Готовый перевод #banal hate / #Банальная ненависть: Глава 36.

Солнечный луч, вредно хихикая, скользнул по лицу девушки. Та поморщилась и перевернулась на другой бок. Нос уперся во что-то тёплое и гладкое, ноздри защекотал знакомый аромат. Шарлотта разлепила веки. Её взору предстала белая кожа. Чуть отстранившись, она узрела плечо. Улыбнувшись про себя, Брант с наслаждением вздохнула, если бы она была кошкой, то непременно бы замурчала. Ей было приятно осознавать, что рядом лежит он. Хоть она и ненавидела его, нет, не ненавидит, другое слово. Но то, что этот блондин ей симпатичен, отрицать бесполезно.

— А, проснулась, наконец, извращенка, — девушка вздрогнула, услышав чуть насмешливый голос.

Она подскочила и возмущенно уставилась на Себастьяна, который не спал! Шарлотта обиженно поджала губы и с силой пнула соседа. Тот не удержавшись, грохнулся с кровати, увлекая за собой одеяло.

— Сдурела?!

— Ты на хрена приполз ко мне на половину, маньяк?! — ощетинилась девушка, забывая напрочь о недавнем наслаждении.

— Я?! — Вилар округлил глаза. — Это ты всю ночь ко мне прижималась, не давая спать!

— Я привыкла спать одна!

— Так ты сама меня вчера положила здесь! 

— Дурак! — Шарлотта схватила за один край подушки и треснула ею блондина.

Тот перехватил снаряд и дернул на себя. Шарлотта, не ожидавшая такого, с громким «ой» полетела следом и удачно приземлилась в объятия своего соседа. Их глаза встретились. Дыхание перехватило. Девушка уперлась руками в его грудь:

— Отпусти, придурок!

— Как же ты меня достала! — парень перехватил ее за запястья и дернул на себя.

Громкий крик возмущения перерос в протяжный стон наслаждения, когда язык Себастьян властно ворвался в горячий рот Шарлотты. По мере того, как длился поцелуй, тело девушки все больше расслаблялось, отдаваясь безумной страсти. Вилар осторожно отпустил руки Брант, та теснее прижалась к крепкому телу. Голова начала кружиться от нехватки кислорода, но оторваться было невозможно. Пальцы блондина прошлись по нежной коже бедра, по тонкой талии, чуть задержались на ребрах и скользнули под коротенькую маечку на бретельках и тут распахнулась дверь:

— Шарли, пора вста… — миссис Брант застыла на пороге. Ее глаза стали огромными, рот забыл закрыться. В комнате повисла мертвая тишина. 

Первой в себя пришла Шарлотта:

— Мам… 

— Извините, — миссис Брант вылетела из комнаты, громко хлопнув дверью.

Девушка вскочила на ноги и одернула свою майку. 

— Выметайся! — рыкнула синеволосая, швыряя в парня его же толстовку.

Блондин молча поднялся, стараясь скрыть свое пикантное положение, и вылез в окно, предварительно взглянув на свою соседку, стоящую к нему спиной. Если бы он подождал бы хоть одну секунду, то увидел бы злорадную улыбку на ее губах.

http://tl.rulate.ru/book/29424/626629