Готовый перевод Limitless Sword God / Безграничный меч Бога: Глава 41

```html

Глава 41 - Трава

Приближаясь к городу, бессмертная богиня приоткрыла свою вуаль, обнажив ямочки на щеках. Её непревзойдённая красота привлекала взгляды прохожих. Однако она не желала привлекать лишнего внимания, и, завернув за угол, вновь надела вуаль. Но даже это не помогло: её великолепная фигура, словно магнетический магнит, притягивала все взоры. Вуаль не скрывала её сияющих, как звёзды, глаз, от одного взгляда которых можно было потерять сознание.

В городе Утихшего Стремления её окружали звуки музыки и смеха. Прохожие останавливались, будто завороженные, при взгляде на красоту богини. Даже прикрытое вуалью лицо оставалось столь же привлекательным, как и сама фигура. Вздохнув, бессмертная богиня выпустила на улицы свою духовную ауру. Многие мужчины, почувствовав её мощь, отводили взгляд от страха перед её могуществом. С такими женщинами, как она, шутить не стоило, и все это очень быстро поняли.

Однако и этого устрашения надолго не хватило: всего через несколько минут мужские взгляды вновь устремились к ней. Что оставалось богине, кроме как нахмурившись, ускорить шаг, стремясь быстрее добраться до своей цели? Бродя по огромному городу Утихшего Стремления, она начала сомневаться в своих действиях. Сможет ли она найти его среди этой толпы? Более того, Бог Меча мог воспользоваться маскировкой, и тогда шансы на случайную встречу сводились к нулю.

После того как она прошла ещё несколько кварталов и не нашла ни одной зацепки, её надежда начинала угасать. Какие ещё у неё были варианты, кроме как продолжать скитаться в надежде наткнуться на свою цель? Через несколько дней её силы вернутся, и она снова сможет использовать "Технику Поиска на Пятнадцать Тысяч Километров". С её помощью богиня сможет точно определить местонахождение Бога Меча, и тогда маскировка не спасёт его. Она достала зеркало и проверила показания: Бог Меча всё ещё здесь.

— Бог Меча! В этот раз я не дам тебе сбежать! — прошептала она себе под нос, доставая лекарства из пространственного кольца. С их помощью она сможет восстановиться быстрее и скорее использовать свои священные техники. Как только она решила проглотить одно из препаратов, что-то вспомнила и остановилась.

— Лекарство Секты Бессмертного Меча действительно эффективно, но "Трава Девятилистника" может усилить его действие. Так я смогу восстановиться ещё быстрее… Где же достать Траву Девятилистника? Надо купить немного и проверить, как она действует!

Подумав об этом, она направилась к центральной площади города Утихшего Стремления, славившейся торговлей травами.

— Изысканный Шёлк из Паутины Красного Осеннего Паука! Со скидкой!

— Икра Ледяной Лягушки всего за восемь тысяч монет! Не упустите шанс!

— Свежие гранулы для культивации! Хотите поднять уровень культивации? Заказывайте гранулы!

На площади раздавались громкие крики. Здесь можно было найти лекарства и материалы для культивации. Ученики города Утихшего Стремления поддерживали порядок в Долине Цветения Сердец, и поэтому здесь всегда было спокойно. Каждый мог торговать, не опасаясь краж или ограблений.

— Трава Девятилистника! Купите Траву Девятилистника! Это единственное место в городе, где она продаётся! Подходите и убедитесь сами!

Послышался крик у самого входа на площадь. Трава Девятилистника? То, что нужно. Около прилавка собралась толпа. Многие уходили, узнав, что цена превышает сто тысяч монет. Когда продавец заметил, что никто не хочет купить его товар, он только покачал головой.

— Я хочу купить эту Траву Девятилистника! — произнес чей-то спокойный голос из толпы.

Продавец обрадовался и обернулся к источнику звука. Его удивила красивая девушка в белом одеянии, чьё лицо едва было видно за вуалью. Её движения завораживали мужчин вокруг. Продавец некоторое время не мог прийти в себя, его сердце забилось быстрее.

— Эй! Девушка, вы очень проницательны. Я только что собрал эту Траву. Побежал сюда сразу же после того, как нашёл её. Вы как раз вовремя! — воскликнул он, укладывая траву на прилавок. — Вот ваша Трава Девятилистника.

Девушка взглянула на товар, а затем, оставаясь невозмутимой, спросила:

— Давайте без лишней болтовни, сколько с меня?

Продавец был в восторге — возможно, ему повезло наткнуться на богатую клиентку.

— Сто двадцать тысяч монет! — объявил он с воодушевлением.

— По рукам!

Сказала девушка, не моргнув и глазом. Её слова так потрясли продавца, что он чуть не упал на колени. Быстро кивнув, он ответил:

— Хорошо... пройдите сюда, осталось только завершить сделку!

— Хорошо! — кивнула девушка, и тут продавец, едва слышно усмехнувшись, произнёс:

— Хе-хе-хе, подождите немного!

— Только давайте побыстрее, — настоятельно сказала девушка.

— Как же это глупо! — неожиданно крикнул кто-то из толпы. Увидев уходящего мужчину в жёлтом одеянии, брови девушки приподнялись.

— Стойте!

Сказав это, девушка мгновенно переместилась и оказалась прямо перед уходящим мужчиной.

— Что? Как? — пробормотал он, удивлённо глядя на неё.

Игнорируя его вопросы, девушка спросила:

— Что тебе показалось таким глупым?

Насмотревшись на девицу, Су Юн нахмурился, после чего ответил:

— Ты.

— Ты... — глаза девушки наполнились гневом. Оглядев толпу вокруг, она решила не атаковать его, только глубоко вздохнула и спросила:

— И почему же я глупа?

В ответ Су Юн указал на продавца, который держал в руках Траву Девятилистника, и сказал:

— Эта трава — подделка. Ты даже не посмотрела на неё, но уже была готова купить. Если это не глупость, то что?

— А! Брат, как ты можешь такое говорить? С чего ты решил, что это подделка? Что ты имеешь в виду?

Продавец травы тут же занервничал, но не осмеливался ничего сказать в ответ. Через некоторое время он всё-таки произнёс:

— Девушка, не слушайте этого парня. Он не разбирается в травах. Это настоящая Трава Девятилистника! Вы всё ещё собираетесь её купить, да? Ладно-ладно, не хотите за сто двадцать тысяч, отдам за сто десять!

— Сто десять тысяч монет? — после такого резкого снижения цены, девушка замялась. Видя это, Су Юн покачал головой и направился к выходу. Но через секунду девушка схватила его за руку и притянула к себе.

```

```html

— Чего? — спросил Су Юн. Девушка ненадолго застыла, но вскоре пришла в себя.

— Что еще тебе нужно? — пренебрежительно поинтересовался Су Юн. Глубоко вздохнув, девушка ответила: — Раз уж это подделка, не мог бы ты... помочь мне выбрать настоящую?

— Ты совсем идиотка? Ты правда все еще хочешь ее купить? — не удержался от смеха Су Юн.

— Ты... — девушка еле сдерживала злость, все ее тело было напряжено. Несмотря на это, она решила не продолжать. Продавец за ними уже был в ярости. Неожиданно он выкрикнул: — Приятель, подойди сюда и объясни, почему ты считаешь, что это подделка. Докажи мне это!

Вокруг стало собираться все больше прохожих. Даже управляющий центра, Чжан Чжи Юань, подошел к этой лавке.

— Что здесь происходит? — спросил он, ведя за собой пару элитных стражников.

— Ваша честь, как вы вовремя! — завидев главу, продавец сразу подскочил к нему и пожал руку. Указав на Су Юна, он закричал: — Ваша честь, я невиновен, этот человек клевещет, заявляя, что мой товар — подделка. Пожалуйста, помогите мне разобраться с ним!

В городе Утихшего Стремления продажа ненастоящей Травы Девятилистника считалась серьезным преступлением. Закон гласил, что за это полагалось наказание в виде трех лет заключения в тюрьме, и после освобождения человеку было запрещено появляться в городе. Почему же тогда этот продавец так настаивал на своем? Разве он не боится, что его легко раскроют? От всего происходящего у Су Юна заболела голова. Из-за одного предложения он оказался в такой ситуации.

Чжан Чжи Юань посмотрел на Су Юна и стоявшую за ним девушку в белом. Увидев ее красоту, он сильно удивился. Глубоко вздохнув, он сказал: — Дайте мне Траву Девятилистника, чтобы я мог ее осмотреть. Если она окажется подделкой, вы будете заключены в тюрьму и понесете серьезное наказание!

— Хорошо... — закатив глаза, продавец спокойно подал траву и добавил: — Глава, осмотрите ее сами! Будь я королем, поставил бы все свое имущество на то, что это настоящая Трава. Это не подделка!

Чжан Чжи Юань быстро взял траву в руки и активировал свою духовную ауру. Широко открыв глаза, он начал анализировать бирюзовую траву. Все вокруг замерли, никто не смел произнести ни слова. Продавец начал сильно потеть, постоянно утирая пот со лба и щек. Спустя полчаса.

— Она настоящая! — произнес Чжан Чжи Юань.

— Ох! — с облегчением вздохнул продавец и засмеялся. Показав на Су Юна, он закричал: — Ты думал, что я врал? Ты же говорил, что это подделка! Черт, ты пытался подставить меня! Чуть мой бизнес не испортил!

Обернувшись, он продолжил уже к Чжан Чжи Юаню: — Сеньор, пожалуйста, накажите его. Он пытался меня подставить, он заслужил наказания.

— Нельзя допускать подобных высказываний в городе Утихшего Стремления. Если бы все распускали подобные слухи, представьте, что бы стало с торговлей! — кивнул Чжан Чжи Юань и добавил: — Заберите его! Клевета тоже считается преступлением!

— Да, сэр! — ответили стражники и начали выполнять приказ. Увидев происходящее, девушка решила не вмешиваться. Посмотрев на Су Юна, она заметила его паническое выражение лица.

— Подождите!

Наконец, после долгого молчания решился высказаться Су Юн. Все взгляды прохожих сосредоточились на нем.

— Ты еще пытаешься о чем-то поспорить? — спросил продавец.

— Поспорить? — улыбнулся Су Юн. — О правде не спорят. Неужели в этом месте действительно нет человека, который способен распознать настоящую Траву Девятилистника?

```

http://tl.rulate.ru/book/293/13796

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Рассмотрев девушку перед собой, Су Юн нахмурился, после чего ответил : "Ты."
"Ты..." - глаза девушки начали наполняться яростью.
так они узнали друг друга? и почему же она старейшина секты не захотела его убить? чего ей толпы стесняться, в последних главах совсем путается все
Развернуть
#
Она его не узнала, а начала возмущаться на счет его грубости.
Развернуть
#
Он же сказал глапая ты, а она повторила с восклицание "ты"
Развернуть
#
Или скорее даже это типо ты... -значить что автор показал типо у нее его ответ прозвучал в голове
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Это её он рейпнет?
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь