глава 237.2

Глава 237. Лжец (Часть 2)

"Твои деньги не появляются из воздуха. Кроме того, я не люблю быть в долгу перед людьми" сказала Е Цы, передавая драгоценные камни Мимолётному времени. Она продолжила, заметив поднятые брови Мимолётного времени: "Я говорила тебе, что отношения повредят твоей казне. Из-за кого-то больше всего пострадала моя казна, а теперь я на мели. Так что..."

Мимолётное время усмехнулся и взял несколько драгоценных камней из маленького мешочка, который передала ему Е Цы, "Хорошо, я возьму их в качестве оплаты за слияние драгоценных камней для тебя".

После разграбления трупов дуэт направился в южный угол двора. Капитан нежити 62 уровня охранял сумку Ники. Если бы кто-то из них был один, с элитным монстром было бы трудно справиться. Но это не было вызовом для Е Цы и Мимолётного времени. Капитан нежити был монстром ближнего боя, что означало, что дуэт мог достаточно легко убить его.

Мимолётное время сделал первый ход и вызвал агрессию капитана нежити своими способностями. Затем Е Цы вызвала агрессию капитана нежити с другого направления, после чего монстр развернулся и бросился на Е Цы, прежде чем смог достичь Мимолётного времени. Когда монстр смог приблизиться к зоне атаки, агрессию снова вызвал Мимолётное время, и монстр снова обернулся. Е Цы и Мимолётное время повторяли процесс снова и снова.

При нормальных обстоятельствах, пара атакующих охотников должна была постоянно менять направление монстра, чтобы избежать ранений. Но двум охотникам высшего уровня даже не пришлось покидать своё первоначальное место. Они были в состоянии вовремя использовать свои навыки и прекрасно контролировать агрессию, что сделало бой чрезвычайно скучным для дуэта.

Капитан нежити был обижен. Как элитный монстр 62 уровня, его можно считать мини-боссом. Чтобы его загоняли до смерти тщедушные охотники... Вы должно быть шутите!

После 10 минут мучительной борьбы, капитан нежити с криком упал замертво. Его жизнь прервали двое очень бесстыдных охотников. Нечестно! Это так несправедливо! Мне даже не удалось попасть в зону атаки! Должно быть, это были последние мысли капитана нежити перед его кончиной.

Несмотря на обильные выпадения добычи, капитан нежити ничего не дал классу охотников. Из-за ограниченного места в инвентаре, Е Цы могла взять только некоторые из наиболее ценных предметов, а остальные оставить Мимолётному времени. Дуэт смог вернуть вещи Ники после победы над Капитаном нежити. Это была старая, поношенная сумка, которая, казалось, была заполнена вещами. Тем не менее, ни Е Цы, ни Мимолётное время не смогли открыть сумку, несмотря на их любопытство, так как это был предмет квеста.

Дуэт немедленно направился обратно к Ники, благополучно избегая патрулей орков с помощью гоблинского компаса.

"Охх... Посмотрите на это!" сказал Ники, когда получил сумку. Он прижал сумку к груди и потёрся лицом об неё, как будто она была его возлюбленной: "Моя дорогая! Вы её принесли!"

Ники начал взбудораженно болтать с Мимолётным временем. Е Цы, однако, смотрела на Ники со скучающим выражением лица. Квест был принят Мимолётным временем, и это означало, что Е Цы ничего не знала о его прогрессе. Ники, по-видимому, относился дружелюбнее к Мимолётному времени, но игнорировал Е Цы. Он только кивал Е Цы, когда она с ним говорила.

"Хорошо, Эльф, позволь мне помочь в знак благодарности тебе и твоей спутнице" сказал Ники Мимолётному времени. Его механическое мастерство высокого уровня - не единственное, что сделало его лучшим игроком Западного континента.

У каждого игрока высшего уровня было что-то подобное. Помимо хороших механических навыков, игроки высшего уровня были также более наблюдательны, чем среднестатистические игроки. В то время, когда VRMMORPG официально захватила рынок от традиционных MMORPG, игрокам нужно было стать более наблюдательными, чтобы обнаружить даже мельчайший намёк на скрытые квесты, которые обычно были выгодными. Удача была не единственным фактором в обнаружении скрытого квеста. Наблюдательный игрок всегда будет вознаграждён квестом. Вот почему возможности игрока также измерялись его или её уровнем наблюдения.

Даже тогда, когда игрок обнаружил скрытый квест, он может быть недостаточно наблюдательным, чтобы обнаружить кусочки информации, которые могут привести к ещё большей награде. Это полностью зависело от того, насколько проницательным был игрок, и насколько высока удача игрока.

Как игрок высшего уровня, Е Цы обладала хорошим навыком наблюдения, и о Мимолётном времени можно было бы сказать то же самое. Несмотря на отсутствие интереса к разговору между Ники и Мимолётным временем, Е Цы по-прежнему уделяла пристальное внимание взаимодействию между Мимолётным временем и НПС. Она заметила, что Мимолётное время применял совершенно другой способ борьбы со скрытыми квестами и любыми НПС, связанными с квестом.

В то время как метод обращения Е Цы к эмоциям НПС был сложным, сейчас был более безопасный способ, поскольку Мимолётное время никогда не оскорблял никаких НПС в игре. Однако он смог извлечь максимум информации из разговора с НПС. Всё происходило быстро и эффективно, но это также зависело от того, как человек справляется с ситуацией. В конце концов, НПС высокого уровня были разумными существами, и неудачная попытка обмануть их в раскрытии определённой информации могла оставить плохое впечатление об игроке.

Однако Мимолётное время был от природы харизматичным человеком. Он смог быстро завязать дружбу с Ники. Е Цы даже не нужно было смотреть на статистику Ники, чтобы знать, что у него был высокий уровень близости с Мимолётным временем.

"Этот мир не дружелюбен к честным людям" размышляла Е Цы, когда смотрела на Мимолётное время и Ники. "Честные люди, как я, страдали от жизни, полной трудностей из-за таких людей, как Мимолётное время" подумала Е Цы про себя, вытирая воображаемые слёзы.

Мимолётному времени удалось достичь соглашения с Ники, пока Е Цы была погружена в свои мысли. По улыбкам на их лицах было видно, что обе стороны удовлетворены соглашением.

"Ники - почтальон-Гоблин. Он пообещал помочь доставить вещи во внешний мир, прежде чем мы завершим исследование этого подземелья", - сказал Мимолётное время с улыбкой, "Тебе больше не придётся беспокоиться о своём ограниченном пространстве инвентаря. Ты можешь сбросить все предметы Авессалому и заставить его продать их в аукционном доме или отправить их всем своим друзьям на Восточном континенте" сказал Мимолётное время, когда заметил потрясённое выражение лица Е Цы, "Я думаю, что лучший вариант для тебя - передать вещи Авессалому. Ты сможешь вернуться на Восточный континент, с карманами, полными денег, и это не займёт много места".

"Почтальон? Откуда ты знаешь?" Е Цы чувствовала, что Мимолётное время что-то узнал.

"Ах, у входа в то место, где ты пряталась раньше, была табличка, написанная на древнем гоблинском языке, и там написано, что это почтовое отделение. Я смог косвенно убедиться в этом, благодаря гоблину, который оказался почтальоном. Поскольку он почтальон, я решил, что наградой за выполнение его задания должен быть какой-то канал связи с внешним миром. Похоже, моя догадка верна" Мимолётное время пожал плечами.

Е Цы знала, что, несмотря на небрежное отношение Мимолётного времени, он был в состоянии сделать такой вывод только из-за своего игрового опыта и наблюдательного характера.

"Почему ты выбрал именно такую награду?" Е Цы была озадачена. Она знала, что Служба доставки почты Ники была не единственной наградой Мимолётному времени. Но почему он выбрал что-то настолько тривиальное в качестве награды?

"Хех, это просто моя лень. Слишком много хлопот для того, чтобы продолжать входить и выходить из подземелья" сказал Мимолётное время с усмешкой, когда повернулся и пошёл к Ники: "Хорошо, я пошлю некоторые вещи Авессалому и заставлю его отправить некоторые поставки нам".

Е Цы была на мгновение ошеломлена, и частица тепла проникла в её сердце.

Какой лжец.

Трудно ли ему пополнять запасы на Западном континенте, даже когда ему приходится постоянно покидать подземелье? Нет. Нисколько. Пока Е Цы была в подземелье, Мимолётное время мог легко путешествовать между городом и подземельем через телепортационных НПС. Это было быстро, безопасно и совсем не хлопотно.

Он сделал это из-за меня, потому что я игрок Восточного континента! Он даже извинился и сказал мне, что собирается заставить Авессалома продать товар по почте, но будет ли у него когда-нибудь нехватка денег? Нет никакой вероятности. Судя по тому, как он себя ведёт, деньги - это определённо последнее, о чём он будет беспокоиться. Он сказал что-то вроде этого, потому что я сказала ему, что я на мели, и он не хотел, чтобы я чувствовала себя плохо из-за этого.

Е Цы прикусила губы, когда смотрела на мужчину, который разговаривал с Ники, и улыбка медленно сформировалась на её губах.

Какой ужасный лжец.

Неужели он думал, что я этого не замечу? Е Цы могла бы поверить словам Мимолётного времени, если бы она была обычным человеком. Но как реинкарнатор, она не могла быть одурачена Мимолётным временем. Несмотря на это, она всё ещё была тронута его маленьким жестом.

Так как он делает всё возможное, чтобы показать своё гостеприимство, будет невежливо с моей стороны отвергнуть его доброту. Е Цы была человеком, который ставил свою выгоду превыше всего. Даже когда преимущество исходило от её величайшего врага, Е Цы всё равно с радостью приняла бы его.

"Тогда ладно. Давай просто продадим всё, что у нас есть, и поделим деньги" Е Цы подняла брови.

Мимолётное время бросил косой взгляд на Е Цы, и удовлетворённое выражение появилось на его лице.

Дворец гоблинов в самом сердце Во'сока был единственным зданием, построенным из камня. Несмотря на мрачное состояние Во'сока, дворец сохранил свой величественный вид. Трудно было представить, как раса, которая была не выше, чем гномы, смогла построить такую структуру.

Дворец, построенный в форме круга, напомнил Е Цы Колизей. Разработчики, должно быть, были вдохновлены Колизеем, когда проектировали дворец. Е Цы могла почувствовать разницу между Дворцом гоблинов и всеми другими дворцами, которые она посетила в Судьбе.

Снаружи дворец казался круглым, но внутри имел форму воронки, и каждый этаж был меньше, чем предыдущий.

Е Цы и Мимолётное время находились на первом этаже, который также был расположен наверху здания. Прозрачная стеклянная крыша нависала над их головами, и Е Цы могла видеть красные небеса Кровавой пустыни через стекло.

Красный свет проникал через крышу во дворец, придавая помещению жутковатый вид.

В отличие от ожиданий дуэта, первый этаж был лишён монстров. Место было жутко тихим, за исключением редких ветров, которые дули на них.

У Е Цы возникло чувство головокружения, когда она стояла на краю первого этажа и смотрела вниз через перила. Этажи, которые с каждым уровнем становились всё меньше и меньше, напоминали бесконечный туннель.

"Сколько этажей в этом здании? У меня от этого кружится голова" Мимолётное время нахмурил брови, когда прислонился к перилам.

Е Цы покачала головой: "Понятия не имею". Это очень странный дизайн для здания.

"Давай просто начнём искать проход на следующий этаж" сказал Мимолётное время.

Класс охотников имел более низкую разведывательную способность по сравнению с классом разбойников, но когда дело доходило до дальнего боя и адаптации к внезапным событиям, класс охотников был выше. Два охотника высшего уровня в одной команде смогут справиться с любой задачей. Несмотря на неизвестные опасности, таящиеся за его пределами, Е Цы и Мимолётное время справлялись. Они смогли найти лестницу, ведущую на второй этаж в укромном уголке первого этажа.

Второй этаж Дворца гоблинов был чище и аккуратнее по сравнению с первым этажом, который был полон виноградных лоз и наростов.

Вот почему Е Цы и Мимолётное время не сразу спустились по лестнице.

Е Цы подняла голову и увидела чёрные отметины на стенах лестниц. Она не могла дотянуться до отметин из-за своего роста, и как только она встала на кончики пальцев ног, пытаясь дотянуться до отметин, рука проскользнула мимо головы Е Цы и достигла почерневшей поверхности.

Мимолётное время стоял прямо за Е Цы. Они стояли так близко, что их тела почти прижимались друг к другу. Е Цы немедленно отошла, создавая некоторое расстояние между дуэтом.

Так как внимание Мимолётного времени было обращено на чёрные отметины, он не заметил действий Е Цы. Внимательно изучив метки, Мимолётное время повернулся лицом к Е Цы: "Это определённо подпалины".

Ладно, ребята, вот ещё одна потрясающая глава потрясающего романа в переводе потрясающего переводчика (это я, кстати)! Надеюсь, вам понравилось!

Как у всех дела? Наконец-то пятница!!! Наконец-то мы отдыхаем на выходных и готовимся встретить Новый год на следующей неделе!! Хммм... как вы решили провести новогодние праздники? Почему бы вам не написать об этом в комментариях, чтобы поделиться с нами? xD

Если вы хотите вознаградить меня за мою тяжёлую работу, нажмите кнопку "спонсор" в правой части страницы, если вы находитесь на ПК, и в нижней части страницы, если вы находитесь на мобильном телефоне! Вы также можете поддержать меня в моей группе, нажав здесь!

Не забывайте, что у нас есть тизер на следующей странице! Первый в комментариях пишет: Первая кровь! Остальные, кто не входит в первую пятёрку... пишут: НА ТО ВОЛЯ БОЖЬЯ!!!

http://tl.rulate.ru/book/2945/422504