Готовый перевод The Former Wife of Invisible Wealthy Man / Бывшая жена богача-невидимки [Завершено✅]: Глава 18.5

К счастью, Чэнь Шу просто склонил голову и не заметил странной сцены, когда лимон выскочил из тарелки сам по себе.

Она вздохнула с облегчением.

Однако глаза прожорливого призрака все еще были устремлены к обеденному столу, и он продолжал пристально смотреть на Е Суй. Она оцепенела и не двигала палочками. С таким призраком, смотрящим на нее, было бы странно, если бы у нее появился аппетит.

Чэнь Шу почувствовал, что Е Суй ведет себя немного странно. Долгое время она не двигала палочками. Чэнь Шу спросил:

— У тебя нет аппетита?

Что могла сказать Е Суй? Она могла только с трудом покачать головой, она протянула палочки, взяла сашими и молча положила его в рот. Видя, что Е Суй продолжает есть, Чэнь Шу вернулся к еде.

В результате обжора, который некоторое время молчал, снова заговорил.

— Почему бы тебе не окунуть его в васаби? Васаби — это сущность. В чем смысл существования сашими без васаби?

— Я голоден, — ныл прожорливый призрак, дотрагиваясь до своего живота.

Е Суй хотелось плакать из-за ее положения.

«Почему это он обижен? Это я должна проклинать тебя.»

Прожорливый призрак фыркнул:

— Мне все равно! Маленькая леди, ты такая непослушная. Этот васаби не используется.

Разгневанный прожорливый призрак с грохотом толкнул посуду, и чашка с васаби упала на стол. Е Суй посмотрела на Чэнь Шу, который смотрел на свой мобильный телефон. Эта странная сцена совершенно ускользнула от его глаз.

Когда Чэнь Шу услышал звук, он поднял глаза и увидел, что горчичный соус упал. Он протянул руку, небрежно взял васаби и поставил его перед Е Суй.

— Будь осторожна.

С его холодным голосом озорные дела этого прожорливого призрака были моментально остановлены.

Только что прожорливый призрак, болтавший о пустяках, теперь не осмеливался произнести ни слова в присутствии Чэнь Шу. Е Суй посмотрела на прожорливого призрака, и ничего не сказала, но жестом показала: «Отойди от меня. Ты не можешь уйти? Разве ты не можешь пойти играть в другие места?»

Чэнь Шу заметил движения Е Суй и подумал, что она смотрит на кого-то. Он наклонил голову и посмотрел в сторону.

Е Суй не ошиблась. Когда Чэнь Шу проследил за ее взглядом, прожорливый призрак немного отошел и прилично повернул голову. Только что его слюна все еще текла на три тысячи метров, а теперь он делал вид, что смотрит в небо.

Очевидно, он немного боялся Чэнь Шу.

В это время подали еще одно блюдо. Это было фирменное блюдо этого ресторана. Без сомнения, этот прожорливый призрак питал живой интерес к слоеному тесту, фаршированному фуа-гра. Он даже обошел вокруг Чэнь Шу и сказал:

— Эй, это блюдо очень вкусное.

Призрак смотрел на фуа-гра с серьезным выражением лица. Казалось, он глубоко задумался, и в конце концов принял решение.

Между страхом перед Чэнь Шу и искушением изысканной едой прожорливый призрак выбрал последнее.

Прожорливый призрак вдруг опустил плечи, принял лошадиную стойку, сжал подбородок и вдохнул. Очевидно, он готовил грандиозный ход.

Е Суй посмотрела на серию действий прожорливого призрака, и внезапно в ее сердце возникло дурное предчувствие.

«Что ты делаешь? Что, черт возьми, ты собираешься делать?»

Перед этими блюдами желание выжить у этого прожорливого призрака не казалось таким уж сильным. Он сделал шаг к смерти.

В следующую секунду прожорливый призрак высунул язык. Он вытянул его на целый метр и, казалось, был нацелен на вершину фуа-гра.

Хотя расчет времени и скорости были не такими точными, как у спортсменов, было очевидно, что кусок слоеного теста, фаршированного фуа-гра, будет съеден этим призраком.

Чэнь Шу протянул палочки и взял слоеное тесто, начиненное фуа-гра. К несчастью, так случилось, что язык призрака тоже коснулся теста.

http://tl.rulate.ru/book/29166/1322447