Готовый перевод Manowa - Mamono Taosu * Nouryoku Ubau Watashi Tsuyoku Naru / Убивать-Красть-Расти (M): Глава 47

Глава 47 - Возвращение Тиары

"Наконец-то этого парня одолели"

"А я слышал, что движущееся подземелье [Огромного каменного Куликалы], которое долгое время считалось почти неприступным, было захвачено".

Именно такие слухи сейчас можно было услышать в центре города.

Подземелье высшего уровня, [[Огромного каменного Куликалы]], не раз штурмовалось авантюристами S ранга, но все они потерпели неудачу. И лишь мы с Казане сумели одолеть его.

[Похоже, все говорят только о нас] (Тиара)

[Да, но ведь мы делаем это ради славы, ведь так?] (Казане)

В данный момент все уже давно знают меня не только как принцессу, но и сопартийца Казане.

"М-да, у Зинзарая внезапно заболела спина и пока Юмика вела его к лекарю, мы совершенно случайно прошли подземелье". (Казане)

"Интересно, а они сильно удивляться, когда узнают об этом". (Тиара)

Не знаю, как эти двое отреагируют, но сегодня мы можем побыть немного хвастливыми.

"Хммм, я думаю, все будет хорошо". (Казане)

"Эм ~, Казане. Может, давайте прямо сейчас получим похвалу за прохождение подземелья ультра А ранга". (Тиара)

"Ты права. За 3 года, что мы вместе, тебе, Тиара, удалось стать значительно сильнее после путешествий по разным местам". (Казане)

Именно сегодня после длительного путешествия я наконец возвращаюсь в свою родную страну.

Прошло уже три года с дня моего похищения и великолепной победы над Блэром.

Время шло. Превзойдя всех других искателей приключений, я наконец-то почувствовала, что достойна быть вместе с Казане. И я решила сообщить отцу о своих чувствах.

[Эй, Казане….] (Тиара)

[Что?] (Казане)

[Я очень рада, что встретила тебя!] (Тиара)

[Я тоже.] Ответила Казане и ярко улыбнулась.

****

(Отец меня очень хвалил, когда я вернулась в королевский замок)

"Ты молодец, Тиара. Я горжусь, что моя дочь стала такой взрослой". (Алдуин)

(Мама тоже улыбнулась. Кажется, что они с папой наконец помирились. И это действительно замечательно)

"Хм, мама, папа. На самом деле я..." (Тиара)

(Но именно в этот момент меня позвал дедушка)

"Ты счастлива, дорогая Тиара?" (Король Мефир)

"Эм, дедушка ..." (Тиара)

(И я рассказала ему о своих чувствах к Казане)

"Да так…." Сказал дедушка и печально посмотрел на меня.

(Интересно, что не так?)

"Дедушка, случилось что-то грустное?" (Тиара)

(Нынешняя я отличается от меня в прошлом. А значит я смогу положить конец печали дедушки. Правильно! Пока я вместе с Казане мы можем всё)

"Ах, моя любимая внучка всегда плачет. И всегда плачет одна" (Король Мефир)

(Хм, может быть, речь идет о дочери дяди Шелкина Юи? Похоже дедушка о ней очень беспокоиться?)

"Хотя, это не так. Ведь расставаться с тем, что она лелеяла, очень грустно. Поэтому она продолжает плакать" (Король Мефир)

(Это ужасно грустная история. Ведь так, Казане?)

"Если бы не Тиара, то мне было бы очень грустно" (Казане)

(Да, мне тоже, Казане)

"Если это Казане, то тогда кто же вон там?" (Король Мефир)

И дедушка указал на окно.

"А?"

Там, в стекле, была неистово кричащая фигура Казане.

"Разве твоя Казане не вот там?" (Король Мефирс)

(Нет, дедушка, моя Казане улыбаясь стоит рядом со мной)

"Да, все верно" (Kaзане)

После слов Казане дедушка стал еще более угрюмым. Интересно, что же не так?

"…… Все дело в том, что демон убил меня." (Король Мефирс)

(Но ведь дедушка стоит прямо возле меня).

"А потом он начал следить за тобой. И дождавшись удобного момента нанес удар". (Король Мефирс)

(Дедушка, пожалуйста, не надо. Все, что произошло раньше, очень грустная история)

"Ты практически сошла с ума, когда увидела мой труп. А для демона нет более удобной возможности, чем наличие трещины в сердце. Так что тебя довольно легко очаровали". (Король Мефир)

(Нет, нет, это неправда)

"Разве ты не слышишь её голос? Я его прекрасно слышу" (Король Мефирс)

(Голос? Что еще за голос?)

"Эта девушка продолжает звать тебя. Но если ты останешься здесь, то просто умрешь, а она будет горько плакать" (Король Мефирс)

(Но ведь Казане не плачет. Она стоит возле меня)

"Эта девушка сумела прогнать демона. И именно благодаря ей моя душа пришла сюда" (Король Мефир)

(Но ведь с дедушкой все в порядке. Да и отец с мамой тоже здесь)

"Эх, моя внучка осталась совершенно одна, а сейчас застряла в своем счастливом сне и даже зная, что это ложь продолжает цепляться за свои фантазии. Похоже, ей не суждено остановить обман демона" (Король Мефир)

(Нет, нет, нет!)

"Но разве это хорошо? Ведь... эта девушка так пытается спасти тебя. Вероятно, она хочет спасти тебя от тебя самой". (Король Мефир)

(Да, в конце концов, Казане всегда приходит, чтобы спасти меня)

"Однако, достойна ли ты спасения?" (Король Мефирс)

(Казане - мой принц, и безусловно, она придет, чтобы спасти меня)

"……… И все же, почему мне так неприятно это слышать… .." (Тиара)

(Я осознала эти чувства, когда мы вместе бежали по равнинам и после того, как вместе спали в одной кровати, прижимаясь друг к другу)

"… .И поскольку кроме Казане я больше ни в ком не нуждалась……. Быть рядом с этой девушкой стало моим единственным желанием… .." (Тиара)

{{Тиара я тоже хочу быть вместе с тобой! Давай и дальше путешествовать вместе!!}} (Казане)

(Внезапно, меня достиг чей-то голос)

И лишь в этот момент Тиара заметила, что отрицает свои собственные чувства. Она фактически отказалась от той ее части, что хотела положить конец этой мечте.

"Ты наконец открыла глаза, моя любимая внучка" (Король Мефирс)

"Да, дедушка". (Тиара)

Тиара полностью пришла в себя и теперь осознавала, что происходит.

"Блэр мною манипулировал и тогда я против своей воли заключила контракт с Рубиновым Гриффоном, но теперь стала частью его ядра". (Тиара)

Услышав эти слова, король Мефирс кивнул.

"Похоже, твое сознание восстановилось. Хотя я уже думал, что это так и не произойдет вовремя". (Король Мефирс)

"Дедушка, ты настоящий?"

"Да, моя плоть ушла, но душа осталась. По крайней мере, ты действительно видишь меня. Хотя, это может быть и еще одна твоя иллюзия. С другой стороны точного ответа на этот вопрос все равно никто не даст". (Король Мефирс)

После этих слов король Мефирс снова указал на окно.

"Прямо сейчас, Казане борется, за то, чтобы спасти тебя".

Там были Казане, Юмика и даже Алдуин. Они, защищаясь от пламени неразрушимыми футонами, продолжали звать Тиару.

"Им удалось прогнать Блэра, но из-за своей неопытности, ты не смогла контролировать зверя самостоятельно..." (Король Мефир)

[Ух. Как всегда, я подвергаю всех опасности". (Тиара)

Если Рубиновый Грифон будет ранен, значит и Тиара тоже. Призыватель, который становиться ядром, оказывается в одном теле со зверем. Именно поэтому они не могли ни убить грифона, ни навредить ему.

Поэтому ее близкие просто продолжали звать Тиару, ожидая ее пробуждения.

"Но, что же мне делать? Хорошо, я буду подавлять этого вызванного зверя. Таков мой ответ." Совершенно не переживая из-за опасности, твердо произнесла Тиара.

"Хм, довольно хорошо сказано для девушки, которая до сих пор лишь плакала". (Король Мефирс)

"Но разве это плохо? Конечно же, если я не смогу сделать что-то подобного уровня, то никогда не смогу стоять рядом с Казане..." (Тиара)

=============================================================================

Имя: Юйхима Казане

Профессия: Магическая мечница

Титул: Принцесса убийца огров, опозорившаяся девушка, Утечка ...…

Экипировка: Жезл [[Белое пламя]], двуручный меч [[Черный клык]], кожаная куртка, неразрушимый плащ, металлическая рукавица, обычная одежда, кожаные штаны, сапоги огра берсеркера, Сумка, Багряный ковчег, Кольцо призыва Легендарного Духа.

Уровень: 20

Жизненная энергия: 70

Магическая энергия: 114+300

Сила: 27

Ловкость: 22

Выносливость: 16

Мудрость: 27

Скорость: 19

Заклинания: [[Полет]] [[Огонь]] [[Лечение]] Навыки: [[Язык Гоблинов]] [[Ночное видение]] [[Сокрушительный удар]] [[Собачий нюх]] [[Конструктор големов]] [[Заряд]] [[Магия Огня: Вторая глава]] [[Магия Исцеления: Вторая глава]] [[Воздушный прыжок]] [[Смертельная нога]][[Голос страха]][[Невидимость]] [[Глаз тигра]]

=============================================================================

Казане: "Ну на этот раз все происходило во внутреннем мире Тиары, поэтому мы практически не появлялись".

Юмика: "В этом нет ничего удивительно. Но, эй, нерушимый футон уж слишком силен. Как он вообще может настолько хорошо защищать от огня грифона?"

Казане: "Юмика, ты глупышка. Он же неразрушим, поэтому, и не горит".

Юмика: "Пожалуйста, не будь настолько уверенной в этой весьма сомнительной неразрушимости… "

http://tl.rulate.ru/book/2942/414383