Готовый перевод Limitless Sword God / Безграничный меч Бога: Глава 808

```html

Принцесса Бин была культиватором, который полагался на внешние факторы для повышения своего уровня. Хотя её навыки можно было считать высокими, её непостоянный характер мешал ей трезво мыслить. Некоторые из преступников в ледяной тюрьме были настоящими злодеями, но и среди них встречались ошибочно обвинённые, как Су и Юн. Су Юн выбрал троих надёжных людей и попросил их помочь. Он рисковал, доверяя Ханьцам, но полностью не доверял им. Если они предадут его в обмен на свободу, он может серьезно пострадать. Разделение труда между этими тремя было чётко оговорено, но это не была важная работа. Они охраняли вход. Су Юн должен был оставаться в ледяной тюрьме и следить за тремя заложниками. Обнаружить движения снаружи было весьма сложно, а информация могла оказаться ложной, поэтому он не мог ей доверять. Несмотря на то что его одеяния могли отправить его изначальный дух на разведку, Су Юн предпочёл бы использовать этот шанс, чтобы исследовать места, куда ему нужно было идти. После прорыва в культивировании Су Юн сделал всё возможное, чтобы успокоить свою Ци и подготовиться к предстоящей ситуации. Его ждала игра с Первой Принцессой и другими в сердце Короля. Если Король всё ещё заботился о дочери и родственниках, он обменял бы их жизни на сокровище. Если же ему было всё равно, он отправил бы в Ледяной Город экспертов с крепким культивированием. Независимо от того, сможет он получить Драконью Сферу Подземного Мира или нет, ему нужно было заранее подготовиться к отступлению. Проведя весь день в медитации, Су Юн открыл глаза, мгновение привыкая к свету, затем вытащил карту и начал её изучать.

Трое человек в камере тихо наблюдали за Су Юном, каждый из них думал о том, как сбежать. Но, находясь в камерах, без ключа они не могли уйти, а тем более убежать, пока Су Юн следил за ними. Прошло четыре дня с тех пор, как телохранители Первой Принцессы отправились в Имперский Город. Су Юн подсчитал и решил, что новости из Имперского Города должны были вот-вот прийти. Он спокойно ждал в ледяной тюрьме, не тревожась и не поднимая шумихи. У него было отличное настроение.

Первая Принцесса взглянула на своего мужа и сестру. Принц-Консорт Ли продолжал сидеть, скрестив ноги, в то время как Принцесса Бин дрожала от страха. Она вздохнула, встала, прижалась к стене камеры и спросила Су Юна:

— Скажи мне, если ты собираешься использовать Драконью Сферу Подземного Мира, чтобы спасти свою жизнь, позволь мне сказать, что это не какая-то волшебная пилюля, которая может решить все проблемы.

Су Юн тихо открыл глаза и посмотрел на неё, но ничего не сказал. Увидев это, Первая Принцесса разозлилась и произнесла:

— Ты хочешь заполучить Драконью Сферу Подземного Мира, но не знаешь, как её использовать. Разве это не глупо?

Но Су Юн продолжал молчать. Первая Принцесса не сдавалась и снова заговорила, но её прервали слова Су Юна:

— Вы говорите со мной, чтобы понять меня получше и найти способ сбежать, так? К чему разговоры о Драконьей Сфере Подземного Мира? Даже если я не знаю, как её использовать, многие другие это знают. Это не секрет.

Су Юн рассмеялся. Услышав его слова, Первая Принцесса на мгновение замерла, а затем сказала:

— Да, я действительно хочу тебя понять, но не потому, что хочу сбежать, а потому, что знаю: отец обязательно отдаст Сферу, чтобы спасти меня. Нет необходимости бежать, я просто хочу знать, кто мог посметь похитить членов королевской семьи, желая украсть сокровище целой нации...

— Кто? — в её вопросе проскользнула нотка одиночества.

— Я сам не знаю, кто я, так что что я могу вам сказать?

Он убил миллионы людей, уничтожил бесчисленные жизни и был окружён злой аурой. Таков был нынешний Су Юн. Изначально он не собирался становиться демоном, но, к сожалению, земные проблемы заставили его это сделать. Хотя зло никогда не исчезало, не все были готовы к греху. Но, как бы там ни было, как только он получит Драконью Сферу Подземного Мира, он избавится от Злой Ци, и всё это закончится. А затем, собрав души Предка Меча и найдя Цин-эр, он навещает родителей и возвращается на Континент Тянь У, чтобы насладиться тишиной и покоем. Он всегда был человеком без амбиций, и многие вещи, которые происходили на его пути, случались не по его инициативе. Конечно, он понимал, что, если кто-то хочет защищать всех, он должен иметь силы для борьбы. Увидев выражение лица Су Юна, Первая Принцесса была поражена: «Это человек со своей историей.»

Тук-тук-тук. В этот момент раздался неожиданный стук в дверь, после чего послышался голос:

— Господин, из города пришло известие: прибыли люди из Имперского Города. Они уже на пути к особняку Принцессы.

— Сколько людей?

Су Юн открыл глаза и равнодушно спросил.

— Немного, всего двое!

— Двое?

— Да, два генерала: Генерал Ли Гуанъюань и Наследный Принц Цзяньли.

— Ли Гуанъюань и кто?

— Ли Гуанъюань — великий генерал династии Хань, который руководит её половиной. Он могущественен и влиятелен, был губернатором и достиг седьмой ступени в области Духовного Императора. Наследный Принц является единственным сыном нынешнего Императора, он любимец Короля и принят в Секту Скрытого Мира, вырос под опекой Мастера Долины и достиг четвёртого уровня Духовного Императора. И эти два человека здесь? Хотя их силы не были посредственными, их статус был впечатляющим. Династия Хань направила их с ясными намерениями...

— Значит, они принесли Драконью Сферу Подземного Мира? — спросил Су Юн.

— Я не знаю, они ничего не предъявили, и я не знаю, есть ли Сфера в их пространственной сумке. Остальные не посмели спросить...

— Так вот как?

Су Юн открыл глаза, немного поразмыслил, а затем сказал:

— Подожди-ка, помоги мне передать сообщение.

— Да, милорд!

После этого мужчина остался стоять за дверью. Су Юн снова закрыл глаза и внимательно прислушался. Примерно через двадцать вздохов две сильные ауры появились за пределами резиденции. Когда ауры вошли в резиденцию, они сразу направились в ледяную тюрьму, тщательно скрываясь. Мастера, похоже, намеренно прятали свои ауры, но Су Юн всё же смог их уловить. Вскоре он услышал крик мужчины у двери.

```

```html

Вы, двое, остановитесь!

Два мужчины, находившиеся у тюрьмы, замерли на месте, нахмурившись, когда увидели здоровяка у входа. Это были Великий Генерал Ли Гуанъюань и Наследный Принц Цзяньли, которые только что вошли в город. Ли Гуанъюань был могучим мужчиной средних лет с внушительной фигурой. Наследный Принц Цзяньли, с утонченным и красивым лицом, одетым в стиль, характерный для холодной страны, выделялся благородством. Они пришли без оружия, сдержанно, и были одни. Услышав голос здоровяка, Принц заявил:

— Я Наследный Принц, со мной Великому Генералу Хань Ли Гуанъюаню. Король получил ваше письмо и приказал нам принести Драконью Сферу Подземного Мира для обмена. Вы похитили мою сестру?

Однако здоровяк не ответил на его вопрос. Вместо этого он закричал:

— Где Драконья Сфера Подземного Мира?

— В одной из пространственных сумок на моей талии!

— Передайте её сюда!

— Без проблем, но сначала я хочу увидеть свою сестру!

— Если я не увижу Драконью Сферу Подземного Мира, вы не увидите Принцессу.

— Вот как? Тогда нам не о чем больше разговаривать!

Собравшись уходить, они вдруг услышали голос из ледяной тюрьмы:

— Чжан Сюн, следи за ними. Как только они покинут особняк, сообщи мне немедленно, чтобы я мог отправить Первую Принцессу и Принца-Консорта в последний путь!

Это был голос Су Юна, звучавший безразлично, словно его не заботила потеря Драконьей Сферы Подземного Мира. Чжан Сюн немедленно кивнул в знак согласия. Однако, услышав слова Су Юна, лица Ли Гуанъюаня и Принца искажались от ужаса. Они оба остановились, переглянувшись, и встретили беспомощность в глазах друг друга. На самом деле они говорили о том, что собираются уйти, только чтобы проверить настроение Су Юна. Сестра Наследного Принца и сын генерала находились в заложниках, и они просто так не могли сдаться.

— Если вы двое хотите уйти, то уходите быстрее. Если желаете остаться, доставайте Драконью Сферу Подземного Мира, — произнес вновь голос Су Юна из глубины ледяной тюрьмы. Его слова уже давали понять, что все будет зависеть от поведения Принца Цзяньли и Ли Гуанъюаня. Они на мгновение замешкались, переглянулись в молчании, но затем вынуждены были пойти на компромисс; Су Юн явно переигрывал их.

— В таком случае, хорошо...

Принц протянул руку, чтобы коснуться пространственной сумки, и быстро извлек расписную золотую шкатулку. Как только она появилась, Чжан Сюн не мог отвести от неё взгляда. Принц посмотрел на него и открыл шкатулку. Свет вдруг вырвался наружу, ослепляя. Когда сияние улеглось, перед глазами Чжан Сюна возникла голубая жемчужина. Его глаза заблестели от удивления, он широко раскрыл рот, поражённый Сферой... Драконьей Сферой Подземного Мира! Это была Драконья Жемчужина Бездны! Его сердце колотилось, казалось, его душа готова воспарить к жемчужине. Эта аура не могла принадлежать ничему иному, как только столь драгоценному сокровищу. Увидев выражение лица Чжан Сюна, Принц усмехнулся и закрыл шкатулку.

— Ну?

Чжан Сюн весь дрожал, прежде чем пришёл в себя. Он глубоко вздохнул, потом обернулся и, собравшись с духом, произнёс к двери ледяной тюрьмы:

— Мой господин, это Драконья Сфера Подземного Мира.

— Хорошо.

— Теперь откройте дверь камеры, я хочу увидеть сестру! — крикнул Принц Цзяньли.

— Сначала передайте мне Драконью Сферу Подземного Мира, — вновь прозвучал голос Су Юна.

— Даже не думай об этом!

— Если я не увижу её прямо сейчас, ты никогда не дотронешься до жемчужины! — сказал Принц Цзяньли спокойным голосом.

— Ты не боишься, что я убью кого-то?

— Если ты действительно хочешь убить меня, то я ничего не скажу! Если ты убьёшь их, я могу гарантировать, что не сможешь заполучить Драконью Сферу Подземного Мира! — серьезно произнёс Принц Цзяньли. В ледяной тюрьме наступила тишина. Чжан Сюн нервно смотрел в сторону тюрьмы. Через некоторое время снова послышался голос...

— Чжан Сюн, заводи их.

```

http://tl.rulate.ru/book/293/741359