Готовый перевод Reign of the Hunters / Господство охотников: Глава 185

Глава 185: Я – Гунцзы Ю

Е Цы оставалась безучастной, пока расправлялась с игроками Северного Континента. Девушка ничего не могла поделать, но продолжала чувствовать себя как-то не так, несмотря на двадцать заработанных Великолепных Убийств. Неужели им и правда кажется, что, не сражаясь на нейтральной карте, они тем самым опозорят название “Нейтральная Территория”?

Во время осмотра лежащего на земле снаряжения Е Цы не нашла ничего ценного; у нее не было ни сил, ни времени, чтобы тратить их на это барахло. После чего девушка вместе с Ол’Фором ушли, оставив после себя с дюжину трупов игроков Северного Континента.

«Наши команды уничтожены разъезжающей на динозавре Охотницей! Нам нужно подкрепление!» – раздавались крики павших игроков Северного Континента по Каналу Карты.

«Куда она направилась?»

«Она движется по главной дороге к центру карты. Я считаю, что она, по крайней мере, тридцать восьмого уровня. Мы получили штраф от уровня, когда попытались напасть на нее! Нам даже не удалось нанести ей ни единой царапины!»

Средний уровень членов разгромленных команд Северного Континента был тридцать первым. На этом они основывались, когда пытались оценить уровень Е Цы.

«Значит, у нее тридцать восьмой уровень…» – Ликер Пяти Зерен глубоко задумался. Он полагал, что у его персонажа еще весьма приличный уровень – тридцать четвертый. И никак не ожидал, что встретит в Болоте Скорби кого-то с тридцать восьмым уровнем. С этой Охотницей будет трудно справиться.

«Рассредоточиться, не стойте скопом! Запомните, даже муравьи могут закусать слона до смерти! Мы возьмем ее числом!»

Е Цы стало любопытно. С чего вдруг на нее нападает одна волна игроков Северного Континента за другой? Несмотря на щедрые Великолепные Убийства, Охотница почувствовала, что на нее осуществляется натиск игроков Сверенного Континента. Взобравшись на Ол’Фора, девушка кинула в сторону безжизненных тел, усеявших землю: «У меня нет времени на фарм Великолепных Убийств. Идите и займитесь прокачкой уровня или чем-то еще, а мне нужно идти. И передайте остальным – хватит околачиваться возле меня, я не заинтересована в драке».

После чего она ушла.

Хотя ее сообщение и было предано игроками на Канал Карты, его первоначальный смысл полностью исказили. Изначально Е Цы вложила в свое послание одну идею – избежать столкновений, – но другие извратили смысл, и теперь получалось, будто бы Охотница провоцировала противников. Когда игроки Северного Континента столкнулись с такого рода “провокацией”, их кровь закипела.

От такого им снесло голову. Они начали охоту на игроков Восточного Континента, разбросанных по всей карте, и бросили все силы на преследование Охотницы, разъезжающей на динозавре. Подобное волнение, что разгорелось в них, представляло захватывающее зрелище.

В этот момент на канале Карты появилось сообщение, которое слегка ослабило яростный настрой представителей Северного Континента: «Черт возьми, вы вообще в курсе, кого преследуете?»

Прочитав вопрос, игроки онемели. Какого черта? С кем же они столкнулись?

Этим кем-то была Охотница эльф тридцать восьмого уровня, ездящая на динозавре и сумевшая справиться со всеми напавшими на нее командами. Ее точно нельзя назвать рядовым игроком.

«Кажется, я знаю кого-то, кто подходит к этому описанию». Голос заговорил: «Я думаю, многие из нас здесь также знают ответ, я ведь прав?»

На канале наступила тишина.

Она была известным игроком. Ее достижения были настолько многочисленными, что и не сосчитаешь. Недавние подвиги девушки напоминали истории из легенд. Когда Западный Континент вторгся в Город Чемпионов Восточного Континента, ее имя возглавило вершину списка Великолепных Убийств. Она также стала первой со всего Восточного Континента, кто достигла звания генерал-майора.

И это еще не все. Ей удалось убить Мимолетное Время, того, кого прозвали лучшим игроком Западного Континента. Несмотря на свое нежелание комментировать битву, сам Мимолетное Время не возражал против признания поражения. Когда его спрашивали о битве, он всегда отвечал, что проиграл, потому что оказался не так хорош, как его противник.

Этот человек, о котором ходили слухи, будто она состоит в отношениях любви-ненависти между двумя Охотниками.

С таким грандиозным событием, и с тем, что официальные представители Фатума следили за всей битвой, ее имя оставалось самым популярным на форумах.

Этим человеком была никто иная как Гунцзы Ю.

Огонь, пылавший в сердцах игроков Северного Континента, стал угасать после того, как они услышали имя. Каждый из них понимал, что противостоять Гунцзы Ю равносильно тому, чтобы нарываться на неприятности.

Кроме того, достигнув звания генерал-майора, у нее появлялась возможность приобрести специализированное ПвП снаряжение, используемое для сражений игрок против игрока. Игроки, вооруженные снаряжением ПвП, наносят бо̀льший урон, при этом получают меньше урона от своих врагов. Такой игрок имел бы огромное преимущество перед игроками со снаряжением ПвЕ даже без учета уровней и технических навыков.

Весь Канал Карты мгновенно притих.

«Но вы уверены, что это действительно Гунцзы Ю?»

Вопрос поднял один из игроков. Все верно, никто не был уверен, что этот игрок действительно Гунцзы Ю. Никто из них не видел ее лица. Игроки не желали, чтобы их пыл остыл только из-за пары слов о внешности Охотницы. Следовательно, убийства продолжились.

Несмотря на то, что игроки Северного Континента не были уверены, что этой Охотницей действительно оказалась Гунцзы Ю, они все же понемногу стали менять свои действия. К примеру, старались избегать встречи с ней, а порой даже прятались, если замечали ее издалека. Игроки Северного Континента медленно переместили свое внимание на других игроков Восточного Континента.

С другой стороны, Е Цы осталась очень довольной тем, какой эффект произвели ее слова. Ни один противник с Северного Континента не попытался связаться с ней после инцидента. Даже когда она натыкалась на некоторых представителей Северного Континента, они шли на многое, чтобы держаться подальше. Так же, как только Город Темной Глины оказался в пределах досягаемости, Охотница заметила волнение на Канале Карты Восточного Континента.

«Эта шваль с Северного Континента не в своем уме! Я только пытался выполнить свой квест! Я ничего не делал! Но эти засранцы меня прикончили!»

«Меня тоже! Кучка таких же придурков раскатала мою команду на ровном месте!»

«Я знаю! Ничего не имею против, когда они убирают кого-то одного из наших, но то, что произошло сегодня – уже чересчур!»

«Мы не можем просто позволить им делать все, что им вздумается на нашей территории! Мы должны оказать сопротивление!»

«Черт, вот именно! Мы должны дать отпор! Давайте соберемся в Городе Темной Глины! Соберем все наши силы и надерем им задницы!»

......

Конфликты между игроками были обычным явлением на нейтральных картах. Обладая бесчисленным опытом подобных сражений в ее предыдущей жизни, Е Цы не обратила внимания на беседу. Она не собиралась вступать в бой. Конечно, так было до появления сообщения на Канале Карты.

«Я слышал, что игроки Северного Континента на самом деле настроены не против рядовых игроков Восточного Континента, вроде нас. Они охотятся за конкретным игроком».

«Что ты подразумеваешь под “определенным игроком”?»

«Говорят, что это Охотница верхом на динозавре. Она поглумилась над кем-то из них и убежала. Сейчас они пытаются ее убить».

«Подождите, почему это звучит как Гунцзы Ю...»

«Чего? Гунцзы Ю здесь? Вы считаете, она присоединится к битве?

......

В этот момент Е Цы, наконец, поняла, почему вслед за ней ломились толпы игроков Северного Континента. Кажется, девушка стала мишенью. Но... Разве она поглумилась над кем-либо с Северного Континента?

Тем не менее, не в характере Е Цы было придаваться долгим размышлениям, и ей не хотелось тратить время на такие незначительные вопросы. Однако, раз уж игроки Северного Континента ищут проблем на свою голову, она не позволит себя растоптать.

Не в стиле Гунцзы Ю было позволять себя попирать. Раз уж игроки Северного Континента нарываются на неприятности, то складывается просто идеальный момент для славного фарма Великолепных Убийств. С этой мыслью она направилась к западным воротам Города Темной Глины.

Игроки, собравшиеся у западных ворот, уставились с открытыми ртами на Ол’Фора, когда Е Цы прибыла на место действия. Народ в толпе начал перешептываться между собой.

«Ого, так ты говоришь, что это Гунцзы Ю?»

«Да, это первый раз, когда я вижу ее лично...»

«Она выглядит совершенно по-другому! Я думал, что она высокая, но она выглядит куда меньше...»

http://tl.rulate.ru/book/2945/281933