Готовый перевод Manowa - Mamono Taosu * Nouryoku Ubau Watashi Tsuyoku Naru / Убивать-Красть-Расти (M): Глава 101

Глава 101 - В погоне за конокрадом

「Хахаха, спасибо, ребята. Похоже, он очень печально известен. 」

На следующее утро Казане и остальные ели в столовой на первом этаже гостиницы, когда пришел охранник, чтобы рассказать им о человеке в торговом стиле, которого они арестовали вчера.

«Был ли он печально известным злым торговцем или что-то в этом роде?»

Казане смутило замечание охранника и спросила.

"Нет нет. Во-первых, этот парень не был купцом. Хотя иногда и прикидывается. У него есть украденная карта гильдии торговцев, которую он использует, чтобы обманывать людей. 」

「 Ах. Карта гильдии торговцев? Так что есть что-то вроде этого.

Казане не получил ни одного. Она была зачислена без ее ведома.

「Если вы спросите в офисе гильдии торговцев, вы сможете получить его. Но это займет некоторое время, потому что им нужно будет связаться с Цуварой. 」

「 Интересно, стоит ли мне это сделать, когда у меня появится такая возможность. Может быть, в этом есть применение. 」

「 А, эти Очки Оценки могут быть достаточно убедительными.

Information Информация о владельце Очков Оценки может быть раскрыта с помощью заклинания. Если бы они знали, что владелец сменил Дзакуро на Казане, это могло бы быть достаточным доказательством того, что Казане также был членом Гильдии Торговцев.

Услышав этот разговор, охранник с удивлением сказал: «Эта молодая женщина - член Гильдии Купцов?», Но это было естественно. В отличие от того, чтобы стать авантюристом, для регистрации в Гильдии торговцев существовало несколько условий, например рекомендации нескольких торговцев. Это было не то, что ребенок обычно мог получить только потому, что он хотел карту вроде карты гильдии искателей приключений.

Хо, то есть он был из типа мошенников?

Вопрос Джинрая вернул сорванный разговор, и охранник снова переключил свое внимание и сказал: «Верно».

「Этого парня звали Каргей ・ Макколл, и он был достаточно известным членом Внешнего Шидзири. Что ж, как только выяснится, что он украл и использовал карту гильдии торговцев, ему будет конец. Внешний вид Шидзири не захочет стать врагом Гильдии торговцев. 」

「 Внешний? -

объяснила Луиза смущенному Казане.

「Аутер занимается такими вещами, как кварталы красных фонарей. Есть одна или две Внешние семьи в большом городе, и еще одна была в моем городе горячих источников. Судя

по объяснению, Казане подумал, что они должны быть чем-то вроде якудза.

『Я не люблю называть их неизбежным злом. Но они действуют как буфер, поэтому даже в Цуваре я в определенной степени оставил их в покое. 』

「Ну, как будто вызванный пипск говорит, что они не достаточно большая проблема, чтобы использовать солдат страны. Но если их арестуют, у них будут проблемы.

Джинрай кивнул и сказал: Верно

「И поэтому я здесь. За его поимку

назначена награда , так что возьмите эту вещь с собой, чтобы получить ее. Охранник вручил им подписанное письмо об обмене наградой, сказав, что его можно обменять в городе Шидзири или в королевской столице.

После того, как охранник ушел, они закончили свой прерванный завтрак, прежде чем Казане и остальные покинули деревню Кантаран и направились в город Сизири.

◎ Шоссе Мяс - День

Через час после того, как Казане и другие покинули деревню Кантаран, они столкнулись с ситуацией.

Гиппомару-кун, стой. 」

Казане и другие нашли на дороге умирающего мужчину в окружении женщины и детей.

「Карета упала.

Как и сказала Тиара, карета лежала горизонтально на дороге. Лошадей не было. Затем Луиза посмотрела на упавшего человека и нахмурилась.

「Этот человек в опасности. Я выхожу.

Джинрай сказал: Во что бы то ни стало, и Луиза немедленно спустилась и направилась прямо к мужчине, а затем упала на колени.

「Мой муж вообще не двигается.

Умиротворяя обезумевшую женщину, Луиза осмотрела состояние мужчины.

(Порез на животе? Кажется, недавний, но его внутренние органы не повреждены? Но у него сильное кровотечение.)

Луиза пропела Гримуар, глава 4, «Высокое исцеление» магии исцеления над раной и вызвала своего слизеподобного духа воды Папуру, чтобы покрыть рану.

「Что это такое?」

「Это призыв, который может заставить кровь, текущую из порезанного кровеносного сосуда, циркулировать как обычно. Если это сочетается с исцеляющей магией, можно вылечить даже сильное кровотечение. 」

「 Хотя это было сказано, у него сильное кровотечение. Лицо

Луизы было слегка нетерпеливым. Пока они оставили мужчину Луизе и решили расспросить женщину о ситуации.

「Мы направлялись в Королевскую столицу из Шидзири, когда несколько человек, идущих по дороге со стороны Королевской столицы, внезапно напали на нас.

Выслушав, Джинрай спросил: «Есть ли еще травмы?», И женщина ответила, что их нет. Она сказала, что мужчину внезапно порезали после сопротивления, а затем украли лошадь.

Это запах тех парней. 」

Когда Казане пошла проверять заброшенный экипаж, она почувствовала запах вчерашних охранников купеческого мужчины.

「Эти парни, со вчерашнего дня?

Когда Джинрай спросил, Казане кивнула.

「Гм, они, похоже, запаниковали и только украли нашу лошадь, не взяв багажа.

Слова женщины, которая подошла к ним сзади, и Казане обменялись взглядами с Джинраем.

「Этот человек был их лидером, поэтому, когда его арестовали, они бросились бежать.

「Так они забрали лошадь? Они не оставили лошадь, так что один мужчина, должно быть, перешел на нее.

Женщина кивнула после того, как Джинрай заговорил. Казане спокойно оглянулся назад, откуда они пришли.

「Если бы я только вчера арестовал их.

Однако после того, как Казане пробормотала, что Джинрай ударил ее по голове.

«Ой, для чего это было, Джинрай-сан?»

Казан посмотрел на него слезящимися глазами, и он сказал: «Ерунда».

「Хммм, вчера единственное, что вы знали, это то, что они пытались украсть вашу лошадь. Винить себя бессмысленно.

Джинрай отругал Казане за ее раскаянные слова.

«Да, да»

Казане повесила голову на это замечание. Глядя на Казане, Джинрай вздохнул и снова заговорил.

「Не пытайтесь слишком много брать на себя. Хотя вы определенно можете сделать больше, чем большинство людей, вы не всемогущи. Это не значит, что вы несете ответственность за все проблемы других людей 」

「 Да, спасибо. Я знаю. Что ж, я сделаю все, что смогу ».

Джинрай сказал« сделай это »и похлопал Казане по голове. Казане с радостью сдалась этому. Это было как если бы дедушка заботился о своем внуке.

После этого Казане, Джинрай и Юмика решили оседлать Хиппомару-куна и следовать за запахом раньше остальных. Луиза и остальные решили связать Верховного Гиппо-куна с экипажем и осторожно ехать, наблюдая за состоянием человека. Решив, где встретиться в городе Шидзири, две группы разошлись.

◎ Город Сидзири - Вечер

「Да, это продолжается.」

Казане и другие прибыли в город Шидзири, и амбиции Хиппомару-куна, точнее его устрашающий вид, заставили жителей либо быть плененными, либо отвернуться, пока они продолжали следовать за запахом. И наконец они дошли до таверны.

「Запах коня экипажа в спине. Кажется, она устала, но все еще жива. 」Похоже,

лошадь звали Люси. Человек в коме последовательно называл Люси, Люси. Поскольку он произносил это имя перед именем своей жены или детей, возможно, женщина важнее его жены. Это было первое имя, которое он произнес, когда был без сознания, так что это не может быть ошибкой. Казалось, слезы его жены приобрели иное значение.

「Юмика, я попрошу тебя обезопасить лошадь. Если кто-то противится, разбросайте их. 」

Сознание Джинрая уже было в боевом режиме. Юмика тоже разозлилась на эту ситуацию, сказала «да» и пошла назад.

「Там около 20 человек, из них 4 человека вчера.」

「Мы в городе, поэтому убивать строго запрещено.」

「Я думаю, что Джинрай-сан должен остерегаться этого.」

Казане не убивали настроение с самого начала.

Более того, хотя в этом другом мире был стиль средневековья, избежать убийства было не так уж сложно. Маловероятно, что горожанин пострадает от убийства за всю свою жизнь, а если он действительно это сделает, то будет арестован охраной. Однако, по словам Джинрая, это была ситуация только в городе, а за его пределами существовал другой закон, называемый выживанием сильнейших.

Казане и Джинрай кивнули друг другу, и она с грохотом открыла дверь, прежде чем войти в бар. Джинрай последовал за ним с двумя черными копьями на плечах.

Внезапное появление ребенка заставило хамоватых мужчин, пьющих алкоголь внутри, растеряться, но появление Джинрая, следовавшего за ней, сразу же усилило их настороженность.

「Кто это?」

Не обращая внимания на их взгляды, Джинрай спросил Казане об их противнике.

「Эти парни выстроились в очередь у задней стойки.

Когда Казане сказала, что мужчины, которые ранее смотрели на нее и Джинрай, повернули в том направлении и проявили「 как насчет них? Выражения.

「Убийца - второй справа

Назначенный мужчина удивленно подскочил после реплики Казане.

Эй, подожди минутку, девочка.

Казане немедленно попыталась подойти к мужчине, но ее прервал внезапный голос. Из-за стола поднялся пьяный мужчина.

「Что?」

「Это место для питья, а не для поиска людей. Тем более то место, где должен быть мальчишка. 」

При словах этого человека голоса окружающих закипели, сказав:« Верно, правильно. 」

「 Что мне с ним делать? »-

прошептала Казане, и Джинрай ответил:« Если он сделает двигайся, делай что хочешь. Казане кивнула, затем проигнорировала мужчину и направилась к стойке. Увидев это, мужчина попытался сбить Казане ногой, высунув ногу, но Казане без колебаний наступил на нее.

「Гугяа」

Мужчина громко закричал. Мужчина рядом с ним начал говорить: «Эй, эй, на тебя наступил только ребенок», но слова застряли у него в горле, когда он увидел ноги Казане.

「Ты ... что с этими ужасно грубыми ногами?

Ее ступни были покрыты темно-красными шипастыми наголенниками.

«Мой напарник», -

ответила Казане мужчине и попыталась продолжить движение, но ей преградили путь несколько мужчин.

«Не могли бы вы отойти?» -

сказала Казане, но мужчины не двинулись с места.

Я буду обеспокоен, если вы начнете буйствовать в магазине.

- ответил стройный лидер в центре.

(Хм)

Джинрай окинул их острым взглядом и почувствовал, что они довольно способные люди. Были признаки того, что им особенно не следует смотреть сверху вниз на стройного мужчину в центре. Но думая, что они смогут договориться с этим человеком, Джинрай встал перед Казане.

「Джинрай-сан? Взглянув на

Казане, Джинрай сказал:« Предоставьте это мне »и повернулся к стройному мужчине.

「Мы пришли арестовать человека по имени Каргей ・ приспешников Макколла за кражу лошадей.

Мужчины отреагировали, когда он сказал Каргей. Похоже, он был известным внешним участником, как они слышали.

«Передача их избавит нас от неприятностей», -

спросил стоящий перед ним стройный мужчина.

「У вас есть доказательства?」

「Одна из лошадей за этой таверной украдена. Хозяин получил ножевое ранение, но скоро он прибудет в этот город.

Услышав замечание Джинрая, стройный мужчина застонал: хмм… затем он спросил у приспешников Каргея.

「Вы, ребята, этот старик говорит правду?」

「Нет, это ложное обвинение.」

「Мы пришли сюда только пить.」

」「 Верно. Правильно. 」」

Приспешники единодушно сказали, и стройный мужчина засмеялся и сказал Джинраю: «Вот как это было». Однако Джинрай почувствовал признаки того, что, вопреки его словам, стройный мужчина был зол и понял ситуацию.

Стройный мужчина посмотрел на выражение лица Джинрая и рассмеялся «ха-ха», прежде чем продолжить разговор.

「Вернем лошадь. Позвольте мне разобраться с этим. Это нормально? 」

「 Орган-сан, то есть 」

Приспешник догадался, что стоит за человеком, назвал слова Органа и повысил голос.

Это было в то время. Дверь в задней части открылась, и вышел молодой человек.

«Эй, эй, проблемы?» -

объявил молодой человек, подходя к центру таверны. Джинрай увидел, что в поведении молодого человека нет слабых мест, и почувствовал, что он самый способный человек среди людей в таверне.

「Эй, тебе не нужно было выходить. Мы просто улаживали дела.

Орган пожал плечами и посмотрел на молодого человека.

«А, может быть, это было неподходящее время?»

Орган кивнул на вопрос молодого человека, и с фальшивым видом оглядел окрестности, а потом заметил Казане.

「Ага?」

Молодой человек уставился на Казане, удивленно моргая. У Казане также было изумленное выражение, и, говоря «о, охохохохох», молодой человек уставился на Казане, как будто пытался проделать в ней дыру, затем внезапно упал на колени и склонил голову, прежде чем громко сказать.

「Я полюбила тебя с первого взгляда. Пожалуйста, выйди за меня замуж. 」

「 「「 「「 А? 」」 」」

Все были ошарашены этой ситуацией, и Казане застонал «ммм», а затем громко вздохнул и заговорил.

「Ты все еще не изменился, Наоки.」

Имя: Юихама Казане

Род занятий: Волшебница-мечница

Звание: Убийца огров, Убийца драконов

Снаряжение: Посох 『Белое пламя』, Двуручный меч 『Черный клык』, Кираса из чешуи дракона, Рукавицы дракона, Одежда серебряной овцы, Брюки панцирного быка, Наголенники драконьего огра, Несокрушимый плащ, Таинственный мешочек, Гроб багрового святого, Кольцо призыва героического духа, Диадема мудрости, накопитель магии, накопитель белой магии

Уровень: 29

Здоровье: 101

Магическая сила: 170 + 420

Сила: 49 + 10

Ловкость: 40

Выносливость: 29

Мудрость: 55

Ловкость: 33

Заклинание: 『Летать』 『Факел』 『Огонь』 『 Исцеление 』『 Огненная буря 』『 Луч целителя 』『 Высокое исцеление 』

Навык: 『Память воина』 『Ночное видение』 『Сокрушительный удар』 『Обоняние собаки』 『Создатель голема: 2-й уровень』 『Рывок』 『Принцип огня: Третья глава』 『Принцип исцеления: четвертая глава』 『Воздушный прыжок: 2-й уровень』 『 Смертельная нога: Уровень 2 』『 Голос страха 』Невидимый』 Тигровый глаз Прогулка по стене 』『 Интуиция 』Чит Смерть』 『Проворный』 『Заряд』 Материальный щит 』『 Информационная ссылка 』『 Оптический камуфляж 』Рывок』 『Кровосос Клинок 』『 Драконизация 』『 Регенерировать 』

Юмика:「 Почему этот парень здесь? 」

Казане:「 Ах, давай! Я разочарован тем, что наше воссоединение такое. 」

http://tl.rulate.ru/book/2942/1330862