Готовый перевод Limitless Sword God / Безграничный меч Бога: Глава 980

```html

Видя, как эти люди приближаются, Су Юн не мог не нахмуриться. Кто это такие? Пришли полюбоваться Озером Радужного Дракона? Он с трудом сдерживал недовольство — если бы они вели себя тише, наверное, и проблем не возникло бы, но этот шум мешал другим наслаждаться пейзажем.

Су Люло повернула голову, посмотрела на приближающихся людей и слегка нахмурилась, но ничего не сказала. В группе было около тридцати человек — мужчин и женщин, окруживших двух всадников на небесных конях. Это были мужчина и женщина, которые оживленно беседовали и смеялись. Небесный конь как нельзя лучше подходил для того, чтобы любоваться таким пейзажем.

— Юй Мэй, это знаменитое Облачное Озеро Радужного Дракона. Превосходное место! Я уверен, тебе тут понравится! — произнес мужчина, верхом на небесном коне, смеясь.

Он был одет в желтые одежды, три нефритовые подвески свисали с его талии, а волосы были собраны серой короной. Его лицо было красивым, но слишком худым, что выдавало в нем представителя знати. Услышав слова мужчины, леди рядом с ним улыбнулась и обернулась, чтобы посмотреть на Озеро Радужного Дракона, но вскоре её внимание отвлек Су Юн. Женщина выглядела примечательно — её окружали множество колдовских украшений, и она поражала своей ослепительной красотой. Она нахмурилась, явно не желая, чтобы кто-то мешал ей в наслаждении пейзажем. Закатив глаза, она спросила:

— Здесь действительно отличный пейзаж, но можно ли найти что-то полезное?

— Не думаю. Множество бессмертных уже побывало здесь. Пейзажи прекрасны, но, как бы красивы они ни были, всё же не сравнятся с тобой, Юй Мэй, — с улыбкой ответил мужчина.

Женщина улыбнулась, но не подала виду, что рада комплименту. Вместо этого она легкомысленно сказала:

— Как бы ни был хорош пейзаж, появление человека, который разрушает его красоту, мгновенно испортит настроение…

— Кто портит пейзаж? — спросил мужчина, оглянувшись.

Он быстро заметил и другую пару, элегантную Су Люло. Его взгляд, который только что был прикован к Юй Мэй, теперь с жадным интересом сосредоточился на незнакомке. Бессмертная женщина мгновенно обратила внимание на реакцию своего спутника, её раздражение нарастало.

— Эй, Ян Куй! На что это ты смотришь!? — закричала она.

Услышав её голос, Ян Куй пришёл в себя и, улыбнувшись, произнёс:

— Ха, ни на что, ни на что, хахаха!

— Может, когда ты увидел другую, твои мысли спутались? — холодно заметила бессмертная женщина по имени Юй Мэй.

— Нет, нет. Как бы хороша она ни была, разве может она быть лучше тебя, Юй Мэй? Если не веришь, можешь спросить Лай Фу и других, — поспешно добавил Ян Куй.

Слова Ян Куя вызвали волнение среди стоящих рядом, и вскоре раздался гомон. Этот шум, естественно, дошёл до ушей Су Юна и Су Люло. У них было прекрасное настроение, и Су Юн надеялся использовать этот момент, чтобы приблизиться к Су Люло, но надоедливые люди разрушили всю атмосферу.

— В этом мире хватает грязных и невежественных людей. Я бессильна что-либо с этим сделать, — с печалью произнесла Су Люло, качая головой. — Ладно, Защитник Бай, пошли!

Она обернулась. Су Юн вздохнул и смирился. В это время из толпы выскочил парень в зеленой одежде, напоминающий слугу. Он приземлился прямо перед Су Юном и Су Люло.

— Кто вы? — спросил он.

Хотя парень не выглядел высокомерно, он также не проявлял особого почтения. Су Юн посмотрел на него и понял, что у него недостаточно силы для Духовного Бессмертного, и ему даже трудно считаться Духовным Мудрецом.

— Кто ты? — нахмурился Су Юн.

— Хе-хе, я подчиняюсь Молодому Мастеру Ян Кую, сыну Главы Города Лю Ли. Я восьмой брат, — с гордостью ответил посланник.

— Убирайся с моих глаз, — холодно произнёс Су Юн.

Слова Су Юна заставили восьмого брата взволноваться.

— Эй, ты хоть знаешь, с кем разговариваешь? Посмотри туда! Ты знаешь, кто эти люди? Это Ян Куй, будущий Глава Города Лю Ли, и рядом с ним дочь Лидера Секты Лун Сян, Юй Мэй. Ты не можешь позволить себе оскорблять их, понимаешь?

— Мм? — губы Су Юна сложились в холодную улыбку.

Город Лю Ли был маленьким, и рядом не имелось ресурсов. Глава Города полагался на бессмертных, чтобы заработать на своё культивирование. С точки зрения силы, это место не дотягивало даже до маленькой секты, а Секта Лун Сян была еще менее известной.

— И что же вы собираетесь делать? — решительно спросил Су Юн.

— О, всё просто, — восьмой брат фыркнул, полагая, что Су Юн и Су Люло были поражены. — Мой Молодой Мастер здесь с Мисс Юй Мэй, чтобы осмотреть Облачное Озеро Радужного Дракона, и по совпадению, вы тоже оказались здесь. Мой Молодой Мастер сказал, что это прекрасное утро и редкая возможность, и он хотел бы пригласить вас двоих составить ему компанию, наслаждаясь зрелищем вместе с ним! Лучше, если вы пойдете прямо сейчас, такая возможность выпадает нечасто!

С его лица не сходила самодовольная улыбка — он считал, что Су Юн и Су Люло сразу же поблагодарят его. Но он страшно ошибался.

— Мне это не интересно. Пусть твой Молодой Мастер сам сопровождает свою юную леди, — равнодушно ответил Су Юн.

Восьмой брат был сбит с толку и долго не мог прийти в себя.

— Ты на самом деле отказываешься?

— Ты говоришь так, будто я не могу отказаться, — произнес Су Юн, ковыряясь в ухе.

— Ты понимаешь, кому отказываешь? — спросил восьмой брат, стараясь сохранить достоинство.

— Кому? — с легким презрением произнёс Су Юн. — Я даже не слышал о сектах, о которых ты только что говорил.

— Ты!

Восьмой брат был так зол, что тело его задрожало.

— Если ты не понимаешь человеческую речь, я скажу понятнее, — сказал Су Юн, приближая своё лицо к посланнику. Его изначально приветливый вид внезапно стал ледяным и зловещим. Из его уст вырвалось единственное слово: — Катись!

Восьмой брат был так испуган, что отшатнулся на несколько шагов. Не веря своим ушам, он поспешил к Ян Кую и, явно в панике, что-то рассказал ему. Неизвестно, как он преувеличил ситуацию, но Ян Куй моментально помрачнел.

```

```html

Эти люди уже испортили настроение Су Юну, и он даже не хотел на них смотреть.

— К чему такая грубость? Я лишь хотел подружиться с вами. Почему у вас такой мерзкий характер? — Ян Куй быстро скользнул взглядом по Су Люло, затем украдкой взглянул на разъяренную Юй Мэй рядом с ним.

— У нас свои дела, так что лучше поторопитесь и уходите с дороги, — равнодушно ответил Су Юн, не пытаясь быть вежливым.

— Ты!

Поведение Су Юна вывело Ян Куя из себя.

— Я никогда вас не встречал, и у меня есть право подружиться с вами, так же как и право пройти мимо. Не говорите мне, что собираетесь запугать нас своей численностью!

— Ты так уверен в себе и высокомерен... Интересно, кто вы двое такие? Вы действительно осмеливаетесь игнорировать мой Город Лю Ли!? — произнес тихим голосом Ян Куй, его лицо начинало искажаться от гнева. Казалось, он был полон решимости использовать свое положение, чтобы давить на Су Юна.

Су Юн все еще хотел что-то сказать, но услышал, как Су Люло сказала:

— Защитник Бай, идем. Пейзаж здесь действительно хорош, но эти невежественные люди все испортили. Мне нужно защитить мой Верховный Божественный Дао. Я возвращаюсь в секту прямо сейчас.

Услышав это, Су Юн кивнул:

— Хорошо, давай вернемся.

Вдвоем они развернулись, игнорируя толпу. Тем не менее, Ян Куй не мог их просто так отпустить. Ему была важна встреча с Юй Мэй, и если бы он смог жениться на ней и стать её партнером по культивированию, он мог бы рассчитывать на Секту Лун Сян. В будущем, когда он будет бороться со своими братьями за положение Главы Города Лю Ли, его шансы на успех были бы значительно выше. Но сегодня он случайно столкнулся с Су Люло. Как он мог упустить такую поразительную красавицу? У партнеров по культивированию не было строгих правил, и он без труда мог бы заполучить такую исключительную девушку в будущем. Поэтому он отправил своего восьмого брата узнать, кто эти двое такие. И если бы они смогли узнать друг друга поближе, у него мог бы появиться шанс...

```

http://tl.rulate.ru/book/293/857996