Готовый перевод Limitless Sword God / Безграничный меч Бога: Глава 1

```html

Глава 1

Это была холодная ночь. В дряхлой хижине мерцала свеча. Внутри узкой комнаты хижины стояли лишь одна кровать и один стул. Рядом с кроватью сидела молодая девушка в белой армейской форме. Боль в её взгляде и слёзы, катящиеся по щекам, говорили о том, что она горюет о молодом человеке, который лежал в постели. Мужчина, чьи бледно-голубые глаза были закрыты, был в коме.

Вдруг дверь распахнулась, и в проеме появился привлекательный высокий мужчина.

— Мисс, он уже мёртв! Я помогу вынести его тело. Время — деньги. Нам срочно нужно вернуться домой. Если глава дома узнает об этом, нас обоих накажут.

— Нет! Я не уеду. Я останусь здесь, вместе с молодым господином, — сказала девушка, прижимаясь к нему и продолжая плакать.

— Вы забыли о своих обязанностях? Быстрее, мы должны уезжать, — сказал мужчина и нахмурился.

— С молодым господином случилось несчастье. Как я могу оставить его в такой одиночестве? Он приютил меня, заботился обо мне с детства, — говорила девушка, и слёзы текли из её усталых глаз.

— Вы... — лицо мужчины потемнело от гнева, но он не смог произнести ни слова.

В этот момент с кровати послышались стоны. Удивлённая девушка резко замерла, и, увидев, как худощавый молодой человек медленно открывает глаза, бросилась к постели.

— Он проснулся?

События развивались стремительно. На самом деле Су Юн уже давно пришёл в себя, но сильная головная боль парализовала его. Хоть голос девушки звучал странно, она сразу же произвела на него впечатление, и он прислушался, пытаясь не упустить ни слова.

— Цин Эр? Это ты? Невозможно! Она же мертва... Но этот голос... его не спутать ни с чем.

Су Юн вспомнил о прошлом. Воспоминания нахлынули, и его эмоции вырвались наружу.

— Молодой господин... — произнесла поражённая Цин Эр, а затем закричала: — Как хорошо! Вы наконец-то проснулись!

Су Юн медленно открыл глаза и увидел красоту девушки, которая радостно приветствовала его. Её лицо было безупречно: глаза сверкали как самоцветы, а губы имели вишнёво-красный оттенок. В ней была такая простая, но невероятная красота, что она могла очаровать любого. Хотя девушке было всего пятнадцать-шестнадцать лет, её фигура была уже довольно выразительной. Однако слёзы, струившиеся по её лицу, выдавали её юность и уязвимость. Су Юн не знал, как ей помочь, испытывая лишь жалость. Он пристально смотрел на неё.

— Цин... Эр? Это действительно ты?

— Да, господин... это я! — ответила Цин Эр, схватив его ледяные руки. — Господин, вы пережили несчастный случай. Как только я узнала, я немедленно примчалась сюда. Как вы себя чувствуете? Лучше? У вас что-нибудь болит?

— Я? — удивлённо переспросил Су Юн, осматривая себя.

— Что здесь происходит? Знакомые люди, знакомое окружение. Разве это не та хижина, где когда-то жила Цин Эр? Мы же её продали? И Цин Эр, разве она не...?

Су Юн не понимал, что происходит. Его голова ещё сильнее закружилась.

— После поглощения духа-ученика, во время сражения с ним, Су Юн всё ещё жив! Хм! Значит, он не умер, а просто остался жалким неудачником, — произнёс привлекательный мужчина, несмотря на присутствие Цин Эр.

— Линг Сюань Ши? — Су Юн не мог вспомнить о нём, его разум всё ещё был затуманен. Он схватился за голову: — Ужасная боль... Это чувство... всё как в тумане.

— Похоже, Су Юн сильно повредил голову, — пробормотал мужчина себе под нос. — Внутренние повреждения от духа-ученика ещё не зажили. Если будешь принимать лекарства и отдыхать, то поправишься через пару дней, — подчеркнула Цин Эр.

Су Юн продолжал смотреть на стройное и красивое лицо Цин Эр. Его сердце сжалось, и, не в силах сдержаться, он схватил её за руку, отказываясь отпускать.

— Гос-господин... — удивилась Цин Эр. Её инстинкты подсказывали, что нужно отпустить руку, но сердце не желало этого. В воздухе витали чувства, которые не могли не вызывать волнения. Привлекательный мужчина пришёл в ярость. Он быстро схватил Цин Эр за руку и закричал:

— Это возмутительно! Су Юн! Ты, гад! Как ты смеешь дотрагиваться до Цин Эр?! Я тебя убью!

После этих слов он обнажил меч, намереваясь отрезать голову Су Юну. Но в тот момент, когда меч приближался к горлу, всплеск духовной энергии вылетел от Цин Эр. Мужчику пришлось отскочить назад, используя свою энергию ци для защиты.

— Моша, что ты делаешь? Он мой господин! Почему ты хочешь ему навредить? — сердито выкрикнула Цин Эр, стиснув зубы.

— Господин? Для тебя он господин! Для всех остальных он просто мусор, особенно для главного дома. Ты всё ещё заботишься о нём? Не забывай, ты многообещающая личность, а он — полная противоположность. Этот парень… ты должна забыть о нём!

— Господин всегда заботился обо мне! Я не отвернусь, когда ему нужна помощь, — сказала Цин Эр, сильно прикусив губу.

— Пойми же! Посмотри на этого неудачника: ему уже восемнадцать, но даже с семью артефактами он не достиг духовного измерения! Он только и делает, что пьёт вино и играет в азартные игры. Чем он лучше грязи? Я слышал, что вместе с ним ты испытывала много страданий. Как ты всё ещё к нему привязана?! Он обычный человек! Вы из разных миров. Вы это понимаете?

— Не смей так говорить о моём господине! — лицо Цин Эр покраснело от ярости. — Убирайся с глаз моих!

— Вернись в главный дом, — ответил Моша.

— Если ты не уйдёшь, я останусь здесь до завтра, — упорно сказала Цин Эр.

— Ты... Хорошо! Какая же невежественность! — возмутился мужчина и вышел из комнаты.

Бах! Дверь захлопнулась. Вскоре хижина погрузилась в тишину. Настало затишье после бурю. Лицо Цин Эр постепенно прояснилось. Немного подождав, она быстро подошла к окну, чтобы убедиться, что Моша ушёл. Когда она поняла, что за ней никто не следит, то быстро достала серый мешочек из-под пояса и положила его под одеяло рядом с Су Юном. Но в этот момент кто-то схватил её за руку. Испугавшись, Цин Эр взглянула вверх и увидела, как Су Юн смотрит на неё с недоумением.

— Что это? — спросил Су Юн.

```

```html

— Деньги, — прошептала Цин Эр, опасаясь, что люди снаружи могут услышать. Каждый месяц она приносила Су Юну деньги на проживание.

— Где ты их взяла? — спросил он.

— Разве ты не слышал, что сказал Моша? Главный дом хорошо относится к многообещающим кандидатам, и они дают им деньги. Я никогда не трачу их все, вот и отдаю остатки тебе.

После этих слов Цин Эр с обеспокоенным видом посмотрела вниз.

— Ты не умеешь врать, — сказал Су Юн, покачивая головой. — Тебе выдают 300 юаней в месяц, но ты всегда отдаёшь мне их все, не так ли?

Цин Эр удивилась.

— Как вы узнали об этом?

— Какой сейчас день? — спросил Су Юн.

— Новая Династия, 1001 год, третье марта.

После услышанного Су Юн замер в тишине.

— Господин, что-то... не так? — озадаченно спросила Цин Эр. Вдруг она оказалась в крепких объятиях Шуюна.

— Цин Эр, прости меня, — извинился Шуюн. Эти простые слова он хранил в себе целых 15 лет.

Цин Эр была поражена. Её не покидало недоумение от действий господина. После этого происшествия он казался совсем другим человеком. После долгого молчания она наконец нежно произнесла:

— Господин, неважно, что случится, вы должны продолжать жить. Не только ради своей жены, но и ради себя. Вы должны жить, вы поняли?

Су Юн кивнул в ответ. Когда Цин Эр разворачивалась к выходу, на её лице засияла лёгкая улыбка.

— Господин, уже поздно. Я позову несколько духовных докторов, чтобы они присмотрели за вами. Мне срочно нужно вернуться в главный дом. Сейчас глава дома занят какими-то делами вне дома, поэтому его нет. Я прокралась наружу, но даже если глава дома заметит это, я не боюсь наказания. Я волновалась о вас, поэтому... Мне пора уходить. Возьмите деньги и купите себе еду и одежду.

— Нет, Цин Эр, забери деньги назад. С этого момента не приезжай ко мне с деньгами. — Су Юн схватил сумку и бросил её Цин Эр. Она была ошеломлена, поймав сумку.

— Там что, было недостаточно денег?

— Нет, я просто не хочу продолжать так жить.

Смотря на мужчину перед ней, Цин Эр была поражена. Су Юн удивился улыбке, появившейся на её лице.

— Что ж, Цин Эр, поторопись, тебе нужно возвращаться!

— Гос... Господин, всё в порядке?

— Я отлично себя чувствую.

— Но...

— Иди скорее! Если ты останешься, глава дома может обо всём узнать, и нам обоим достанется.

Цин Эр прикусила губы.

— Тогда... Господин, если у вас будут какие-либо трудности, дайте мне знать. Вместе мы решим любую проблему, и неважно, что случится, я всегда буду на вашей стороне.

— Без проблем!

Цин Эр колебалась, но затем всё же сделала шаг назад и быстро выбежала из хижины. Су Юн глубоко вздохнул. Пока он смотрел на мерцающую свечу, его сердцебиение стало учащенным.

Вдруг дверь снова открылась, но это был не Цин Эр, а привлекательный молодой человек по имени Моша.

— Так ты ещё не ушёл? — спросил Су Юн.

— Я сказал ей идти, а сам вернулся, чтобы поговорить с тобой наедине, — холодно произнёс Моша.

— Что ты хотел сказать? — поинтересовался Су Юн.

— Да так, несколько мелочей, — ответил Моша. — Я слушаю.

— Отлично. Несмотря на то, что у вас с Цин Эр одна мать, она одарена и вскоре сыграет важную роль в семье Су. Перед ней лежит длинная дорога с множеством препятствий. Более того, её партнёр уже был выбран. Даже несмотря на благодарность за твоё воспитание, ты уже настолько опустился, что не считаешься частью семьи. Посмотри на себя — ты не сильно отличаешься от мусора! А теперь посмотри на неё — она уже почти в Филиале Феникса! Не хватай звёзд с неба.

Су Юн молчал.

— Приди в себя! — усмехнулся Моша, собираясь уходить.

— Я хотел кое-что спросить, — неожиданно сказал Су Юн. Моша резко остановился и развернулся.

— Свадьба Цин Эр принудительна, но как с этим связан Филиал Небес?

Моша выразил удивление:

— Откуда ты об этом знаешь?!

— А что, это секрет?

— Да нет, но сейчас даже Цин Эр об этом не знает! Думаю, ты слышал о Филиале Небес, месте, где каждый обитатель известен. В любом случае, больше не беспокой Цин Эр! Иначе ты об этом пожалеешь. И даже не упоминай про Филиал Небес. Семья Су тебе не позволит! Все места заняты!

Как только Моша договорил, он быстро удалился. Су Юн лежал на своей кровати. Когда он только проснулся, его разум был запутан, но теперь он всё вспомнил. Слова Цин Эр и Моши подтвердили всё, в чём его сердце не было до конца уверено. Он переродился. По его памяти, Цин Эр была мертва. В его воспоминаниях, в 10 лет Су Юн считался гением, быстро достигнувшим пятой стадии. В то время даже Цин Эр не могла сравниться с его талантом. За ней и Шуюном всегда следила главная семья, так как они были многообещающими кандидатами. Но по достижении пятой стадии талант Су Юна исчез. За 8 лет его уровень развития поднялся только до шестой стадии. В итоге, Су Юн перестал быть в центре внимания главного дома и остальных. Из-за постоянного распития спиртных напитков и азартных игр он потерял всё, что у него осталось.

С другой стороны, талант Цин Эр продолжал расти, давая ей доступ к главному дому. Но к восемнадцати годам Су Юн прошёл последнюю проверку своих сил и так и остался на шестой стадии. Следуя правилам семьи Су, его изгнали во внешнюю секту, и он потерял все привилегии своей семьи. Семья Су всегда считалась жестокой. Иными словами, выживают только сильнейшие. По этой причине он покинул свой дом с неудовлетворительными результатами и выместил всю свою злобу на стюарда семьи.

— Так было в моём прошлом мире, но это новый мир, значит, прошлые события неизменны.

Дом Су хотел улучшить свои отношения с Основным Сектантским Филиалом Небес, поэтому устроил свадьбу Цин Эр. Учитывая её талант и внешность, желающих было немало, и многие дома стремились заполучить её. Романтическая жизнь Цин Эр не касалась Су Юна, но она сама была против выбранного кандидата. Но что она могла поделать? Свадьба была назначена только ради улучшения отношений между семьёй Су и Основным Сектантским Филиалом Небес. Цин Эр решила увидеться с Су Юном в последний раз, но он в это время был в баре, запивая своё горе, пропустив прощание. Цин Эр попыталась сбежать, но ей не удалось далеко уйти. Основной Сектантский Филиал Небес пришёл в ярость и казнил Цин Эр.

```

```html

Су Юн вспоминал дату, когда это произошло: Новая Династия, девятое мая, 1005-й год. После смерти Цин Эр Основной Сектантский Филиал Небес придумал историю, чтобы скрыть убийство, заявив, что Цин Эр погибла от болезни. Сначала Су Юн поверил в эту версию, но потом, услышав стариковские слухи, узнал правду. Таким образом, он нашёл выход из своей безысходной ситуации. После потери последнего члена семьи он начал по-настоящему понимать себя и окружающий мир. Никто не приносил ему деньги каждый месяц, никто не заботился о нём, когда он болел, никому не было до него дела.

После своего поражения Су Юн осознал, что во многом обязан Цин Эр. Поэтому он решил отомстить за неё. Но как он мог справиться с Основным Сектантским Филиалом Небес? Как мог сравниться с экспертами духовных измерений Филиала? О победе он мог лишь мечтать. Но Су Юн не сдавался. Он покинул свою семью и отправился в путешествие по миру. Он искал эксперта, у которого мог бы учиться, чтобы исправить своё положение и закалить сердце и разум. Но, к кому бы он ни обращался, никто не понимал, почему он не может перейти на седьмую стадию. Даже опытные учителя были беспомощны.

Поэтому Су Юн пошёл на отчаянные меры. Со временем он вошёл на путь, с которого уже не мог свернуть. Су Юн проник на континент демонов, где нашёл духовные артефакты, даже рискнул атаковать секты Румо. Во время сражения он понял, что может заменить свою кровь на кровь демонов. Но мир оказался жестоким. Даже заменив свою кровь, он всё равно не мог изменить своё положение. Су Юну некуда было податься. Он уже пересёк точку невозврата. Хотя у него всё ещё был шанс стать экспертом мирового класса, настоящей причиной утраты таланта была странная болезнь.

Духовно больной человек мог страдать от расстройства. Но это расстройство было настолько редким, что его почти невозможно было заметить. Если его замечали, вылечить не составляло труда. Однако, как только он начал лечение, появилась хорошая возможность атаковать Основной Сектантский Филиал Небес. Несмотря на такую возможность, он всё ещё не вылечил свою болезнь. Когда перед ним предстал выбор, он не мог больше ждать, ведь на лечение могли уйти десятилетия. Он думал про себя: "Сейчас всё по-другому!"

Перед попыткой убийства он тщательно продумал стратегию. Он собирался использовать артефакт, чтобы обезглавить старейшин Основной Секты Небес. Затем он планировал забрать силу артефакта, чтобы уничтожить Основной Сектантский Филиал Небес. Но он недооценил силу старейшин Филиала Небес. Су Юн пал во время сражения. После смерти его разум вернулся на пятнадцать лет назад, в его хижину. Он вернулся в то время, когда Цин Эр ещё не покинула семью Су, когда с момента его изгнания прошло три года и четыре дня.

"Бог дал мне второй шанс", - пробормотал Су Юн. Он поклялся своему сердцу.

```

http://tl.rulate.ru/book/293/5604

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Вы бы, хоть с именами определились ==
Развернуть
#
согласен, то Су Юн то Шоун
Развернуть
#
Основной Сектантский Филиал Небес жвучит довольно фигово, уж лучше пускай Основной Филиал секты Небес, а то словно там рилигиозные сектанты сидят
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Если определить болезнь , то справитьмя с ней не составит труда . Но это может занять десятилнтия)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
По первой главе понимаешь, что произведение стоящее. ))
Развернуть
#
Су Юн и Цин Эр родственники? Одна мама?
Развернуть
#
не плохо...начало даже лучше CD
Развернуть
#
Я не понял почему Цин Эр обращается к Су Юн как господину, у них ведь одна мать значит они брат и сестра. И почему она так зациклена на "Он дал мне кров и растил меня с самого детства" ? и в 3 главе как я понял он обращается к ней как своей женщине, чета автор воду мутит
Развернуть
#
она не родная дочь,дебил.
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь