Готовый перевод Manowa - Mamono Taosu * Nouryoku Ubau Watashi Tsuyoku Naru / Убивать-Красть-Расти (M): Глава 124

Глава 124 - Давайте поговорим с Богом

◎ Воскресите Город, Средняя арена, места для VIP-ложи

「Приветствую. Меня пригласили, и я пришел.

С таким настроением, как будто она была студенткой, которая попала в беду и ее вызвали к школьному консультанту, Казане вошла в зал для приемов с лучшим видом на арену. Это была комната, в которую могли войти только VIP-персоны из VIP-персон, и в основном она использовалась королевской аристократией.

Однако там был только один ребенок. Этот человек сидел один на софе и ждал Казане.

Добро пожаловать, приятно видеть вас, Казане-сан.

Сказав это, ребенок поманил Казане сесть на противоположную сторону дивана.

「Да да, извините за беспокойство.

У Казане не было особых причин отказываться, поэтому она села на указанное место и посмотрела на человека, который казался богом.

「Вы бог?」

「Да, меня зовут Норман. Я бог, отвечающий за район Хиверна.

Хотя у него была аура мудреца, когда он говорил, он выглядел как обычный мальчик.

(Нет, он чувствует себя обычным ребенком. Вернее, действительно ли он настоящий? Что ж, я сомневаюсь, что меня бы бесстыдно пригласили, если бы он не был.)

Это было после того, как Казане выиграли полуфинал. Администратор Гильдии Авантюристов, с которой она познакомилась ранее, подошла к Казане и сказала, что бог пришел на Гранд Турнир и пригласил ее. Честно говоря, она думала, что это ненормально, но было трудно поверить, что человек, приглашенный через Гильдию искателей приключений, был мошенником.

Из-за этого она согласилась. И поскольку ей сказали, что она может приехать в удобное для нее время, она пришла сразу после матча Юмики.

「Вы делаете довольно подозрительное выражение лица. Игроки, конечно же, не привыкли к тому, что бог находится в такой форме, поэтому такая реакция происходит каждый раз, когда я встречаю одного из них », -

сказал Норман Казане без эмоций.

「Значит, ты знаешь о нас.」

「Потому что я бог.」

「Му

「 Кроме того, я встретил твоего младшего брата. Он хороший парень."

Шейди. Это было честно сомнительно. Любой, кто называл Наоки хорошим мальчиком, был сомнительным. Но Казане не знал, что Наоки обычно был хорошим мальчиком. Он был странным только перед своей сестрой. Но поскольку Казане была той сестрой, она не знала этого факта. Когда Юмика хвалила Наоки, пока они уходили, она вздрогнула и подумала, что это слепота влюбленной девушки, а после того, как Юмика лениво пожаловалась на него после разрыва, она ответила: «Не так ли?» И подтвердила свою правоту. собственные знания. Что ж, он вел себя как отвратительный идиот, когда был рядом с Казане, поэтому было трудно сделать скидку на милого младшего брата.

"Сейчас сейчас. Я понимаю, о чем вы думаете. 」

Казане это замечание несколько возмутило. Потому что она думала, что он сказал эти вещи, хотя понимал глупость ее младшего брата. Хотя Норман имел в виду только то, что он понимает, что он выглядит подозрительным, естественно, ее возмущение было иррациональным. Затем, сознательно или неосознанно, он проигнорировал чувства Казане и продолжил разговор.

「Я решил встретиться с тобой на этот раз только потому, что думал, что избавлю тебя от усилий.

「 Что ты имеешь в виду под усилием?

Казане обдумал значение его слов и осторожно спросил его. Говорить о своей доброте в начале разговора с другим человеком тоже было сомнительно.

「Похоже, вы думали о скорейшем контакте с нами.」

「Му, верно.」

Она чувствовала себя так, будто только что увидела ее, но было бессмысленно сопротивляться, если ее действительно видели. Казане определенно планировал встретить кого-то, кого называли богом.

「Я исчезну с этого места завтра. Если вы упустите возможность поговорить со мной сегодня, вы, вероятно, какое-то время не встретите других богов, и вам придется очень долго ждать, чтобы задать какие-либо вопросы. Так что я подумал, что лучше было бы спросить сегодня, есть ли у вас что-нибудь, о чем вы хотели бы спросить. 」

(Он исчезнет завтра? Ну, турнир закончится, так что он немедленно отправляется домой?) -

подумал Казане. Было несколько вещей, которые она хотела спросить, но перед этим ей нужно было спросить кое-что.

「Ммм, сколько вопросов я могу задать?」

「Столько, сколько может ответить это тело.」

Судя по всему, самих вопросов было неограниченное количество. Она задавалась вопросом, что бы она сделала, если бы ей сказали, что она закончила с этим вопросом прямо сейчас, но ей не нужно было об этом беспокоиться.

「Что ж, хм. Я знаю. -

Казане подумала о том, что она хотела знать первой, и заговорила.

「Прежде всего, боги привели нас в этот мир?」

В ответ на вопрос Казана Норман сказал: «Это первое, о чем все спрашивают.」

「Можно сначала ответить своими собственными вопросами?»

Вопрос был в том, ответил вопросом.

「Это нормально, но что?」

「Перед тем как приехать сюда, вы подняли брошенную кошку и выпустили паука на улицу, не убив его?」

「Нет, я этого не делал.」

Она не увидела брошенную кошку и не позволила пауку сбежать. Точнее, пауки были страшными, поэтому она могла убежать под свою постель и не заметить это.

「Тогда вы помните убогого мужчину средних лет, или вы спасли запаниковавшую сестренку?」

「Нет, нет.

Даже если бы с ней заговорил незнакомец, она не пошла бы с ними. Конечно, нет. Кирпич? Кто это был?

「Были ли у вас случаи, когда вы нажимали на рекламный баннер на сайте о самоубийствах, или вас ударил родственник молотком?」

「Конечно, нет.」

У нее не было причин посещать сайты о самоубийствах, и у нее не было насилия родственники. В лучшем случае брат крал ее нижнее белье.

「Тогда вас сбил грузовик или трактор вспахал?

「Я не понимаю значения.」

Не в последнюю очередь. Были ли вообще люди, пережившие трагедию вспахивания? Разве это не была ситуация из фильмов ужасов? Это был пугающий разговор.

「То есть вы не сталкивались со службой реинкарнации, которая перевоплощала вас в другом мире, потому что Земля была трудным местом для реинкарнации, так как это было популярное место.」

「Да.」

Во-первых, ее только воспоминания перед тем, как приехать сюда, были из игры.

「Что ж, разве это не значит, что тебя не вызвал бог?」

「Как это значит!

Рефлекторно возразила Казане. Вопросы не имели отношения ни к чему, касающемуся богов.

「Все, что было сказано, означает это, не говоря уже о том, что мы принципиально не такие вещи. Хотя я не могу отрицать возможность существования другого бога, так что это все, что я могу подтвердить. 」

「 Скажи мне, что вначале это неправильно. 」

「 Это шутка.

Норман ответил на слова Казана, не изменив выражения лица.

「Ну, я могу только сказать, что я не могу ответить, кроме этого.」

「Даже если ты бог?

Норман покачал головой на вопрос Казане.

「Хотя меня называют богом, я лишь его часть. Я как дева святыни, соединяющая существование, называемое богом, с человечеством. Лично у меня нет такой силы. 」

После того, как он называл себя святой девой, она не могла толком понять существование мальчика перед ней. Итак, Казане подумал, что он человек, который говорит слова бога.

「Так ты не бог?

Но Норман покачал головой на этот вопрос.

「Нет, это не ошибка. Я все еще являюсь его частью. По составу это тело такое же, как у человека, но я не от матери. Если сказать вашими словами, я соединяю бога и человека как средство коммуникации. Я человекоподобный интерфейс или переводчик, созданный Богом для взаимодействия с людьми. Меня также можно было бы назвать коммуникатором, терминалом и т. Д., -

застонал Казан от объяснений Нормана. Другими словами, он был создан в той же форме, что и человек, но на самом деле был устройством, специально созданным Богом для разговора с людьми.

«Умм, значит, под интерфейсом вы имеете в виду, что вы похожи на экран смартфона?» На

этот раз Норман кивнул в ответ Казане. Она также узнала, что он знал слово «смартфон».

「Да, я похож на то, что вы называете Окном. Я существую, потому что разговоры и конфликты должны происходить на одном уровне. То есть, как правило, единственный способ прямого взаимодействия между существами более высокого ранга и существами более низкого ранга - это делать это насильно.

Казане нахмурился, увидев, как он это сказал.

「Такой способ разговора - все равно что заявить, что ты лучше нас.」

「Мне жаль, если это прозвучало неприятно.

Норман увидел выражение лица Казана и кротко извинился, но потом добавил: Однако.」

「Бог уже относится к другому, нежели к человеку. Боги - это система управления этим миром, поэтому образ мышления людей и богов сильно отличается друг от друга. Следовательно, такое существование, как я, необходимо. -

Казане молча слушал эти слова. Разговор был сложным, и ей просто нечего было добавить, поэтому она скрыла это, сказав: Угу. 」

「 Я хочу, чтобы вы поняли, что, поскольку я такой, вы можете задать любой вопрос, но это не значит, что я могу вернуть желаемый результат.

Казане поняла значение этих слов.

「Так ты хочешь сказать, что не можешь ответить на мой вопрос?」

「Вот как это было. Мне жаль."

Когда это было сказано, Казан подумал (тогда разве этот парень не бесполезен?), Но Норман сказал, что другие боги были такими же. Казалось, это были существенные ограничения на то, на что можно было ответить. Помимо ответа, который ей уже был дан, на многие ее вопросы уклонялись, отвечали двусмысленно или полностью игнорировали, но был один четкий ответ.

「Да,『 Return Stake 』определенно позволит вам путешествовать между мирами.」

「Серьезно?」

「Нет проблем, пока есть какая-то связь. В настоящее время единственное, что сделало бы невозможным движение вперед и назад, - это если бы мы уничтожили механизм, стоящий за подземельями.

Эта информация была очень полезной. Другими словами, даже если они прыгнули в яму, не подготовившись, возвращение казалось возможным.

После этого Казане задавал много вопросов, но внятных ответов на них практически не было. Что ж, главным результатом ее усилий было то, что она подтвердила, что практически любую информацию об игроках передать невозможно.

「Nn. Больше у меня ничего нет ».

Точнее, Казане надоело, что практически все ее вопросы остаются без ответа.

«Это так?»

Норман невыразительно кивнул и посмотрел на Казана. По выражению его лица было невозможно понять, значим ли этот разговор для бога.

「Тогда, раз уж это конец, могу я задать вопрос?」

После того, как вопросы Казане были исчерпаны, Норман решил задать свой вопрос.

"Что?"

「Как мы оба знаем, многие игроки задаются вопросом, почему они внезапно попали в этот мир… и никогда не узнают правду.

Глаза Казане широко распахнулись. Эти слова были сказаны уверенно. Как будто что-то открылось.

「Но ты и только ты - единственный человек, который выбрал прийти сюда

Нынешняя Казане не понимала значения этих слов.

「Хотя для этого потребовалось бы пожертвовать бесчисленным количеством жизней, у вас было право.』 В то время вы имели право продолжать свою жизнь. Но вы здесь.

Но было предыдущее воспоминание, что-то глубоко внутри ее души, которое откликнулось на эти слова.

「Есть ли какие-то сожаления по поводу этого выбора сейчас?

Казане не поняла, но ответ был уже определен.

"Вовсе нет."

Ограбление будущего ее друзей, чтобы спасти себя, никогда не было вариантом. Она была отделена от Тацуёши, но встреча со всеми, кто теперь был жив, была неожиданным чудом для Казане. Больше не на что было надеяться.

「Так что мне сказали поблагодарить

И изначально на этой встрече я должен был услышать об этом. Она определенно понимала, что обещание, данное Норманом давным-давно, здесь выполнено. Норман был удовлетворен этими словами и низко склонил голову.

「Тогда приятного путешествия. Иностранец из далекого мира.

После того, как бог проговорил, Казане вышла из комнаты, не оборачиваясь.

Э, что?

Через три шага после выхода из двери Казане оглянулась.

Она только что заметила, что вышла из комнаты.

「Ммм, меня увлекла инерция?

Она вспомнила, как что-то говорила с Норманом перед отъездом. Тем не менее она услышала то, что хотела услышать. Что ж, она не получила всех ответов, которые хотела, но, решив, что она ушла, потому что выполнила свое предназначение, Казане побежала вернуться к своим товарищам. Она не оглянулась.

Имя: Юихама Казане

Род занятий: Волшебница-мечница

Название: Убийца огров,

Снаряжение Убийцы Драконов : Посох 『Белое Пламя』, Двуручный меч 『Черный клык』, Меч Адгезии 『Резинка』, Кинжал заклинания, Кираса из чешуи дракона, Рукавицы дракона, Одежда серебряных овец, Юбка Сильфина, Плазменные штаны, Наголенники драконьего огра, Несокрушимый плащ, Таинственный мешочек, Гроб Багрового Святого, Кольцо призыва героического духа, Венец мудрости, Магический аккумулятор, Аккумулятор белой магии

Уровень: 29

Здоровье: 101

Магическая сила: 170 + 420

Сила: 49 + 10

Ловкость: 40 + 4

Выносливость: 29

Мудрость: 55

Ловкость: 33

Заклинание: 『Летать』 『Факел』 Огонь 』『 Исцеление 』『 Огненный шторм 』Луч целителя』 『Высокое исцеление』

Навык: 『Память воина』 『Ночное видение』 『Сокрушительный удар』 『Обоняние собаки』 『Создатель голема: 2-й уровень』 『Рывок』 『Принцип огня: Третья глава』 『Принцип исцеления: четвертая глава』 『Воздушный прыжок: 2-й уровень』 『 Смертельная нога: Уровень 2 』『 Голос страха 』Невидимый』 Тигровый глаз 』Прогулка по стене』 『Интуиция』 『Чит Смерть』 『Проворный』 『Заряд』 Материальный щит 』『 Информационная ссылка 』『 Оптический камуфляж 』Рывок』 『Кровосос Клинок 』『 Драконизация 』『 Регенерировать 』Присутствие в тылу』 『Скрытное размещение』 『Громовая колесница』

Юмика: 「Как прошел разговор с Богом?」

Казане: 「Он был странным ребенком.」

Юмика: 「Такой же, как ты?」

Казане: Что ты ー! 」

http://tl.rulate.ru/book/2942/1333037