Готовый перевод I Was a Sword When I Reincarnated / Tensei Shitara Kendeshita / О моем перерождении в меч: Глава 282

Глава 282

Первая встреча с жителями деревни

По пути в Шварцкац, мы наткнулись на идущих впереди чёрных котов. Первая встреча с жителями деревни.

Наверное ходили по дрова, так как несли за спинами связки с сухими ветками.

- Хиии!

- Волк-монстр!

- Бежим!

Не хорошо. Они не видят ничего кроме Уруши. Как бы подтверждая свою репутацию рода слабых, они даже не думают о том, чтобы сражаться. Бросив ветки, они кинулись в гущу леса.

Неудача. Нужно было как минимум уменьшить Уруши. Но жаль оставлять их в таком состоянии. Ведь они будут жить в ужасе, думая что в округе ходит огромный волк.

« - Ничего не поделаешь, догоним и объяснимся.»

- Хорошо.

« - Уруши, спрячься в тень.»

- Оуу.

Для начала собрав рассыпанные ветки, мы взялись догонять беглецов. Наверное они привыкли убегать, так как побежали в три разные стороны.

« - Для начала догоним тех, кто ближе всего.»

- Мм.

Ведь мы имеем дело не с войнами или чем-то в этом духе, а обычными жителями деревни. Догнать их не составило труда.

- Слушай.

- Хиии!

Прятавшийся парень в ужасе закричал и сильно задрожал всем телом. Лицо белое как снег. После чего, ужас начал по немного отступать, и он увидел, что перед ним стоит девочка сородич младше его и выражение лица начало ставать спокойнее…. как сразу же он с новой силой погрузился в ужас.

- Э-ээээээээвв

- Мм,

- Ээээээээээээээ

- Ты в порядке?

- Эволюционировала!

Похоже факт эволюции соплеменника поражает сильнее чем другого полузверя? Хотя другие полузвери тоже смотрят на Фран, как на героя. В глазах смотревших на Фран сейчас был только ужас.

- Ппппппппппп

- Мм?

- Ппппппп….

- Ты имитируешь какую-то птицу?

- Принцесса чёрной молнии-сама?

Значит слухи и в эту глушь дошли. К тому же он тоже чёрный кот, так что должен был почувствовать, что Фран высшее создание, Чёрный небесный тигр.

Парень громко зарыдал.

- И наш род который все призирают, наконец-то, наконец-то! Ооооооооуооуооооо!

Мы подождали пока он успокоится.

- Извините меня, пожалуйста, что я принёс неудобства Принцессе чёрной молнии-сама.

- Ничего.

- Спасибо Вам огромное.

После этого мы также догнали оставшихся двоих, и реакция была в целом такая же. Сначала, почувствовав Чёрного небесного тигра они впадали в ужас, а потом это сменялось взрывом счастья. Может так говорить некрасиво, но они смотрели на Фран блестящими глазами словно котята.

После того как все успокоились, мы вернули им дрова и они были переполнены глубоким счастьем и увидев, что Фран может использовать редкую Пространственно-временную магию, смотрели с восхищением.

Может так некрасиво говорить, но они такие примитивные. Всё время их не отпускает восторг.

Воспользовавшись моментом, мы попросили провести нас в деревню, и они радостно согласились.

- Тогда я побегу первым и передам всем.

Один из них, сказав это, побежал. Хорошо придумал, так мы сможем без проблем зайти в деревню.

- Ах точно, у меня есть компаньон.

- А, вот как?

- Мм, можно его позвать?

- Конечно!

- Уруши.

- Оуу-оуу!

- Гяяя! Волк!

Уруши выбрался из тени.

- Хииии!

Хм? Уруши маленький. А реагируют они так же, как в прошлый раз. Как-то успокоив их, мы направились в деревню.

По дороге мы спросили, почему они так боятся Уруши, и оказалось, что для них не то чтобы демонический зверь, обычный волк представляет огромную угрозу. А Уруши ведь демонический зверь, поэтому они и в ужасе.

- Я иду предупрежу всех, чтобы не испугались.

- Прошу.

Нужно было самим попросить. Ведь если в деревне чёрных котов начнётся паника, будет напряжно. Так что ещё один побежал в деревню вперёд.

Мы шли, разговаривая обо всём подряд с оставшимся парнем. Он рассказал, что в деревне живёт около 300 человек, и 90% из них это чёрные кошки.

Оставшиеся 10% это искатели и войны из других родов, а практически все обычные жители чёрные коты.

Так, расспрашивая о деревне, мы шли около 10 минут.

- О, уже видно!

- Там Шварцкац?

- Да!

Парень рассказал, что это особенная стена построена для чёрных котов. Всё таки Король, или скорее Киара много делают для Чёрных котов.

Перед воротами стояло 3 чёрных кота. Двое из них — те же самые, с кем мы только что шли. Между ними стоял сгорбленный старик.

Наверное благодаря оповещению об Уруши, старик смотрел исключительно на Фран.

- Оо….! Оо….! Действительно эволюционировала!

Он смотрел на Фран широко раскрытыми глазами.

- Так я ведь говорил, Глава!

- Это не значит, что я должен сразу верить, что чёрная кошка эволюционировала.

- Так ведь об этом говорил посланец Короля.

- И всё равно! Вы действительно поверили? Всем сердцем? На сто процентов?

- Ну это…

- Нет.

Похоже Король передал услышанную от Фран информацию, но поверили они только на половину. И Глава сомневался больше всего.

- И что насчёт обстоятельств необходимых для эволюции?

- Точно! То, где нужно убить тысячу нечистых! Значит это правда!

- Да, я думал что это враньё.

Похоже пройдёт ещё немного времени, пока они все успокоятся.

« - Ну похоже они радуются. Это хорошо.»

- Мм.

- Оуу.

Перевод: Ната

http://tl.rulate.ru/book/292/97085

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
ОТЗЫВ #
"....выражение лица начало СТАВАТЬ спокойнее…" Пожалей наши глаза,пожалуйста!!!
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Первоначально испугавшись Уруши , мы объяснили деревенским жителям что он наш призывной зверь, и уже после этого пошли в деревню , где и встретили старосту.

Вот , одно предложение , которое содержит в себе смысл всей этой главы. У меня вода аж через монитор потекла.............
Развернуть
#
Синтаксис вытек вместе с ней. "Испугавшись, мы объяснили что так-то и уже потом пошли." - получается что испугалась группа Фран. А ещё "прИзирают", мда уж.
Развернуть
#
написал сообщение не думая , а увидев , было лень исправлять , косяк.
"призирают"?
Развернуть
#
Пардон, думал обсуждаем реальный текст перевода, недопонимание произошло.
А смысла в главе действительно как в гомеопатической водке спирта.
Развернуть
#
Меня расстраивает , что последние главы очень маленькие на события, вот и накипело =/
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь