Готовый перевод Manowa - Mamono Taosu * Nouryoku Ubau Watashi Tsuyoku Naru / Убивать-Красть-Расти (M): Глава 52

Глава 52 - Давайте пойдем в подземелье!

<<Горячие источники Торуда - отель Луизы - небольшой номер>>

"......... уже утро?"

Проснувшись Казане обнаружила, что ее лицо утонуло в груди Тиары и поэтому она потратила некоторое время, чтобы вытащить себя.

"Интересно, какая сегодня погода?"

Сказав эти слова девушка выглянула в окно и кивнула головой.

"Ох, как хорошо, что я разобралась с Тацуёси-куном".

Наконец, девушке удалось успокоить свои чувства.

"Хорошо, тогда давайте отправимся на горячие источники?"

Оставив все мысли о своем старом друге, Казане определила для себя новую цель и покинула комнату.

"Ух, утро"

По пути Казане встретила Зинзарая, который как раз выходил из ванной.

"Доброе утро Зинзарай-сан".

Вот только услышав ее приветствие старик нервно дернулся и отошел в сторону.

"Я мылся после утренний тренировки"

"Уверены? А может после ночного спаринга и очень милой эльфийкой?"

Оставив Зинзарая обливаться холодным потом, Казане, не дожидаясь ответа, направилась к большой ванне.

"Похоже он и в самом деле пытался избавится от крайне специфического запаха" - подумала Казане.

Однако дела других ее совершенно не волновали, поэтому девушка тут же забыла о произошедшем.

<<Горячие источники Торуда - Большая общественная баня>>

"Ой, а так это же Казане!"

Утром было довольно мало посетителей поэтому Луиза плескалась в огромной ванне одна.

"Доброе утро Луиза-сан".

Казане на мгновение замерла, а потом зевнула и вошла в ванну.

"Хм, вчера у тебя было весьма ужасное лицо, когда ты вернулась, но, похоже, что сегодня уже все хорошо,"

"Да и все благодаря мягкой постели"

"Ну, да с такой подушкой, довольно сложно не почувствовать себя обновленной"

"Может и так"

Вчера вечером Луиза заходила к Казане и увидела, как она прижалась к Тиаре. Девушка любила спать, обнимая что-то мягкое и поэтому сейчас ничего не отрицала. Кстати, по оценке Казане, качество сисек Тиары достаточно высокое.

"Ты получила бесплатно, то за что мужчины готовы заплатить очень большую сумму денег".

Вот только Казане проигнорировала эти слова.

"Дружба женщин бесценна".

"Да, но не стоит воспринимать все как должное"

"Э....э"

М-да, какой же интересный разговор.

"Кстати, Казане, у тебя ведь все хорошо с носом?"

"Если речь идет о мужчине с которым вы спал и, то я уже встретилась с ним".

Услышав эти слова Луиза засмеялась.

"Ну, рано или поздно, а нас с Зинзараем все равно бы разоблачили".

Произнеся эти слова Луиза кокетливо засмеялась.

..............

"Да же так"

Услышав о произошедшем Казане криво улыбнулась и густо покраснела. Что не говори, а она была лишь молодой девушкой и обилие деталей тут же вскружило ей голову.

"Но никому ни слова об этом. Иначе жена Зинзарая..."

"Поняла. Я все поняла"

Луиза увидев, что Казане достигла свое предела перестал ей досаждать.

(И зачем было спрашивать о моем носе?)

(Более того, похоже Луиза и так знала ответ на этот вопрос)

(Не могу поверить, что она и в самом деле настолько ужасная женщина)

Луиза - женщина, которая держит власть над мужчинами пр помощи любви. Она безусловно сильная личность, но по своему. Поэтому Казане решила сменить тему.

"Кстати, Луиза-сан с сегодняшнего дня ты ведь присоединишься к нашей группе, ведь так? Но кто тогда будет заботится о твоей гостинице?"

"Не стоит переживать, я владею отелем, но управлять им могут и мои подчиненные"

"Да, а почему, вчера, вы лично распределяли нас по комнатам и во всем помогали?"

"Так как с вами Мефир, я должна была взять на себя всю ответственность"

Похоже, что Луиза ставит удобство своих любовников, гораздо выше чем работу.

"Кроме того, сейчас я уезжаю отсюда, чтобы отправиться в чудесное приключение! А имя Безграничный кристалл все еще довольно известно"

К сожалению Казане пришла в этот мир не так уж давно и мало интересовалась остальными искателями приключений, так что она ничего об этом не слышала.

"Ах, да скажи, что вас двоих настолько сильно шокировало?"

"Ах, это"

Казане тут же попыталась придумать, как уклониться от этой бомбы.

"Ты игрок, не так ли?"

Слова Луизы поразили Казане в самое сердце.

"Почему ты это сказала?"

"О, не делай такое лицо. Зинзарай-кун этого не заметил тебя, но, ведь ты прекрасно понимаешь о чем именно я говорю, верно?"

На что Казане с удивлением ответила: «Да, это так?»

"Существует огромное количество легенд о невероятно сильных чужаках, которые называли себя игроками. Далеко не многие осмеливаются говорить о них и обстоятельствах в которых они встретились, но мне кое-что известно, так как я уже встречала игрока"

"Ты знаешь его имя?"

"Кажется ее звали Аюми Нисимура. Ты с ней знакома?"

Поскольку Казане никогда не слышала этого имени девушка покачала головой.

(Совершенно понятно, что большинство игроков пользовались никами и поэтому Казане не знала их настоящих имен)

"Прошло около 80 лет, поэтому я почти забыл об этом. Однако мне точно известно, что она искала дорогу домой. Вот только после знакомства с нашим городом, увидев каменный памятник, девушка тоже очень сильно расстроилась".

"Даже так..."

Разумеется никто не смог бы остаться равнодушен, узнав, что точно такой же человек как вы, попав в иной мир, так и не смог вернутся назад. И совершенно не важно произошло это 520 лет назад или 600.

"Этот человек также не смог вернуться?"

По прошествии 520 лет мир уж точно не будет таким как прежде.

"Я не знаю. С тех пор мы больше не встречались".

"Жаль"

"Ну, не стоит так сильно переживать. Я прекрасно знаю, что такое ностальгия, так как порой тоже скучаю по своему родному городу. Но ведь в этом нет ничего плохого, ведь так?"

"Да, я понимаю".

Услышав это Казане поглубже погрузилась в глубокую ванну. Ведь девушка просто не могла не думать обо всем этом.

После того как девушки вышли из ванной они немного отдохнули, а ближе к полудню отправились в подземелье.

<<Великое подземелье - Караван перед входом>>

"Гиппо-кун просто удивителен! На нем можно ехать вперед и совершенно не уставать"

Когда Луиза впервые увидела гиппо-куна, то очень сильно удивилась. Однако потом по достоинству оценила все его преимущества.

"Хм, на нем и раньше было довольно легко перемещаться по лесам, однако мне кажется или гиппо-кун стал немного больше?"

Услышав эти слова Казане кивнула головой.

"Я сделал его немного больше, чтобы могло поместится сразу трое всадников"

Хотя и на обычного Гиппо-куна могло сесть сразу трое, Казане почувствовала, что ей нужно дополнительное место на тот случай если начнется сражение.

Два гиппо-куна подготовленные Казане везли пятерых человек. На первом ехали Зинзарай с Луизой, а на втором Казана, Тиара и Юмика.

"Казане это просто невероятно. Такого человека как ты захотят заполучит практически все власть имущие. Пойдешь ко мне?"

"Не отдам!"

Услышав эти слова Тиара тут же обняла Казане защищая ее от Луизы.

"Жадина"

Пробурчала эльфийка и пожала плечами.

"Хорошо, тогда давайте найдем себе жилье?"

"Угу, вот только где?"

Осмотревшись Казане смогла увидеть только временные, грязные лачуги. Нечто подобное можно было увидеть лишь в трущобах Конрада или Винларда.

.........

"Так значит подземельем С - ранга, считаются полностью разведанные лабиринты".

Зинзарай ответил на вопрос Казане.

"Все верно. По мере того как окрестности подземелья становятся очищены от монстров, а походы на подземные этажи не вызывает проблем, количество низкоранговых авантюристов и торговцев увеличивается. Более того со временем такие вот временные поселения могу стать настоящими городами. Насколько я слышал, Винлард именно так и появился".

Сегодня Казане и Юмика впервые услышали о том, как именно возник Винлард.

"Но если покорить подземелье полностью, то оно ведь попросту исчезнет, ведь так?"

Услышав это Зинзарай кивнул.

"Да, вот только сделать это не так уж и просто. Насколько мне известно ядро подземелья находится в его самой глубокой части. Более того, чтобы попасть на нижние ярусы необходимо уничтожить Зародыш ядра"

"Зародыш ядра?"

"Что-то вроде не настоящего ядра, лишь после его уничтожения можно отыскать путь ведущий во внутреннюю часть подземелья. Вот только площадь подземелий настолько огромна, что даже найти его невероятно сложно"

"Огромная?"

С удивлением спросила Казане. Все дело в том, что в игровом варианте, Подземелья никогда не отличались слишком большими размерами, так что девушка совершенно не знала, что именно их ждет.

"Поймешь когда увидишь. Тем не менее даже если нам удасться отыскать ядро подземелья мы не станем его трогать"

"Это потому, что оно подавляет монстров, которые живут на территориях прилегающих к подземелью?"

"Да, именно так"

Количество монстров вокруг подземелий значительно меньше, по одной простой причине. Ядра подземелий впитывают в себя огромное количество маны и поэтому вокруг них образуется довольно обширная зона с относительно слабыми существами.

Тем не менее большинство стран оставляют активными подземелья А - ранга и ниже. В то время как вход в подземелья S - ранга запечатывается, так как не существует людей способных покорить нечто настолько опасное.

Говорят, что крупнейшее в мире подземелья именуемое - «Зона коррозии» находится в северной части Алдонагарского континента. Это подземелье существует более 1000 лет и за это время никто так и не смог покорить его. Более того большинство людей даже не способны войти в него.

=====================================================================

Имя: Юйхима Казане

Профессия: Магическая мечница

Титул: Принцесса убийца огров

Экипировка: Жезл [[Белое пламя]], двуручный меч [[Черный клык]], серебряная кираса, серебряные рукавицы, серебряная одежда, брюки из кожи быка, сапоги огра берсеркера, пространственная сумка, Багряный ковчег, Кольцо призыва Легендарного Духа, безграничный ключ.

Уровень: 20

Жизненная энергия: 70

Магическая энергия: 114+300

Сила: 27

Ловкость: 22

Выносливость: 16

Мудрость: 27

Скорость: 19

Заклинания: [[Полет]] [[Огонь]] [[Лечение]]

Навыки: [[Язык Гоблинов]] [[Ночное видение]] [[Сокрушительный удар]] [[Собачий нюх]] [[Конструктор големов]] [[Заряд]] [[Магия Огня: Вторая глава]] [[Магия Исцеления: Вторая глава]] [[Воздушный прыжок]] [[Смертельная нога]][[Голос страха]][[Невидимость]] [[Глаз тигра]]

=====================================================================

Казане: "Зона коррозии" это высокоуровневый данж выпуск которого планировался, но так и не состоялся".

Юмика: "Ого! Интересно, а как же оно выглядит!"

Казане: "Вот это правильный настрой!"

http://tl.rulate.ru/book/2942/455652