Готовый перевод Ron Weasley: A Noble's Ascension / Рон Уизли: Вознесение дворянина: Глава 24. Россия 2

Пройдя через два воровских разума, Рон узнал несколько интересных вещей о русском волшебном мире. Причина, по которой в переулке не было людей, состояла в том, что только чистокровных пропускали туда, что заставило его думать, что у них должна была быть интересная предыстория о том, почему эта женщина Вейла работала там.

Конечно, эти двое воров были полукровками, и они пробрались сюда, пытаясь украсть у какого-нибудь богатого чистокровного, когда наткнулись на Рона.

Другая информация, которую Рон узнал, заключалась в том, что в отличие от Великобритании, где Министерство занимало большую часть власти, в России это была организация, известная как Окуннигр. Их министерство была простой показухой, у нее почти не было власти, все решения принимал Окуннигр.

*Мне не следует связываться с этими парнями, по крайней мере, не сейчас, хотя я заинтригован тем, как они остались незамеченными остальным миром*

Мысли Рона

- Владимир... Владимир...

Лежа на спине, "Волшебник" катался по переулкам, неоднократно повторяя свое имя.

*вздох*

- Моя попытка создать реалистичные и постоянные иллюзии, подобные Воландеморту, снова провалилась. Чего мне не хватает? Как он это делал?

Пробормотал Рон, у себя под носом

.

Восстановив силы, Рон выбрался из переулка и поймал такси до станции Комсомольская, откуда должен был сесть на поезд до Якутска. Чтобы успеть на самолет, который высадит его в маленьком арктическом городке, где жила его тетя.

*Она действительно не могла выбрать более отдаленное место для жизни? Мне понадобится не меньше пяти дней, чтобы добраться туда...*

*Вздыхать*

*Да ладно, Рон, ты делаешь это ради сокровищ Блэков, ради древних магических артефактов*

Мысли Рона

С Сириусом Блэк в настоящее время в Азкабане, глава семьи Блэков сидел в тюрьме, поэтому Рон подумал, что он мог бы воспользоваться этой возможностью, чтобы очистить дом. Он был уверен, что семья с такой длинной и богатой историей должна иметь какие-то впечатляющие вещи в своих хранилищах и домах.

*Мне просто нужно заставить эту старуху дать мне что-нибудь, что мне будет полезно*

Мысли Рона

.

Станция "Комсомольская" была самой известной железнодорожной станцией в России, и когда Рон вошел внутрь, он понял почему, это было одно из самых красивых станций, которые он когда-либо видел.

Высокие розоватые известняковые колонны разделяли две железнодорожные линии, а потолок украшала большая бронзовая табличка с эмблемой. Он подождал несколько минут у входа, пока не увидел пару, входящую в одну из розовых колонн, а затем последовал за ними.

Когда он вышел с другой стороны, Рон оказался на гораздо большей станции. У него не было билета, но рядом с большим и роскошно оформленным поездом стоял человек, державший в руках билетный автомат.

- Есть билет в Якутск?

Спросил Рон

- Есть

- Дайте один, пожалуйста.

- 80 000

*Черт возьми, а это не дешево*

Мысли Рона

Рон расплатился с ним, и в этот момент билетная машина начала высасывать все золотые монеты, прежде чем вытащить билет.

- Пожалуйста, садитесь.

Сказал продавец

- Спасибо

Ответил Рон

Садясь в поезд, Рон был поражен его дизайном интерьера, все было покрыто золотом, и было несколько магических инструментов, которые помогали успокоить пассажиров.

Пассажиров на борту было очень мало, всего с ним было 10 человек. С тремя детьми его возраста, двумя мальчиками и одной девочкой, то, что привлекло его внимание, было бледной снежной кожей девочек и малиновыми глазами.

*Вампир... Это мой первый раз, когда я вижу его лично. Это само по себе сделало билет на поезд стоящим*

Мысли Рона

Были разные виды вампиров, были кровные вампиры, вампиры которые были обращены, полукровки и истинные вампиры, которые были рождены таким образом. По данным британского Министерства, только несколько "истинных" вампиров все еще существовали, и большинство из них изолировали себя от остального мира.

*Если этот отчет Министерства правдив, почему она ходит в открытую?*

Мысли Рона

Как раз в тот момент, когда Рон пытался понять это, двое мужчин проводили девушку к другому фургону впереди. Рон был подозрителен, но у него не было волшебной палочки, и с его стороны было бы неразумно оказаться в чужой и, возможно, враждебной стране.

С тех пор как вампирша ушла, Рон сел на свободное место, которое, очевидно, было сделано из шкуры магического зверя, потому что он никогда не видел королевской пурпурной кожи. Когда Рон удобно уселся, к нему подошла стюардесса и спросила, не хочет ли он чего-нибудь выпить, от чего Рон отказался, а вместо этого спросил, сколько времени займет дорога до Якутска.

- Один час.

Ответила Девушка

- Спасибо

Сказал Рон

Откинувшись на свое роскошное и мягкое сиденье, Рон думал о своем путешествии в Россию.

*Это было нелегко, но это не было ужасно, я даже нашел очень интересную информацию. Меня беспокоит только то, что у меня нет палочки, и я нахожусь в чужой и, возможно, враждебной стране. Я могу использовать магию без палочки, но я чувствую, что при этом я не использую свою магию в полном объеме. Еще есть несколько месяцев до того, как я должен отправиться в Олливандерс и получить палочку, но я не собираюсь покупать что-то настолько важное, не проведя сначала некоторые исследования*

Мысли Рона

Человек с билетным автоматом вошел в поезд и сообщил всем, что они отправляются, прежде чем поезд начал двигаться.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/29175/629244