Готовый перевод I Was a Sword When I Reincarnated / Tensei Shitara Kendeshita / О моем перерождении в меч: Глава 658

Глава 658 - Возрождение Лейн

　Казалось, будто ничего не изменилось после того, как мана Уинналейн перелилась в Лейн.

　Однако, присмотревшись получше, я понял, что произошло.

　Аура Уинналейн полностью преобразилась, будто она стала совершенно другой персоной. И я не имею в виду, что она просто стала слабее - сами частоты её магической и духовной аур переменились.

　Когда я оборвал узы, часть сущности Лейн, что была заточена внутри Уинналейн, вернулась обратно к своей законной хозяйке.

　Я понимаю, почему в таком случае изменилась аура Уинналейн, но почему то же самое произошло и с Лейн?

　Впрочем, наверное, придя от расколотого состояния к совершенному, её сущность не могла не измениться. Вернув часть себя, она стала той, кем была первоначально.

　После завершения процесса Уинналейн была настолько уставшей, что не могла удержаться на ногах. Когда передача маны закончилась, она начала падать набок.

- Уинналейн? Вы в порядке?

- Я больше не Уинналейн... Я... Уинна...

　На этих словах Уинналейн... Вернее, Уинна, потеряла сознание.

(Так, осторожно!)

　Хотя недавняя манипуляция практически исчерпала мои силы, я на мгновение воспользовался телекинезом, чтобы слегка замедлить падение Уинналейн, и Фран успела её подхватить.

- Уинна?

　Фран слегка потрясла Уинну за плечи, но это никак не помогло привести её в чувство. Слишком уж много выпало на её долю сегодня.

(Сильно же пострадала её жизненная сила...)

- Сейчас ей стоит дать отдохнуть.

- Угу. Хорошо.

　Послушавшись слов Лейн, мы аккуратно положили Уинну на пол.

- С ней всё будет хорошо?

- Через некоторое время она должна очнуться. Но наверняка она уже не будет так сильна, как прежде...

　По крайней мере, она осталась в живых.

　В противоположность Уинне, Лейн была полна сил. Вернув себе силу, она полностью оправилась от того тяжёлого состояния, в котором пребывала недавно.

- ...Спасибо. Благодаря вам Уинна будет жить. - Сказала Лейн и низко поклонилась.

- И, конечно, спасибо за моё спасение...

(Скажите, Лейн, что из этих происшествий вы предвидели?)

　Этот вопрос уже давно не давал мне покоя, и я хотел услышать ответ на него.

(Ранее вы конечно говорили о том, что не можете видеть будущее, но всё же вы сделали многое, чтобы изменить его. Я прав?)

　Я имел в виду контакт с Фран из параллельной временной линии. Несомненно, он состоялся благодаря Лейн.

　Если бы Лейн как-то не связалась с госпожой Системным уведомителем, то причины использовать раскрытие потенциала у меня бы не было. Если бы сеанс связи с другой Фран не состоялся, то я бы не получил новые навыки, а значит, в конченом итоге, не спас бы Уинну и Лейн.

　Да и вообще, если бы не Лейн из параллельной временной линии, то Сьерра, Зельсрид и Зерайс не переместились бы во времени, и я бы окончательно слился с мечом, потеряв человечность.

　Просто немыслимо, чтобы это всё было случайностью. Так что из этого было случайностью, а что - последствиями действий Лейн? На это у меня ответа не было.

　Впрочем, я не был намерен сколь-нибудь возражать против её помощи. Как бы то ни было, только благодаря ей я остался в своём уме. Так что напротив - я был ей бесконечно благодарен. Однако меньше от этого этот вопрос меня не мучал.

- ...Я не богиня, так что предвидеть будущее мне не дано. Я разве не говорила об этом раньше?

(Да)

　Мало того, что смертным существам не дано видеть будущее - даже сама Богиня Хаоса при нашей личной встрече упоминала, что неспособна увидеть будущее.

　Из этого можно сделать вывод, что точный прогноз будущего просто невозможен.

(Однако у вас всё-таки есть сила, чтобы выбрать наиболее благоприятный вариант развития событий, верно?)

- Всё проще, чем вам кажется. Я просто подсознательно задавала себе вопрос: "Какое влияние окажут на моё будущее окажут мои действия". Только и всего. Проще говоря, это интуиция.

　Конечно, интуиция действительно может предсказать будущее, когда счёт идёт на секунды, однако, когда требуется предсказать события настолько наперёд - тут уже нужны воистину незаурядные способности. Шанс один на тысячу, что годами действуя по наитию, Лейн бы не пропала из нашего бытия после недавних событий.

　Это не более, чем моё предположение, но Лейн случайно не проводит сложнейшие вычисления вероятностей в уме, сама того не подозревая? Быть может, элементаль времени по своей природе обладает способностью за одно мгновение симулировать множество разных вероятностей, и проявляется она подобно интуиции - бессознательно?

　В таком случае, чем дальше в будущее заглядываешь, тем большую нагрузку испытываешь, ведь объём информации для обработки возрастает в разы. Я сам это отлично знаю, ведь нередко пользуюсь навыком "Параллельные вычисления".

- Однако вы правы. Как бы то ни было, эта интуиция действительно оказалась очень полезна... А, точно, всё ведь началось с одной встречи.

　С этими словами Лейн перевела взгляд на Сьерру.

- Однажды я ощутила на берегу этого озера мощнейший выброс скверны. Разумеется, я сразу поспешила узнать, чем был его источник. Там я и увидела мальчика, а рядом с ним - испускающий скверну меч.

　Без сомнений, это был Сьерра и меч-Зельсрид. Лейн сразу их заметила, когда они оказались в нашей временной линии.

- Пусть я не могу видеть будущее, увидеть прошлое мне совсем несложно. В конце концов, для этого мне нужно лишь прочитать то, что уже произошло.

　Для нас с Фран одинаково сложно как увидеть будущее, так и прочитать прошлое, однако для Лейн, кажется, чтение прошлого является весьма незамысловатым действием.

　Так перед ней открылось их загадочное прошлое.

- Как я не вчитывалась, но ответ оставался неизменным - этот мальчик и меч пришли из будущего.

　Увидев прошлое Сьерры, Лейн получила на руки много информации.

- А потом я получила безмолвное послание от самой себя. Этот мальчик оказался тем, кто подарил нам с Уинной надежду.

Перевод – VsAl1en

http://tl.rulate.ru/book/292/633147