Готовый перевод Manowa - Mamono Taosu * Nouryoku Ubau Watashi Tsuyoku Naru / Убивать-Красть-Расти (M): Глава 49

Глава 49 - Давайте посетим горячие источники

<< Горная местность недалеко от столицы >>

«Навык - Конструктор големов - Хипо-кун и Хипо-кун».

Казане подняла свой жезл и окружающие камни начали двигаться, после чего слились и превратились в двух каменных лошадей.

«Так теперь мы можем двигаться дальше».

«Ах, это же Хипо-кун. Что не говори, а его появление вызывает стойкое чувство ностальгии»

«У меня тоже, ведь я не вызывала его целую неделю».

Ранее Казане каталась на Хипо-куне ежедневно и поэтому тоже чувствовала определенную ностальгию.

«Тогда я поеду с наставником, а Тиара с Казане. Ай, не смотри на меня такими глазами».

"В самом деле? Ты не против?"

Тиара, несомненно, попыталась подтвердить слова Юмики. Сейчас девушка носила одежду больше подходящую авантюристам, а ее волосы в стиле шиньон, были подстрижены до плеч. Также как и Казане, на Тиаре был одет неразрушимый плаш, а в качестве оружие она использовала рапиру. Правда, последняя являлась магическим сокровищем её рода, что по слухам помогала владельцу призвать Рубинового грифона.

«Все в порядке, не волнуйся».

Юмика ответила Тиаре, а затем вместе с Зинзараем села на Хипо-куна.

«Хм. Похоже, у тебя появились трудности».

«Эх, вот если бы не это, она была бы очень хорошей девочкой, верно?».

Даже если у Тиары не возникало желания монополизировать на Казане, Юмика все равно не могла спокойно смотреть на происходящее. Так что даже не смотря на то, что она поощряла принцессу её сердце болело.

«Ах, рано или поздно она, вероятно, привыкнет к этому».

После этих слов Хипо-кун отправился в путь.

=============================================================================

«Мы должны поспешить иначе Алдуин-сама снова может устроить нам сцену».

"Эх, не могу этого отрицать".

Король Алдуин продемонстрировал неожиданное сопротивление желанию Тиары отправится в путешествие, и дал свое разрешение, только под давлением Мефирса.

«Если ты считаешь, что Казане настолько хороша, то может мне стоит жениться на ней». Выдал Алдуин свое взрывное заявление.

Только потому, что твоя дочь милая, не стоит говорить подобные глупости.

Тем не менее мнение Тиары и Мефира отличались от того, что думала Казане.

(Он ведь не говорил всерьез?) (Тиара)

(Безусловно) (Мефир)

Каким-то образом, похоже Казане пленила отца Тиары во время битвы с Блэром. И если бы последняя не была ещё ребенком, то он действительно мог бы пробраться к ней в спальню.

Тиара решила сохранить целомудрие Казане и именно поэтому они настолько быстро покинули территорию её страны.

=============================================================================

Между тем, до сих пор так и не было найдено никаких данных связанных с Блэром Декерманом, он же демон Диабло.

(Поиски продолжаются, но ты ведь и сама понимаешь ...) Сказал Мефир. Их противник являлся демоном и поэтому найти его было практически невозможно. Им же ничего не оставалось, кроме как объявить награду за его голову.

«Это напомнило мне… ты ведь можешь вызвать Зига только через 5 дней, верно?» - внезапно спросила Юмика.

"Да? А что-то не так?"

«Зиг, о котором ты говорила ранее, это вызванный герой с древних времен, что защищал меня, не так ли?» После этих слов Казане крепко обняли сзади и прижались довольно большой грудью.

"Да, я не смогу призвать его ещё некоторое время. Но следующий призыв можно будет осуществить где-то через 10 дней".

«Значит, есть ограничение». Тиара кивнула, словно действительно это поняла.

«Поэтому я считаю, что будет очень плохо, если мы нарвемся на Диабло до окончания этого кулдауна». Юмика весьма волновалась о том, что может произойти в будущем.

«Хм, я тоже не уверен в нашей победе». (Зинзарай)

Казане кивнула в знак согласия, а затем произнесла.

"Он сказал, что когда-нибудь обязательно вернется, но похоже произойдет это явно не в ближайшем будущем. Так что пока все в порядке". Тем не менее, когда Зинзарай услышал эти слова, его лицо стало очень кислым. Ведь им противостоял враг, способный без особых усилий проникнуть в королевский замок. Поэтому их соперник в любом случае невероятно опасен, где бы он сейчас не находился.

«С другой стороны он придет, когда сам того захочет и мы ничего не можем с этим поделать, кроме как подготовиться! Поэтому давайте для начала восстановим свои тела на горящих источниках!»

Сказав это, Казане закричала кья-, и пришпорила Хипо-куна.

«Эй, успокойся немного ~»

Воскликнув это, Юмика поспешила вслед за Казане.

=============================================================================

<< Район горячих источников - Сумерки >>

«Ура, источники!» - закричала Казане.

«Хм-м, здесь есть большая общественная баня, а рядом с ней гостиница».

Осмотрев доску с объявлениями, Юмика подтвердила информацию из рекомендательного письма.

С рекомендательным письмом и записками, написанными Алдуином, они направлялись в одну из самых лучших гостиниц этого городка.

«Запах серы вполне терпим».

Казане думала, что ее нюх доставит ей множество проблем, но похоже все оказалось вполне нормально.

«Несмотря на то, что онсэнс расположен довольно близко к горному хребту Арго, почему-то рядом с Конрадом ничего подобного нет.»

«Я как-то слышал, что где-то в городе действительно был источник с горячей водой». Произнес Зинзарай в ответ на вопрос Казане.

"Хм?"

«Я предпочитаю места, где смогу нормально поспать, а не скрытый горячий источник».

«Юмика, ты совершенно не романтична».

Хотя Казане сказала эти слова, сама она тоже не особо на этом зацикливалась.

«Мы так и будем двигаться все дальше и дальше?»

«Да, мы едем к самому дальнему. Я довольно часто бывал здесь в старые времена». (Meфир)

(Дедушка и ты тоже?) Кстати, Мефир сказал Казане называть его дедом. Ведь он уже не являлся королем и называть его ваше величество было довольно странно.

(Ну, да я доверил гостиницу Рикан своей любовнице)

«Ах, так именно туда мы сейчас и направляемся?»

Услышав слова Юмики, Мифир кивнул.

(Ну, это так же, что-то вроде приветствия. Ведь официально я умер ...)

«То, что ваша внешность полностью изменилась… это не оспоримый факт».

Судя по бывшему королю, его любовница может оказаться весьма необычным человеком.

"Ладно, давайте пойдем и все увидим сами".

Несмотря на беспокойство, Юмика продолжила вести свою группу вперед.

=============================================================================

Имя: Юйхима Казане

Профессия: Магическая мечница

Титул: Принцесса убийца огров

Экипировка: Жезл [[Белое пламя]], двуручный меч [[Черный клык]], серебряная кираса, серебряные рукавицы, серебряная одежда, брюки из кожи быка, сапоги огра берсеркера, пространственная сумка, Багряный ковчег, Кольцо призыва Легендарного Духа, безграничный ключ.

Уровень: 20

Жизненная энергия: 70

Магическая энергия: 114+300

Сила: 27

Ловкость: 22

Выносливость: 16

Мудрость: 27

Скорость: 19

Заклинания: [[Полет]] [[Огонь]] [[Лечение]]

Навыки: [[Язык Гоблинов]] [[Ночное видение]] [[Сокрушительный удар]] [[Собачий нюх]] [[Конструктор големов]] [[Заряд]] [[Магия Огня: Вторая глава]] [[Магия Исцеления: Вторая глава]] [[Воздушный прыжок]] [[Смертельная нога]][[Голос страха]][[Невидимость]] [[Глаз тигра]]

=============================================================================

Казане: «В королевской столице я довольно кардинально изменила свою экипировку. Теперь мои доспехи состоят из серебряной брони, что весьма устойчива к магии. После этого я также приобрела декоративные защелки для неразрушимого плаща. Так что сейчас мне ничего не мешает менять их согласно моему настроению. Но больше всего денег я потратила на пространственную сумку. Это универсальное приспособление для хранения каких-либо странных вещей. Причем ее вместимость составляет колоссальных 50 кг!»

Юмика: "Казане, ты действительно пренадлежишь к тому типу людей, что собирают весьма странные предметы. Кстати говоря, у Цуруги есть своя серебряно-рудная жила и поэтому изделия из серебра у них намного дешевле, чем в других местах. Именно поэтому я также купила себе полный комплект Серебряного защитника".

Казане: «Нижнее белье Юмики черное, поэтому серебряное снаряжение выглядит красиво».

Юмика: "Спасибо. Между прочим, Тиара придерживается красного стиля, а Зинзарай зеленого. А ведь мы все носим неразрушимую мантию".

Казане: «Да, но ведь помимо всего прочего, она имеет сопротивление к огню и магии. Такой неразрушимый плащ очень удобен и не пачкается когда на нем спишь».

http://tl.rulate.ru/book/2942/414385