Готовый перевод Спаситель/Падение Мира / Спаситель/Падение Мира: Пролог

Пролог

- Эй, Женька иди сюда, сколько раз тебе говорили не играть у дороги!!?? – Кричала женщина лет сорока на мальчика лет десяти.

- Извините Вера Викторовна, но мяч выкатился со двора – Ответил ей мальчик, и побежал, через дорогу не смотря по сторонам.

В это время вылетел мотоциклист из-за угла, на бешеной скорости он полетел, прямо на мальчика. Несмотря на опасную ситуацию, парнишка успел отскочить в сторону от мотоциклиста.

Остановившись и посмотрев на пролетевший мотоцикл, который даже не притормозил, мальчишка вздохнул в страхе, что мог только что попасть в аварию.

Мысленно поблагодарив свою превосходную реакцию, мальчуган услышал крик своей воспитательницы

Обернувшись посмотреть на свою няньку, которая уже надоела всем детям в приюте, малец почувствовал жуткую боль и невесомое чувство, будто бы летел по небу, не понимая, что случилось он, ударился, обо что-то твердое и на его сознание начала наплывать темнота, которая забирала с собою всю жуткую боль.

Тьма, жуткая, холодная и одинокая тьма поглотила всё сознания Евгения, оставив ему только чувство страха и множество вопросов, что же с ним случилось?

*********

Меня зовут Семенова Вера Викторовна, я уже как двадцать лет работаю в сиротском приюте, основанном еще при Сталине для детей, потерявших во время войны своих родителей.

Я присматриваю за группой детей сорванцов, от которых не на минуту нельзя оторвать глаз.

Всё случилось примерно в три часа дня, у нашей группы непосед была прогулка, дети играли кто в мяч, кто в куклы. Я отвлеклась всего на пару минут, что бы разнять девочек, не поделивших игрушку, как заметила, что самый непоседливый и не послушный мальчуган выбежал на проезжую часть с мячиком.

Окликнув его и отругав, я двинулась в его сторону, что бы помочь ему перейти дорогу, а то в наше время столько сумасшедших водителей, которые вообще не смотрят куда едут.

Дойдя почти до дороги, я заметила, что из-за угла вылетает мотоцикл на сумасшедшей скорости, а за ним на такой же скорости гонит милицейская машина.

Увидев это, в груди появилось ноющие чувство, посмотрев на Евгения, я заметила, что он уже бежит, в мою сторону даже не смотря по сторонам.

В это время на него налетел тот самый мотоцикл, я думала, что все кончено, и ребенка уже не спасти, как Женя ускорился прямо у мотоцикла и отскочил в сторону.

Посмотрев на него, я увидела, как он в шоке стоит и смотрит на удаляющийся мотоцикл. Крикнув ему, что бы он стоял и не двигался, я уже собиралась идти к нему как увидела, что он оборачивается и делает шаг в мою сторону.

В это время его сбила едущая за мотоциклистом милицейская машина, и он с непонимающим лицом летит над нею и ударяется с глухим стуком об асфальт.

http://tl.rulate.ru/book/2915/54187